AVERTISSEMENTManipuler l'ampoule avec précaution et porter des lunettes de protection. L’ampoule contient du gaz sous pression, lequel pourrait causer des blessures graves aux yeux s’il n’est pas manipulé avec soin. (00062b)
AVIS
Lorsqu’il faut remplacer l’ampoule, n’utiliser que l’unité de phare scellé ou l’ampoule spécifiée, en vente auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson. Un phare scellé ou une ampoule d’une puissance inadéquate risque de provoquer des problèmes au niveau du circuit de charge. (00209a)
SANS CARÉNAGE
Remplacement de l'ampoule
| 1. | Déposer l'ensemble de phare. | |
| 2. | Débrancher les connecteurs du faisceau de fils des ampoules. | |
| 3. | Tourner l’ensemble d’ampoule de 1/4 de tour dans le sens antihoraire pour le retirer du réflecteur/diffuseur. | |
AVIS Ne jamais toucher l'ampoule à quartz. Les traces de doigts attaquent le verre et diminuent la durée de vie de l’ampoule. Manipuler l'ampoule avec un papier ou un chiffon propre et sec. Sinon, cela risque d’endommager l’ampoule. (00210b) | ||
| 4. | Introduire l'ampoule neuve dans le réflecteur/diffuseur et tourner de 1/4 de tour dans le sens horaire. | |
| 5. | Modèles IDH : Tourner la retenue de l'ampoule de feu de position de 1/4 de tour dans le sens antihoraire pour la déposer. Remplacer l'ampoule et poser la retenue d'ampoule dans le boîtier d'ampoule. | |
| 6. | Raccorder les connecteurs du faisceau de fils aux ampoules. | |
| 7. | Sécuriser l'ensemble de phare et la porte de phare. |
Pose
| 1. | Poser les connecteurs de phare. | |
| 2. | Figure 1
Attacher l'ensemble de phare avec l'anneau de retenue et les vis (1).
Serrer. Couple : 2,6–2,9 N·m (23–26 in-lbs) Vis de retenue de phare | |
| 3. | Poser la porte du phare (anneau chromé) : a. Vérifier que le joint en caoutchouc est en place sur la porte du phare. Enduire le joint de nettoyant pour vitres afin de faciliter la pose. b. Avec la porte du phare tournée de quelques degrés dans le sens antihoraire, pousser tout droit la porte du phare sur le phare. c. La tourner dans le sens horaire jusqu'à ce que la vis puisse être posée. d. Poser la vis. Serrer. Couple : 1–2 N·m (9–18 in-lbs) Vis de porte de phare |
| 1 | Vis d'anneau de retenue (3) |
| 2 | Vis de réglage du phare (3) |
Figure 1. Anneau de retenue du phare
AVEC CARÉNAGE
Remplacement de l'ampoule
REMARQUE
Le phare à DÉL ne contient pas d'ampoules remplaçables. Remplacer l'ensemble en cas de défaillance. Contacter un concessionnaire Harley-Davidson.