التعرف على الصوت
تقدم خاصية التعرف على الصوت بديلاً بدون استخدام اليدين لتشغيل العديد من وظائف Boom! Box. فيمكن للأوامر التي تنطق بها عبر ميكروفون سماعة الرأس إرشاد النظام إلى تشغيل ملف وسائط، أو إجراء مكالمة هاتفية، أو التنقل إلى وجهة ما، أو التوليف عن أحد الترددات، أو تنفيذ خصائص أخرى. ويمكن استخدام الأوامر الصوتية للوصول إلى الوظائف التي يتم تعطيلها أثناء حركة الدراجة النارية.
ولتحقيق الاستفادة القصوى من النظام وتقليل تشتيت الانتباه أثناء القيادة، استغرق بعض الوقت في تعلم الأوامر الصوتية للخصائص التي تستخدمها عادة.
ملاحظة
لا تحتوي بعض المركبات على موصلات سماعة الرأس. يجب تركيب مجموعة توصيل قطع الغيار والملحقات ومجموعة وحدة واجهة سماعة الرأس (WHIM) في المركبة لاستخدام وظائف الأوامر الصوتية.
تنشيط نظام التعرف على الصوت
1. اضغط على مفتاح التحكم اليدوي Voice Recognition (التعرف على الصوت). يصدر النظام صوت تنبيه ثم ينفذ الأمر. يعرض النظام قائمة بالأوامر (الملقن الإلكتروني). ويظهر رمز التعرف على الصوت في شريط الحالة.
2. بعد سماع صوت التنبيه، انطق الأمر المطلوب عبر ميكروفون سماعة الرأس.
3. الرد على النظام بمعلومات إضافية إذا لزم الأمر.
a. Prompts (المطالبات): يطلب النظام معلومات إضافية إذا كانت ضرورية لاستكمال أحد الأوامر.
b. Multiple options (خيارات متعددة): في حالة توافر خيارات متعددة للأمر، يعرض النظام قائمة مرقمة بتلك الخيارات للاختيار من بينها. انطق رقم السطر المطلوب، على سبيل المثال LINE TWO (السطر الثاني).
c. Barging in (التدخل): لمقاطعة الطلب، اضغط على المفتاح VOICE RECOGNITION (التعرف على الصوت) أثناء الطلب وانطق الأمر المطلوب بعد سماع صوت التنبيه.
إلغاء التعرف على الصوت
Hand control (التحكم اليدوي): اضغط مع الاستمرار على مفتاح Voice Recognition (التعرف على الصوت).
Voice command (الأمر الصوتي): قل Cancel (إلغاء) في أي وقت لإنهاء الجلسة الحالية.
No valid input (لا يوجد إدخال صالح): إذا لم يتعرف النظام على الأمر الصوتي، أو استجابة للطلب، أو انقضت المدة المحددة لتلقي الأمر الصوتي خلالها، فسيتم إلغاء الجلسة تلقائيًا.
الملقن الإلكتروني
راجع الشكل 1. يتم عرض الملقن الإلكتروني عند الضغط على مفتاح Voice Recognition (التعرف على الصوت). ويعرض الملقن الإلكتروني الأوامر الأكثر استخدامًا مع سطرٍ يعرض المزيد من الأوامر.
يمكن استخدام مفتاح Cursor/Select (مؤشر/تحديد) لتحديد أمر. يؤدي نطق الأمر MORE COMMANDS (مزيد من الأوامر) أو تحديده إلى عرض قائمة بكل الأوامر.
الشكل 1. الملقن الإلكتروني (نموذجي)
قائمة الأوامر
إذا لم يتم نطق الأمر الصوتي أو لم يتعرف عليه النظام أثناء عرض الملقن الصوتي، فيعرض النظام قائمة بفئات الأوامر. انطق واحدة من تلك الفئات عبر الميكروفون أو استخدم مفتاح Cursor/Select (مؤشر/تحديد) لعرض جميع الأوامر المتعلقة بالفئة المحددة.
قائمة الاختيار
راجع الشكل 2. تظهر قوائم الاختيار في الحالات التالية.
في حالة ظهور قائمة اختيار، انطق عنصر السطر المطلوب عبر الميكروفون، على سبيل المثال LINE THREE (السطر الثالث).
الشكل 2. قائمة اختيار التعرف على الصوت
استجابة الملقن هي "Pardon؟" (عذرًا؟)
Microphone (الميكروفون): انطق الأوامر الصوتية عبر ميكروفون سماعة الرأس. ويعد الوضع الصحيح للميكروفون أمرًا هامًا في فعالية تلقي الأوامر الصوتية.
