Los widgets son pequeñas pantallas personalizables que permiten que el conductor vea información adicional en el Módulo de instrumentos (IM) . Los widgets son personalizables a través del menú de configuración en el IM . Los widgets se pueden cambiar con el interruptor de Cursor/Seleccionar en el Módulo de control del lado derecho (RHCM) . La selección izquierda se mueve a través de widgets habilitados en el lado izquierdo del IM , la selección derecha se mueve a través de los widgets habilitados en lado derecho del IM . Vea Funcionamiento → Instrumentos .
NOTA
Los widgets izquierdo y derecho se quedarán en blanco con cada ciclo de interruptor de apagado/marcha.
Alerta
Vea Figura 1 . El widget de alerta muestra información relacionada con fallos específicos del vehículo. El widget de alerta muestra un icono de alerta que coincidirá con la luz iluminada del indicador y la descripción de la alerta, que proporcionará más información relacionada con el fallo actual.
1Icono de alerta
2Descripción de alerta
Figura 1. Widget de alerta
Tabla 1. Se muestra la widget de alerta
Widget
Texto del widget
Causa
Acción
Alerta – Alerta de desconexión
La propulsión comenzará la secuencia de desactivación
Consulte un concesionario
Alerta – HV desconectado
Problema de conexión de alto voltaje
Consulte un concesionario
Alerta – Fallo del motor
Fallo del motor o del convertidor
Consulte un concesionario
Alerta – Fallo del RESS
Consulte un concesionario
Alerta – Fallo en la carga de la moto
RESS demasiado bajo para permitir la propulsión
Cargar la motocicleta
Alerta – Error del cargador
Cargador de a bordo (OBC) fallo general
Consulte un concesionario
Alerta – RESS significativamente desequilibrado
RESS en un nivel de desequilibrio significativo
Consulte un concesionario
Alerta – El soporte de estacionamiento no es de confianza
Fallo del sensor del soporte de estacionamiento
Soporte de estacionamiento de la moto desconectado y copia de seguridad, si la alerta no es correcta, consulte con el concesionario
Alerta – Propulsión inhibida
Fallo general
Consulte un concesionario
Alerta – 12 V Batería con fallos
12 V La batería tiene que reemplazarse
Consulte un concesionario
Alerta – 12 V Batería débil
12 V La batería tiene que reemplazarse
Consulte un concesionario
Alerta – 12 V Batería desconectada
12 V contactos de la batería sueltos o desconectados
Consulte un concesionario
Alerta – Desbordamiento de carga
12 V fallo de la batería
Consulte un concesionario
Alerta – OBC sobre temperatura
OBC calentamiento excesivo
Apague la motocicleta y deje que se enfríe
Alerta – Carga baja
Baja Estado de carga (SOC)
Cargar la motocicleta
Alerta – Fallo de la bomba de refrigerante
Fallo de la bomba de refrigerante.
Consulte un concesionario
No FOB (falta del llavero con mando a distancia)
No se ha detectado un llavero con mando a distancia
Acerque un llavero con mando a distancia asignado para que esté dentro del rango
Batería baja del llavero con mando a distancia
Batería en el llavero con mando a distancia baja
Reemplazo de la batería del llavero con mando a distancia
Modo de conducción
Vea Figura 2 . El widget de modo de viaje muestra los siete iconos de modo de recorrido disponibles, cuatro preconfigurados (1,2,3,4) y tres personalizados (5). Los modos de conducción seleccionables actuales se mostrarán en color, los iconos del modo de conducción desactivado están en gris y el modo de conducción activo estará resaltado.
Modos de conducción
1Modo deporte
2Modo de carretera
3Modo de rango
4Modo lluvia
5Modos de conducción personalizados
Figura 2. Widget de modo de conducción
Alimentación/par de torsión
Vea Figura 3 . El widget de alimentación/par de torsión muestra la información de alimentación y par de torsión relacionada con el modo de conducción actual. El widget de alimentación/par de torsión muestra el modo de conducción actual (2), la alimentación máxima disponible (1) y el regen máximo disponible (3).
1Máxima potencia disponible en el modo de conducción actual
2Modo de conducción actual
3Máxima regeneración disponible en el modo de conducción actual
Figura 3. Widget de alimentación/par de torsión
Rango
Vea Figura 4 . El widget de rango muestra el rango restante estimado (1), el rango máximo estimado (2) y el rango mínimo estimado (3) en base al comportamiento actual de conducción.
1Rango estimado
2Rango máximo estimado
3Rango mínimo estimado
Figura 4. Widget de rango
Batería (RESS)
Vea Figura 5 . El widget de batería muestra el SOC (1), el vatio-hora por km (2) y la temperatura de RESS (3).
1SOC
2Vatio-hora por km
3RESS temperatura
Figura 5. Widget de la batería
Temperatura
Vea Figura 6 . El widget de temperatura muestra la temperatura de RESS (1), la temperatura del controlador del motor (2) y la temperatura del motor (3).
1RESS temperatura
2Temperatura del controlador del motor
3Temperatura del motor
Figura 6. Widget de temperatura
Recorrido
Vea Figura 7 . El widget de recorrido muestra la lectura del cuentakilómetros (1), el recorrido A (2) y el kilometraje del recorrido B (3). El widget del recorrido también se puede configurar desde el menú de parámetros para mostrar el recorrido K.
