Pantalla de medios

Vea Figura 1 . La pantalla de medios muestra el estado de la canción que se reproduce actualmente. En la pantalla de medios también se muestra la imagen de portada de la canción, si está disponible.

1	Filtro de medios (se muestra el USB)
2	Dispositivo de medios (se muestra el USB)
3	Configurac.
4	Repeat (Repetir)
5	Tiempo restante
6	Secuencia de archivos (dispositivo/lista de reproducción/álbum)
7	Tiempo transcurrido
8	Repetición aleatoria

Figura 1. Pantalla de medios

Dispositivos multimedia

NOTA

Evite el uso de estos caracteres al nombrar archivos multimedia: . : ? “ < > | / *

La radio admite la conexión por USB y Bluetooth de diversos tipos de dispositivos multimedia. Como pauta general, la compatibilidad entre dispositivos se especifica en la Tabla 1. Es posible que algunas características o menús no estén disponibles según el dispositivo, el tipo de archivo o el tipo de conexión.

Para los dispositivos de almacenamiento masivo (como unidades USB), la organización de archivos en el dispositivo puede afectar el rendimiento. Para el mejor rendimiento e indización de archivos, almacene los archivos multimedia en el directorio raíz del dispositivo USB, y no en varios niveles de carpetas.

Tabla 1. Compatibilidad de dispositivos multimedia

DISPOSITIVO	DISPOSITIVOS COMPATIBLES	CONEXIONES	ARCHIVOS COMPATIBLES	CARACTERÍSTICAS O LIMITACIONES
iPod	iPod compatible con iAP2	Conector de marca Apple.	Todos los tipos de archivos admitidos por iPod	Admite todas las características de búsqueda. Los tonos de llamada no pueden descargarse. Los iPods con disco duro pueden dañarse y no se recomiendan.
Dispositivo de almacenamiento masivo USB	Unidad USB (exFAT, FAT16, FAT32, NTFS, HFS+) o tarjeta SD	Conexión directa a un puerto USB. Conector USB y lector requerido para tarjeta SD.	MP3, MP4, MPEG-4 AAC, M4A, M4B, WAV, WMA	Puede admitir características de búsqueda. Las unidades con formato NTFS solo pueden utilizarse para las funciones de solo lectura (como la reproducción de medios). Las unidades NTFS no admiten funciones como exportaciones de viajes/avances o actualizaciones de la base de datos de navegación.
Reproductor multimedia	Teléfono conectado por USB. Dispositivo compatible con PlaysForSure. Dispositivo compatible con Media Transfer Protocol (MTP).	Cable USB.	MP3, MP4, MPEG-4 AAC, M4A, M4B, WAV, WMA	Puede admitir características de búsqueda.
Dispositivo Bluetooth	Varía. Requiere una interoperabilidad de perfil Bluetooth mínima.	Perfiles A2DP/AVRCP.	Depende del dispositivo Bluetooth. El audio Bluetooth es transmitido por el dispositivo y no es decodificado por la radio.	Sin capacidad de preajustar. Es posible que no se muestren los metadatos de archivos. Se puede transmitir a la radio el audio desde una aplicación o un reproductor interno.

Conexión de un dispositivo de medios: USB

1.	Conecte el dispositivo de medios al puerto USB. Use un conector o lector si es necesario.
2.	Si el dispositivo de medios no es reconocido automáticamente, revise los ajustes del dispositivo. Algunos dispositivos deben configurarse para poder conectarse como un disco duro o como un dispositivo de medios y poder acceder a los archivos multimedia. Vea el manual del dispositivo.

Si se conecta un dispositivo nuevo, la radio comienza a reproducir la primera canción que se encuentra en el dispositivo. Si se reconecta un dispositivo que se utilizó previamente, la radio intenta reanudar el último archivo reproducido.
La radio comenzará a recopilar información de los archivos del dispositivo. Es posible que algunas características e información no estén disponibles hasta que la radio haya terminado de sincronizarse con el dispositivo. La radio reproducirá los archivos restantes en orden alfabético.

Conexión de un dispositivo de medios: Bluetooth

1.	Acople el dispositivo. Vea Audio → Bluetooth.
2.	Navegue: Inicio > Audio.
3.	Seleccione: campo de la fuente.
4.	Seleccione el dispositivo de la lista.

Reproductores y aplicaciones: Bluetooth

El audio puede reproducirse desde un reproductor interno o una aplicación de un dispositivo conectado por Bluetooth. La radio puede controlar algunas características (como la selección de archivos anteriores o siguientes) de algunos reproductores o aplicaciones.

1.	Con la motocicleta detenida, conecte el dispositivo Bluetooth.
2.	Inicie la aplicación multimedia o el reproductor interno dentro del dispositivo conectado por Bluetooth. El audio comienza a reproducirse a través de los altavoces o auriculares de la motocicleta.
3.	NOTA El nivel de volumen y la ecualización del dispositivo pueden afectar el volumen de transmisión de la radio. Si el sonido no se escucha o está distorsionado, verifique el volumen de la aplicación o el dispositivo. Utilice el interruptor de inicio/volumen/anterior/siguiente y el interruptor encendido/silenciar de la placa frontal de la radio para operar la aplicación o el reproductor interno, según corresponda.

