| 1. | Siehe Abbildung 1. Den Zündschalter auf OFF (Aus) schalten. | |
| 2. | Die zwei Schrauben und die Streuscheibe (1) vom Sockel (2) entfernen. HINWEIS Den 4-poligen Multilock-Steckverbinder von der Schaltplatine trennen, um den Glühlampenausbau zu vereinfachen. | |
| 3. | Die Glühlampenbaugruppe aus der Streuscheibe entfernen. Die Glühlampe entfernen. | |
| 4. | Eine Schicht ELECTRICAL CONTACT LUBRICANT (Teile-Nr. 11300004) auf die Fassung der neuen Glühlampe auftragen. Eine neue Glühlampe einbauen. | |
| 5. | Die Glühlampenbaugruppe in die Streuscheibe (1) einbauen. | |
| 6. | Falls der 4-polige Multilock-Steckverbinder (3) entfernt wurde, diesen wieder an der Schaltplatine anschließen. | |
| 7. | Die Streuscheibe (1) mit zwei Schrauben am Sockel (2) befestigen. Auf folgendes Drehmoment anziehen: 2,3–2,7 N·m (20–24 in-lbs). | |
 WARNUNGSicherstellen, dass alle Lampen und Schalter ordnungsgemäß funktionieren, bevor das Motorrad betrieben wird. Schlecht sichtbare Fahrzeuge können zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00316a) | ||
| 8. | Die Zündung einschalten. Die Funktion aller Lampen prüfen. |
| 1 | Streuscheibe |
| 2 | Sockel |
| 3 | Schlussleuchten-Steckverbinder |
| 4 | Glühlampenfassung |
Abbildung 1. Schlussleuchtenbaugruppe