Speech (التحدث): تحدث بصورة طبيعية عبر ميكروفون سماعة الرأس. وتلفظ كل كلمة من كلمات الأمر الصوتي بوضوح. ولا تتوقف بين الكلمات. يتعذر على النظام التعرف على الكلام السريع أو مستوى الصوت المرتفع.
Numbers (الأرقام): انطق الأرقام رقمًا تلو الآخر بصورة منفردة. فالرقم 88 ينطق "eight, eight" (ثمانية، ثمانية) بدلاً من "eighty-eight" (ثمانية وثمانون). وتنطق الأصفار بكلمة "zero" (صفر) أو "oh" (أوه). وتنطق العلامات العشرية في الأرقام الرياضية بكلمة "point" (نقطة).
أوامر التعرف على الصوت
الجدول 1. التعرف على الصوت: أوامر عامة
الأمر
الوصف
ALL COMMANDS (كل الأوامر)
قائمة بجميع أوامر التعرف على الصوت المتاحة
CANCEL (إلغاء)
لإلغاء جلسة التعرف على الصوت.
LINE <NUMBER> (السطر <الرقم>)
لتحديد رقم السطر من القائمة.
LIST (القائمة)
لعرض قائمة الخيارات.
YES (نعم)
التأكيد أو الاستمرار.
NO (لا)
للرفض أو الإنهاء.
الجدول 2. التعرف على الصوت: أوامر الموالف
الأمر
الوصف
A M
تعيين الموالف على النطاق AM.
F M
تعيين الموالف على النطاق FM.
WEATHER BAND (نطاق الطقس)
لتعيين الموالف على نطاق الطقس.
MEDIUM WAVE (الموجة المتوسطة)
لتعيين الموالف على نطاق MW.
LONG WAVE (الموجة الطويلة)
لتعيين الموالف على نطاق LW.
TUNE TO <FREQUENCY> (التوليف على <التردد>)
للتوليف على تردد محدد. ويتغير الراديو تلقائيًا إلى النطاق الملائم للتردد المحدد.
مثال: عند قول TUNE TO NINETY-EIGHT POINT SEVEN (التوليف على تسعة ثمانية نقطة سبعة)، فسيتغير الراديو إلى نطاق FM ويتولف على التردد 98.7 ميجاهرتز.
SEEK UP/SEEK DOWN (بحث لأعلى/بحث لأسفل)
للبحث عن المحطة التالية أو السابقة.
NEXT PRESET/PREVIOUS PRESET (المحطة مسبقة الضبط التالية/السابقة)
لتحديد المحطة مسبقة الضبط التالية/السابقة.
STATION <NAME> (المحطة <الاسم>)
للتوليف على محطة محددة (في المنطقة الأوروبية فقط).
الجدول 3. التعرف على الصوت: أوامر الوسائط
الأمر
الوصف
MEDIA (الوسائط)
للدخول في وضع الوسائط.
PLAY <ARTIST, ALBUM or SONG> (تشغيل <فنان أو ألبوم أو أغنية>)
لتشغيل الأغاني الخاصة بفنان محدد.
ARTIST <NAME> (الفنان <الاسم>)
لتشغيل الأغاني الخاصة بفنان محدد.
ALBUM <NAME> (ألبوم <الاسم>)
لتشغيل الألبوم المحدد.
PLAY ALL SONGS (تشغيل كل الأغاني)
لتشغيل كل الأغاني الموجودة في جهاز الوسائط.
GENRE <NAME or LIST ALL> (النوع <الاسم أو سرد الكل>)
لتشغيل الأغاني الخاصة بنوع محدد أو إدراج جميع الأنواع المتاحة.
NEXT TRACK (المسار التالي)
لتشغيل المسار التالي من جهاز الوسائط.
PLAY PLAYLIST <NAME> (تشغيل قائمة تشغيل <الاسم>)
لتشغيل قائمة تشغيل محددة.
PREVIOUS TRACK (المسار السابق)
لتشغيل المسار السابق في جهاز الوسائط.
SONG <NAME> (الأغنية <الاسم>)
لتشغيل الأغنية المحددة.
SEARCH FOR MUSIC (البحث عن الموسيقى)
للبحث عن أغنية أو سرد كل الأغاني من الجهاز.
