AVISO
Dentro de la unidad no hay piezas a las que se les pueda dar servicio, todo el servicio debe ser efectuado por personal capacitado. Desarmar la unidad puede causar daño al equipo y/o falla del mismo. (00172a)
Actualización de software
1. Comprueba la versión del software.
a. Consulte Operación → Infotainment (si está equipado).Navegar a configuración> Software> Información de software. Este menú mostrará la versión actual del software en el Módulo de instrumentos (IM) .
b. Comprueba la versión de software más reciente. Ver sitio web: www.h-d.com/infotainment-support .
2. Actualización de software.
a. Descarga la última versión del software en el dispositivo Barra colectora en serie universal tipo C (USB-C) . Ver sitio web: www.h-d.com/infotainment-support .
b. Descomprima el archivo descargado para extraer el archivo gpg. El archivo gpg debe estar en el directorio raíz de la unidad USB-C para que lo detecte IM . Solo un archivo gpg debe estar presente en el nivel de directorio raíz.
c. Consulte Operación → Puerto USB (si está equipado) → Puerto USB-C.Conecta la unidad USB-C a la motocicleta.
d. Navegar a configuración> Software> Actualización de software de infotainment.
e. Compruebe que la actualización correcta esté disponible.
f. Cargar actualización.
g. Deja que se complete la actualización.
h. Retire la unidad USB-C .
3. Vuelva a Información del software para verificar que se haya cargado la versión correcta.
Modelos con infotainment
Indicador de combustible
Vea Figura 1. El indicador de combustible indica la cantidad aproximada de combustible en el tanque de combustible.
Velocímetro
ADVERTENCIA
Viaje a velocidades y condiciones apropiadas en la carretera y nunca viaje a una velocidad mayor del límite de velocidad indicado. El exceso de velocidad puede causar la pérdida del control del vehículo y puede causar la muerte o lesiones graves. (00008a)
Vea Figura 1. El velocímetro registra Millas por hora (mph) (predeterminado en modelos estadounidenses) y Kilómetros por hora (km/h) (predeterminado en modelos internacionales). El IM se puede ajustar desde el menú de configuración para que registre mph o km/h .
Tacómetro
Vea Figura 1. El tacómetro mide la velocidad del motor en revoluciones por minuto (RPM x 1000).
Reloj
Vea Figura 1. El reloj muestra la hora actual en formato de 12/24 horas. El menú de ajustes se utiliza para establecer la hora y seleccionar el formato de 12 o 24 horas.
Pantalla del odómetro
Cuando se presiona el botón de recorrido, se activa la lectura del odómetro, independientemente de la posición del interruptor de APAGADO/MARCHA.
Vea Figura 1. En la pantalla del odómetro, se pueden seleccionar los modos de visualización que se describen a continuación:
  • Odómetro
  • Odómetro de recorrido A
  • Odómetro de recorrido B
  • Alcance
  • Temperatura
Presione y suelte el botón de recorrido para desplazarse entre las diferentes pantallas.
Para consultar el millaje del recorrido o reestablecer los odómetros, el interruptor de APAGADO/MARCHA debe estar en la posición MARCHA. Presione y suelte el botón de recorrido hasta que aparezca el odómetro de recorrido que desea.
Para restablecer o dejar en cero los odómetros de recorrido, se muestra la pantalla del odómetro (A o B). Mantenga presionado el botón de recorrido durante aproximadamente un segundo. El odómetro de recorrido se pondrá a cero.
La pantalla de rango de combustible muestra la distancia aproximada que puede recorrerse con la cantidad de combustible que queda en el tanque de combustible. Con el interruptor de APAGADO/MARCHA en la posición MARCHA, presione el botón de recorrido hasta que se muestre el rango.
La pantalla de temperatura muestra la temperatura ambiente. Con el interruptor de APAGADO/MARCHA en la posición MARCHA, presiona el botón de recorrido hasta que se muestre la temperatura.
1Reloj
2Tacómetro
3Velocímetro
4Odómetro
5Indicador de combustible
Figura 1. Instrumentos: Pantalla del panel de control (con infotainment)
Modelos sin infotainment
Indicador de combustible
Vea Figura 2. El indicador de combustible indica la cantidad aproximada de combustible en el tanque de combustible.
Velocímetro
ADVERTENCIA
Viaje a velocidades y condiciones apropiadas en la carretera y nunca viaje a una velocidad mayor del límite de velocidad indicado. El exceso de velocidad puede causar la pérdida del control del vehículo y puede causar la muerte o lesiones graves. (00008a)
Vea Figura 2. El IM registra mph (modelos estadounidenses) y km/h (modelos internacionales).
Tacómetro
Vea Figura 2. Presione y suelte el interruptor de recorrido (TRIP) para cambiar las pantallas de la ventana del odómetro. El tacómetro mide la velocidad del motor en revoluciones por minuto (rpm).
Reloj
Vea Figura 2. El reloj muestra la hora actual en formato de 12/24 horas. Mantenga presionado el botón de viaje mientras se muestra el reloj para establecer la hora y seleccione el formato de 12 o 24 horas. Al configurar el reloj, presione el botón de viaje para recorrer las selecciones y, a continuación, mantenga presionado el botón de viaje para realizar la selección.
Indicador de engranaje
Vea Figura 2. El indicador de cambios muestra el cambio actualmente seleccionado (1-6).
Pantalla del odómetro
Cuando se presiona el botón de recorrido, se activa la lectura del odómetro, independientemente de la posición del interruptor de APAGADO/MARCHA. El odómetro también se puede controlar en modo accesorio.
Vea Figura 2. En la pantalla del odómetro, se pueden seleccionar los modos de visualización que se describen a continuación:
  • Odómetro
  • Odómetro de recorrido A
  • Odómetro de recorrido B
  • Alcance
  • Reloj
  • Tacómetro
Presione y suelte el botón de recorrido para desplazarse entre las diferentes pantallas.
Para consultar el millaje del recorrido o reestablecer los odómetros, el interruptor de APAGADO/MARCHA debe estar en la posición MARCHA o en modo accesorio. Presione y suelte el botón de recorrido hasta que aparezca el odómetro de recorrido que desea.
Para restablecer o dejar en cero los odómetros de recorrido, se muestra la pantalla del odómetro (A o B). Mantenga presionado el botón de recorrido durante aproximadamente un segundo. El odómetro de recorrido se pondrá a cero.
La pantalla de rango de combustible muestra la distancia aproximada que puede recorrerse con la cantidad de combustible que queda en el tanque de combustible. Con el interruptor de APAGADO/MARCHA en la posición MARCHA, presione el botón de recorrido hasta que se muestre el rango.
1Indicador de combustible
2Modo de conducción
3Odómetro
4Indicador de marcha
Figura 2. Instrumentos: Pantalla del panel de control (sin Infotainment)