Selección de dispositivo de medios

1.	Vea Figura 2 . Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: campo de la fuente.
3.	Se muestra una lista de los dispositivos acoplados o conectados. Los elementos están marcados con un símbolo de USB o de Bluetooth.
4.	NOTA Algunos dispositivos bluetooth no se pueden controlar a través de la radio. Seleccione un dispositivo de la lista. Si está conectado, comenzará a reproducirse la primera canción del dispositivo. Figura 2. Seleccione dispositivo multimedia

Reproducir archivo multimedia anterior/siguiente: Anterior/siguiente

El interruptor anterior/siguiente en el control del lado derecho pasará a la canción anterior o siguiente del dispositivo.

Reproducir archivo multimedia anterior/siguiente: Preselección

El interruptor de Cursor/Seleccionar en el control del lado derecho avanzará a la preselección anterior o siguiente en la radio.

Pausa, retroceso o avance rápido del archivo multimedia

Pausa: Presione el interruptor encendido/silenciar para pausar o reanudar el elemento multimedia.

Retroceso: Mantenga presionado el interruptor Anterior hacia la izquierda. El retroceso será más rápido mientras siga manteniendo presionado el interruptor.

Adelantar: Mantenga presionado el interruptor Siguiente hacia la derecha. El retroceso rápido se agilizará mientras siga manteniendo presionado el interruptor.

Examen de archivos multimedia

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: Icono de Menú.
3.	Vea Figura 3. Seleccione: Examinar. La radio comienza a reproducir cada canción del dispositivo de forma secuencial, deteniéndose en cada canción por cinco segundos. El icono Examinar se muestra en la barra de estado. Figura 3. Examinar ubicación de icono (típica)
4.	Presione cualquier interruptor para detener el escaneado.

Repetición de archivo actual

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: Icono de Menú.
3.	Seleccione: Casilla de verificación Repetir. Se muestra el ícono de repetición y el archivo actual se reproducirá repetidamente hasta que se desmarque. Al presionar Repetir por segunda vez, la radio podrá reproducir continuamente la lista de canciones existente.

Reproducción aleatoria de archivos: Repetición aleatoria

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: Icono de Menú.
3.	NOTA Un iPod puede excluir libros de audio y podcasts de la selección aleatoria. Seleccione: Casilla de verificación Mezclar. Se muestra el ícono de reproducción aleatoria. La radio seleccionará aleatoriamente archivos del dispositivo.

Reproducción de canciones desde Lista de pistas

La lista de pistas muestra una lista completa de todas las canciones del dispositivo conectado. Al seleccionar una canción de la lista, la radio permanece en la lista de pistas y no regresa nuevamente a la pantalla de medios. Las listas de canciones no están disponibles para dispositivos multimedia de transmisión Bluetooth.

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: Icono de Menú.
3.	Vea Figura 4 . Seleccione: Lista de pistas. Se muestra una lista completa de todas las canciones del dispositivo, la lista de reproducción, el artista o el álbum seleccionado actualmente.
4.	Seleccione una canción de la lista para reproducirla. Figura 4. Icono de lista de pistas

Preselecciones de elementos multimedia

La radio almacena hasta 20 preselecciones para cada dispositivo conectado. La pantalla únicamente muestra las preselecciones multimedia para el dispositivo conectado actualmente. Las preselecciones multimedia se conservan en la memoria y estarán disponibles la próxima vez que se conecte el dispositivo de medios. Las preselecciones solo están disponibles para los dispositivos conectados por USB.

Configuración de preselección multimedia: Mientras se reproduce una canción, mantenga presionada una de las preselecciones. Cuando suena la radio y se almacena la preselección.

Selección de preselección multimedia: Seleccione la preselección deseada. La canción comenzará a reproducirse.

Búsqueda de un archivo multimedia

Vea Figura 5 . La característica Find (Buscar) puede usarse para explorar los diversos tipos de archivos multimedia de los dispositivos multimedia conectados por USB tal como se muestra en la Tabla 2. Las características de exploración de archivos no están disponibles para dispositivos multimedia de transmisión Bluetooth.

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: filtros de medios.

Figura 5. Encontrar selecciones de medios

Tabla 2. Búsqueda de un archivo multimedia

CATEGORÍA	DESCRIPCIÓN
Artista	Enumera todas las canciones ordenadas por el artista seleccionado. La radio reproducirá una canción seleccionada y, después, reproducirá las canciones restantes del artista.
Álbum	Enumera todas las canciones del álbum seleccionado. La radio reproducirá una canción seleccionada y, después, reproducirá las canciones restantes del álbum.
Género	Enumera las canciones ordenadas por el género seleccionado.
Título de la canción	Busca la canción por el título.
Artistas	Muestra todas las canciones del artista seleccionado. La radio reproducirá una canción seleccionada y, después, reproducirá las canciones restantes del artista.
Lista reprod.	Lista de todas las listas de reproducción del dispositivo.
Podcast	Lista de todos los podcasts del dispositivo (únicamente dispositivos Apple).
Libro de audio	Lista de todos los libros de audio del dispositivo (únicamente dispositivos Apple).
Video, TV Show (Programa de TV), Movie (Película) o Music Video (Video de música)	Lista de archivos de video del dispositivo (únicamente se reproduce el audio).