الجدول 4. التعرف على الصوت: أوامر الهاتف
الأمر
الوصف
CALL <CONTACT NAME> (اتصل بـ <اسم جهة الاتصال>)
لبدء إجراء مكالمة هاتفية مع جهة اتصال من دليل الهاتف أو جهة اتصال محفوظة بداخله. يطلب النظام تحديد الرقم إذا كانت جهة الاتصال تحتوي على أكثر من رقم واحد (المنزل أو الهاتف المحمول أو العمل أو غير ذلك).
DIAL <PHONE NUMBER> (اتصل بـ <رقم هاتف>)
للاتصال برقم هاتف محدد.
REDIAL (إعادة الاتصال)
للاتصال برقم الهاتف السابق.
الجدول 5. التعرف على الصوت: أوامر SiriusXM
الأمر
الوصف
X M
لتشغيل راديو SiriusXM.
CHANNEL <NUMBER or NAME> (القناة <الرقم أو الاسم>)
للتغيير إلى القناة المحددة. ينتقل النظام تلقائيًا إلى راديو SiriusXM عند استخدام أوامر القنوات.
CHANNEL UP (قناة لأعلى)
للتغيير إلى القناة التالية بالأعلى.
CHANNEL DOWN (قناة لأسفل)
للتغيير إلى القناة التالية بالأسفل.
CHANNEL SCAN (فحص القناة)
للبحث عبر قنوات SiriusXM.
الجدول 6. التعرف على الصوت: أوامر الملاحة
الأمر
الوصف
DESTINATION <ADDRESS> (الوجهة <العنوان>)
لبدء التوجيه إلى عنوان محدد. لا يتوفر أمر "الوجهة الواحدة" هذا في بعض المناطق. وإذا لم يكن هذا الامر مدعومًا، فسيطلب النظام الحصول على عناصر العنوان (مثل المدينة أو الولاية أو ما إلى ذلك) عبر سلسلة من الخطوات.
مثال: يوصى بنطق اسم الوجهة على هيئة سلسلة واحدة، على سبيل المثال DESTINATION 400 WEST CANAL STREET MILWAUKEE WISCONSIN.
ملاحظة: قد لا يتعرف نظام التعرف على الصوت على عناوين الشوارع المركبة والمكونة من حروف وأرقام (مثل "N23W2345 River Run Road"). وفي حالة عدم التعرف على الوجهة، أدخل العنوان باستخدام قائمة الملاحة.
FAVORITE <SAVED> (المفضلة <المحفوظ>)
لبدء التوجيه إلى وجهة محفوظة مسبقًا.
FIND NEXT <POI> (العثور على التالي <نقطة الاهتمام>)
يوفر قائمة من المتاجر أو العلامات التجارية التي تطابق نقطة الاهتمام المطلوبة. حدد عنصرًا من قائمة الاختيار لبدء التنقل إلى نقطة الاهتمام.
ملاحظة: تُقرأ أنواع نقطة الاهتمام (مثل FIND NEXT GAS STATION (العثور على محطة الوقود التالية)) وأسماء العلامات التجارية (مثل FIND NEXT SHELL (محطة Shell التالية)) من قاعدة بيانات الملاحة. ولم يترجم برنامج Boom! Box أسماء جميع نقاط الاهتمام إلى كلمات أوامر يمكن التعرف عليها. وقد تصبح مطابقة التعرف على الصوت أكثر صعوبة عندما تتكون الأسماء من كلمات أو مقاطع متعددة. فإذا كان اسم معين لا يصدر نتائج يمكن التعرف عليها، فحاول استخدام مترادفات أو متغايرات أخرى لأمر نقطة الاهتمام.
SHOW MAP (إظهار الخريطة)
لعرض خريطة الملاحة.
CANCEL ROUTE GUIDANCE (إلغاء إرشاد الطريق)
لإلغاء إرشاد الطريق الحالي.
REPEAT INSTRUCTIONS (تكرار الإرشادات)
لتكرار إرشادات التنقل إلى الانعطاف التالي.
ENTER <COUNTRY, STATE, CITY, ZIP CODE, STREET, HOUSE NUMBER> (أدخل >الدولة والولاية والمدينة والرقم البريدي والشارع ورقم المنزل<)
لبدء إدخال معلومات الوجهة في شاشة العنوان.
مثال: عند نطق ENTER STATE (أدخل الولاية)، يستجيب الملقن ويقول "Say the State Name" (قل اسم الولاية). وبعد تزويد النظام باسم الولاية، يستمر في طلب الحقول المتبقية للعنوان على الشاشة.