Táblázat 1. Motor
TÉTEL
MŰSZAKI ADATOK
Hengerek száma
2
Típus
Négyütemű, DOHC, 60 fokos V-twin, vízhűtéses
Sűrítési viszony
11,5–1
Furat
4,13 in
105,00 mm
Löket
2,83 in
72,00 mm
Hengerűrtartalom
76,1 in3
1247 cm3
MEGJEGYZÉS
A jelen kiadványban szereplő műszaki adatok a kiadás időpontja, a tesztelés módszerei és/vagy a járművek közti eltérések miatt nem feltétlenül egyeznek meg az egyes piacokon érvényes hivatalos specifikációkkal. A járművükre vonatkozó hivatalos műszaki adatokat az ügyfelek a tanúsítványokból és/vagy az adott kereskedőtől vagy márkakereskedéstől tudhatja meg, esetleg látogasson el a www.h-d.com weboldalra.
Táblázat 2. Elektromos rendszer
TÉTEL
MŰSZAKI ADATOK
Vezérmű-beállítás
Nem állítható
Akkumulátor
12 V, 315 CCA, 19 Ah,
Töltőrendszer
Háromfázisú, 38 A-es rendszer
(439 W, 13 V feszültség és 2000 f/p mellett,
489 W max. teljesítmény 13 V feszültségen)
Szikraköz
0,035 in
0,89 mm
A gyújtógyertya meghúzási nyomatéka
17 ft-lbs
23 Nm
Táblázat 3. Feltöltési adatok
TÉTEL
USA
METRIKUS
Üzemanyagtartály
5,0 gal
18,9 l
Az alacsony üzemanyagszintre figyelmeztető lámpa világít
0,5 gal
1,9 l
Olajkapacitás szűrővel
5,0 qt
4,7 l
Hűtőfolyadék-kapacitás
2,5 qt
2,4 l
Táblázat 4. Sebességváltó
TÉTEL
MŰSZAKI ADATOK
Típus
lábváltó
Sebességi fokozatok száma
5 előremeneti
Fokozat
1., 5. homlokfogaskerekek
2., 3., 4. ferde fogazású fogaskerék
Táblázat 5. Hajtáslánc
ÖSSZETEVŐ
TÍPUS
Primer fokozat
fokozat
Kihajtó fokozat
szíj
Hátsó fogasdob
kompenzált
Tengelykapcsoló
hidraulikus, csúsztatásos és rásegítéses
Táblázat 6. Fogasdob fogszáma
TÉTEL
BELFÖLDI
NEMZETKÖZI
Sebességváltó
28
30
Hátsó kerék
72
72
Áttétel
2,4
2,571
Táblázat 7. Teljes áttételi arányok
FOKOZAT
BELFÖLDI
NEMZETKÖZI
Első fokozat
11,752
10,696
Második fokozat
7,898
7,371
Harmadik fokozat
6,322
5,900
Negyedik fokozat
5,459
5,095
Ötödik fokozat
4,899
4,563
FIGYELEM
Ne lépje túl se a motorkerékpár megengedett legnagyobb össztömegét (GVWR), se a megengedett tengelyterhelését (GAWR). A terhelhetőség túllépése meghibásodást okozhat, károsan érintheti a stabilitást, kezelhetőséget és teljesítményt, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00016f)
MEGJEGYZÉS
A motorkerékpáron megengedett plusz tömeg a megengedett össztömeg (GVWR) mínusz az üzemkész tömeggel egyenlő. Például ha egy motorkerékpár megengedett össztömege 544 kg (1.200 lb), üzemkész tömege 363 kg (800 lb), akkor a megengedett plusz tömeg legfeljebb 181 kg (400 lb) lehet, amely a motoros, az utas, a motoros felszerelés, a rakomány és a felszerelt tartozékok együttes tömegét jelenti.
Táblázat 8. Tömegek
TÉTEL
VRSCDX
VRSCF
lb
kg
lb
kg
Üzemkész tömeg*
666
302
673
305
Megengedett maximális szállítható tömeg**
409
184
402
183
GVWR
1075
488
1075
488
GAWR elöl
377
171
377
171
GAWR hátul
698
317
698
317
*A motorkerékpár össztömege olajjal/folyadékokkal feltöltve, kb. 90% üzemanyaggal.
**A tartozékok, a rakomány, a motoros felszerelés, az utas és a motoros össztömege ezt az értéket nem lépheti túl.
Táblázat 9. Méretek
TÉTEL
VRSCDX
VRSCF
in
mm
in
mm
Hossz
96,1
2440
94,9
2410
Teljes szélesség
35,0
890
37,4
950
Teljes magasság
41,9
1065
41,9
1065
Tengelytáv
67
1702
67
1702
Hasmagasság
4,5
115
4,1
105
Ülésmagasság*
25,6
650
25,6
650
*82 kg (180 lb) tömegű motorossal az ülésen.
Táblázat 10. Előírt gumiabroncsok
FELSZERELÉSI HELY
MÉRET
ELŐÍRT GUMIABRONCS
NYOMÁS (HIDEGEN 20 °C (68 °F))*
psi
kPa
Első
19 in
Michelin Scorcher „11” 120/70ZR-19 60W
36
248
Hátsó
18 in
Michelin Scorcher „11” 240/40R-18 79V
42
290
* A gumiabroncs nyomása a környezeti hőmérséklettől és a gumiabroncs hőmérsékletétől függően változik. Ellenőrizze a nyomást hideg gumiabroncsoknál (20 °C (68 °F)). Ha a környezeti hőmérséklet ennél melegebb, növelje 6,9 kPa (1 psi) értékkel minden 5 °C (10 °F) hőmérséklet-különbség esetén.