Voir Figure 1 pour plus d';informations sur les étiquettes de sécurité et de maintenance présentes sur le véhicule neuf. Voir Tableau 1.
REMARQUE
Des étiquettes de rechange peuvent être commandées pour la moto. Contacter un concessionnaire Harley-Davidson. Certaines étiquettes sont disponibles dans des langues étrangères pour les destinations hors des États-Unis.
Figure 1. Étiquettes
Tableau 1. Étiquettes
ARTICLE
N° DE PIÈCE
DESCRIPTION
EMPLACEMENT
TEXTE
1
14001167
Avertissement général :
Filtre à air rond chrome
Sur le dessus du couvercle de filtre à air
AVERTISSEMENT : Les motos diffèrent des autres véhicules. Leur mode de fonctionnement, leur conduite et la façon dont on les manœuvre, ainsi que leur freinage sont particuliers. Une utilisation incorrecte ou inadaptée risque de faire perdre le contrôle du véhicule et d’entraîner la mort ou de causer des blessures graves.
  • Il convient de suivre une formation à la conduite.
  • Lire le manuel du propriétaire avant de conduire, ajouter des accessoires ou effectuer l’entretien.
  • Porter un casque, des lunettes de protection et des vêtements protecteurs.
  • Ne jamais tirer de remorque.
Pour obtenir un manuel, chercher le concessionnaire le plus proche au +1-414-343-4056 ou sur www.harley-davidson.com
14001208
Avertissement général :
Filtre à air rond noir
28012-09
Avertissement général :
Filtre à air ovale chrome
14000377
Avertissement général :
Filtre à air ovale
14001624
Avertissement général :
Filtre à air à cône noir
2
15368-01A
Avertissement relatif à la batterie
Sur la sangle de batterie
AVERTISSEMENT : Une batterie connectée peut causer une étincelle ou le démarrage de la moto pendant son entretien, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves.
• Déconnecter le câble négatif avant l’entretien.
• Éloigner le câble de la borne pendant l’entretien.
3
14000069
Capacité de charge des sacoches
Intérieur des sacoches (modèles équipés)
AVERTISSEMENT : Une charge trop lourde dans les sacoches risque de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves.
  • Ne pas placer plus de 6,8 kg (15 lb) dans chacune des sacoches.
  • Équilibrer les charges dans chacune des sacoches.
  • Voir la section Accessoires et charges du manuel du propriétaire pour de plus amples informations.
4
Non vendue
séparément
Étiquette de l’amortisseur
Sur l'amortisseur
AVERTISSEMENT : Cet ensemble contient de l’azote gazeux sous pression. Toute tentative de démonter ou de remplir cet ensemble d’amortisseur peut conduire à une explosion et causer des blessures graves. L’exposition à des flammes ou une perforation peut aussi conduire à une explosion et causer des blessures graves. Le remplacement et l'élimination doivent être effectués par votre concessionnaire agréé.