NOTA

Las especificaciones en esta edición pueden no corresponder a aquellas de certificación oficial en algunos mercados, debido al momento de impresión de esta edición, la diferencia en los métodos de prueba y/o las diferencias de las motocicletas. Los clientes que buscan especificaciones reglamentarias reconocidas oficialmente para sus motocicletas deben consultar los documentos de certificación o consultar a sus respectivos concesionarios o distribuidores.
Harley-Davidson se reserva el derecho de cambiar especificaciones, equipo o diseños en cualquier momento, sin previo aviso y sin contraer por ello ningún tipo de obligación.

Neumáticos

Tabla 1. Neumáticos especificados

MODELO	MONTAJE	TAMAÑO	NEUMÁTICO ESPECIFICADO	PRESIÓN FRÍA
MODELO	MONTAJE	TAMAÑO	NEUMÁTICO ESPECIFICADO	psi	kPa
RH1250S Sportster ^® S	Delantero	17 pulg.	Dunlop ^® Harley-Davidson Series GT503 160/70R17 73V	36 psi	248 kPa
RH1250S Sportster ^® S	Trasero	16 pulg.	Dunlop ^® Harley-Davidson Series GT503 180/70R16 77V	42 psi	290 kPa
RH975 Nightster ^TM , RH975S Nightster ^TM Especial	Delantero	19 pulg.	Dunlop ^® D401F 100/90B19 57H BW	31 psi	214 kPa
RH975 Nightster ^TM , RH975S Nightster ^TM Especial	Trasero	16 pulg.	Dunlop ^® D401T 150/80B16 77H BW	40 psi	276 kPa

ADVERTENCIA

Harley-Davidson recomienda el uso de los neumáticos especificados. Los vehículos de Harley-Davidson no están diseñados para que funcionen con neumáticos no especificados, incluidos los neumáticos para nieve, de ciclomotor y para otros usos especiales. El uso de neumáticos no especificados puede afectar la estabilidad, la maniobrabilidad o el frenado y provocar la pérdida del control del vehículo, lo que podría ser la causa de lesiones graves o la muerte. (00024d)

Pesos y Dimensiones

Tabla 2. Pesos

ARTÍCULO	Sportster ^® S (RH1250S)		Nightster ^TM (RH975)		Nightster ^TM Especial (RH975S)
ARTÍCULO	lb	kg	lb	kg	lb	kg
Peso de funcionamiento⁽¹⁾	502	228	481	218	483	219
Peso adicional máximo permitido⁽²⁾	420	190	441	200	439	199
GVWR	922	418	922	418	922	418
GAWR delantera	359	163	353	160	353	160
GAWR trasera	595	270	595	270	595	270

(1) El peso total de la motocicleta cuando se proporciona con todo el aceite/los líquidos y con aproximadamente el 90 % del combustible.

(2) El peso total de los accesorios, la carga, el equipo personal de motociclismo, el pasajero y el motociclista no debe exceder este peso.

Tabla 3. Dimensiones

ARTÍCULO	Sportster ^® S (RH1250S)		Nightster ^TM (RH975)		Nightster ^TM Especial (RH975S)
ARTÍCULO	pulg.	mm	pulg.	mm	pulg.	mm
Longitud	89.4	2270	89.4	2270	87.0	2210
Ancho total	33.1	840	33.1	840	33.6	853
Altura total	42.7	1085	43.6	1108	45.5	1155
Distancia entre ejes	59.8	1520	61.3	1556	61.3	1556
Espacio libre al suelo	3.5	90	4.5	114	4.5	114
Altura del asiento⁽¹⁾	28.9	734	27.1	688	27.1	688

(1) Con 81,7 kg (180 lb) motociclista en asiento.

Capacidades

Tabla 4. Capacidades

ARTÍCULO	Sportster ^® S (RH1250S)		Nightster ^TM (RH975) Especial Nightster ^TM (RH975S)
ARTÍCULO	EE. UU.	MÉTRICA	EE. UU.	MÉTRICA
Tanque de combustible (total)	3.1 galones	11.8 L	3.1 galones	11.7 L
Luz de advertencia de combustible bajo encendida (aproximado)	0,8 galones	3 L	0,8 galones	3 L
Capacidad de aceite del motor	4,75 cuartos de galón	4,5 l	4,75 cuartos de galón	4,5 l
Cambio de aceite de servicio	4.0 cuartos	3,8 L	4.0 cuartos	3,8 L
Refrigerante (aproximado)	2,32 cuartos	2.2 L	2.22 cuartos de galón	2.1 L

Motor y transmisión

Tabla 5. Motor

ARTÍCULO	Sportster ^® S (RH1250S)		Nightster ^TM (RH975) Nightster ^TM Especial (RH975)
ARTÍCULO	ESPECIFICACIONES		ESPECIFICACIONES
Número de cilindros	2		2
Tipo	4 ciclos, 60 grados Tipo V, enfriado líquido Doble árbol de levas en cabeza (DOHC)		4 ciclos, 60 grados Tipo V, enfriado líquido Doble árbol de levas en cabeza (DOHC)
Relación de compresión	12.0:1		12.0:1
Diámetro interior	4.13 pulgadas	105 mm	3.82 pulgadas	97 mm
Carrera	2.85 pulgadas	72.3 mm	2.59 pulgadas	66 mm
Desplazamiento	76.4 pulgadas cúbicas	1252 cm³	59.5 pulgadas cúbicas	975 cm³
Revoluciones por minuto (rpm) máximo	9500 rpm⁽¹⁾
Requisito de combustible	Premium sin plomo		Premium sin plomo
Sistema de lubricación	Cárter semiseco, presurizado		Cárter semiseco, presurizado

(1) El rpm máximo está limitado hasta que el motor alcance temperatura de funcionamiento, cuando la transmisión está en neutro con la palanca del embrague suelta y cuando el rpm máximo se mantiene durante más de 3 Segundos .

Tabla 6. Transmisión

TRANSMISIÓN	ESPECIFICACIONES
Tipo	Acoplamiento constante, pedal de cambio
Velocidades	6 hacia adelante

Tabla 7. Especificaciones de la bujía

BUJÍA	ESPECIFICACIONES
Espacio libre	0,7–0,8 mm (0,028–0,031 in)

Sistema eléctrico

Tabla 8. Sistema eléctrico

ARTÍCULO	ESPECIFICACIONES
Sincronización del encendido	No ajustable
Batería	12 V , 12 Ah , 225 CCA sellada y libre de mantenimiento
Sistema de carga	45 A salida máxima