1Odómetro
2Recorrido A
3Recorrido B
Figura 7. Widget de recorrido
Bluetooth
Para aprovechar las funciones habilitadas para Bluetooth, como la navegación, la visualización y controles de medios, el teléfono debe estar emparejado a través de la aplicación H-D Mobile.
Una vez emparejado, el widget de Bluetooth muestra el estado de la conexión del teléfono, el nombre del dispositivo y el porcentaje de la batería.
Navegación
El widget de navegación está diseñado para ayudarte cuando viajas. Siempre utilice el criterio personal y la observación de las condiciones reales de la carretera durante la conducción. En algunos casos, es posible que la información provista en el widget de navegación esté incorrecta, incompleta o desactualizada. Las condiciones de la carretera, las normas de tráfico y las restricciones (como la prohibición de girar a la izquierda, los cierres de calles, las calles de sentido único, los desvíos por construcción de calles, etc.) pueden cambiar con frecuencia. Antes de seguir cualquier instrucción del widget, verifique que esta sea segura y legal.
Si es necesario, estacione el vehículo de forma segura si existe alguna dificultad para seguir la indicación de la ruta o si necesita programar una ruta nueva.
Programe y revise las rutas de navegación con el vehículo detenido. Siga estos pasos para cargar las instrucciones de navegación.
1. Asegúrese de que la aplicación H-D Mobile se encuentre en el estado correcto antes del acoplamiento.
a. Apple: la aplicación H-D debe estar cerrada antes del acoplamiento.
b. Android: la aplicación H-D debe estar abierta antes del acoplamiento.
2. Compruebe que el teléfono esté conectado mediante Bluetooth al módulo de instrumentos Livewire (el icono de Bluetooth es azul).
3. Seleccione el widget de Navegación en la pantalla del dispositivo. Es normal ver el mensaje «No hay navegación» en la pantalla antes de que aparezca una ruta en el instrumento.
4. Abra la aplicación H-D Mobile en su teléfono.
5. Seleccione una ruta o un PDI y luego haga clic en los cuadros de acción: Llevarme allí (no «Enviar a moto»), luego Continuar , Iniciar y, finalmente, Viajemos
a. La navegación Turn By Turn (TBT) se debe estar ejecutando en la aplicación y debe aparecer en el widget en la pantalla del instrumento en lugar del mensaje «No hay navegación» mostrado previamente.
b. Si la TBT no aparece en el instrumento, cierre la aplicación y vuelva a abrirla, y repita el paso 3.
Planifique y revise la ruta antes de conducir la motocicleta.
Vea Figura 8 . El widget de navegación muestra la información de navegación turn by turn, la cual se ha introducido en el dispositivo conectado mediante la aplicación H-D Mobile. Esta información incluye el nombre de la calle (1), el icono de Siguiente acción (2), la distancia a la siguiente acción (3) y la información de tiempo (4) (hora de llegada o duración del viaje).
1Nombre de la calle
2Siguiente acción
3Distancia hasta la próxima acción
4Información del tiempo
Figura 8. Widget de navegación
Tabla 2. Iconos de navegación
ÍCONO
DESCRIPCIÓN
Arranque
Finalizar
Terminado
Se ha pausado la navegación
Se ha cancelado la navegación
Sin señal
No identificado
Recto
Girar a la izquierda
Girar a la derecha
Ligeramente a la izquierda
Ligeramente a la derecha
Fuerte a la izquierda
Fuerte a la derecha
Giro de 180 grados a la izquierda
Giro de 180 grados a la derecha
Mantenerse a la izquierda
Mantenerse a la derecha
Mantenerse en el medio
Entrar en la carretera por la izquierda
Entrar en la carretera por la derecha
Mantenerse a la izquierda en la carretera
Mantenerse a la derecha en la carretera
Salir de la carretera por la izquierda
Salir de la carretera por la derecha
Rotonda por la izquierda(1)
Rotonda por la derecha(1)
Ferry
(1) El número en el centro del icono corresponde a la salida que será tomada, contada a partir de la entrada en la rotonda.
Música
Vea Figura 9 . El widget de música muestra la información de música de un dispositivo conectado. La información incluye el nombre del artista (1), el nombre de la canción (2), el icono de reproducción de pausa (3) y un encabezado de reproducción o un nombre de álbum (4).
NOTA
Se debe utilizar con un dispositivo conectado a través de un auricular conectado.
La integración con funcionalidad de control manual (reproducción, pausa, volumen. etc.) se da solo a través de la aplicación móvil H-D.
1Nombre del artista
2Nombre de la canción
3Icono de reproducción/pausa
4Encabezado de reproducción/álbum
Figura 9. Widget de audio
Teléfono
Vea Figura 10 . El widget del teléfono muestra el estado de la llamada actual (1), la identificación del que realiza la llamada o el número de teléfono (2) y la respuesta con el icono del auricular (3) (si está conectado a un teléfono compatible).
NOTA
Se debe utilizar con un dispositivo conectado a través de un auricular conectado.
La llamada entrante debe responderse mediante los controles de los auriculares conectados.
1Estado de la llamada
2Número de teléfono/ID de la persona que llama
3Respuesta con auriculares
Figura 10. Widget de teléfono
Carga
Vea Figura 11 . El widget de carga muestra el tiempo estimado hasta carga completa (1).
1Tiempo estimado hasta carga completa
Figura 11. Cargando widget