Búsqueda de un archivo multimedia: Lista reprod.

Una lista de reproducción es un archivo almacenado en el dispositivo que incluye una lista secuencial de canciones. Se admiten todas las listas de reproducción originales del iPod. La radio también admite los siguientes tipos de lista de reproducción para otros dispositivos conectados por USB.

Formato Advanced Stream Redirector del Reproductor de Windows Media (*.asx)
Lista reprod. del reproductor de Windows Media (*.wpl)
Ubicador de Recursos Uniformes Capa de Audio 3 Grupo Experto Imágenes Móviles M3U (*.m3u)
Archivo PLS (*.pls)
XML de iTunes (*.xml)
Paquete de Metadatos RealPlayer (*.rmp)

NOTA

Las listas de reproducción M3U, PLS y WPL solo permiten nombres de ruta de acceso relativos para los archivos. Los nombres de ruta de acceso absolutos no se admiten.
Se mostrarán todos los archivos XML de los medios de almacenamiento masivo USB, incluso si los archivos no son exactamente listas de reproducción con formato XML.

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: filtros de medios.
3.	Seleccione: Lista de reproducción.
4.	Seleccione el elemento de la lista.
5.	Seleccione la canción de la lista de reproducción. Para reproducir la lista de reproducción completa, seleccione la primera canción.

Búsqueda de un archivo multimedia: Artista, álbum, género o compositor

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: filtros de medios.
3.	Seleccione: artista, álbum, género o compositor para navegar.
4.	Seleccione el elemento de la lista.
5.	Seleccione la canción de la lista. La radio comienza a reproducir los archivos según el artista, el álbum, el género o el compositor comenzando con el archivo seleccionado. Para reproducir todas las canciones del artista, álbum o género, seleccione la primera canción de la lista.

Búsqueda de un archivo multimedia: Título de la canción

1.	Seleccione Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: filtros de medios.
3.	Seleccione: canciones. Se muestra una lista completa de todas las canciones del dispositivo.
4.	Seleccione una canción de la lista. Si es necesario, seleccione el icono de salto de letra entre los controles de desplazamiento y escriba la primera letra del nombre de la canción.

Búsqueda de un archivo multimedia: Podcast

La categoría Podcast se muestra en el menú Find (Buscar) cuando se identifica en el dispositivo un podcast configurado de forma adecuada. Un archivo de audio (etiqueta ID3) debe estar codificado correctamente para aparecer en la radio como un podcast. Si es necesario, haga clic derecho sobre el archivo en iTunes y seleccione la opción correcta para caracterizar el archivo (película, música, video, podcast, etc.).

Algunos archivos identificados como podcasts no son realmente archivos de podcast, simplemente son archivos multimedia. Es posible que estos archivos aparezcan junto con otros archivos de canciones.

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: filtros de medios.
3.	Seleccione: Podcast.
4.	Seleccione un podcast de la lista.
5.	Seleccione un episodio de la lista.

Búsqueda de un archivo multimedia: Libro de audio

La opción de libro de audio se muestra cuando se descubren archivos de libro de audio en el dispositivo. Algunos libros de audio son archivos MP3 que pueden aparecer junto con otros archivos de canciones.

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: filtros de medios.
3.	Seleccione: Libro de audio. Se muestra una lista de libros de audio.
4.	Seleccione un libro de audio de la lista.
5.	Seleccione un capítulo del libro de audio, si corresponde.

Búsqueda de un archivo multimedia: Video, Progr. de TV, Película, Video de música

La radio puede reproducir algunos tipos de archivos de video. Para minimizar la distracción, la radio solo reproduce el audio de los archivos.

Los archivos de dispositivos Apple pueden estar categorizados como Programas de TV, Películas o Videos de música. Los archivos de vídeo compatibles de un dispositivo USB se categorizan como Vídeos.

1.	Navegue: Inicio > Audio.
2.	Seleccione: filtros de medios.
3.	Seleccione: Vídeo, Programa de TV, Película o Vídeo de música.
4.	Seleccione un archivo de la lista. El audio del archivo de video comenzará a reproducirse.

Selección de un archivo multimedia: Uso del reconocimiento de voz

Consulte Comunicaciones → Reconocimiento de voz para obtener instrucciones detalladas sobre todos los comandos de reconocimiento de voz.

1.	Seleccione: Interruptor de reconocimiento de voz.
2.	Diga: artista, álbum, género, lista de reproducción o canción seguido del nombre o el título que se reproducirá.
3.	La radio puede solicitar más información. Responda todas las solicitudes restantes para seleccionar y reproducir el elemento multimedia.

Guardar un archivo multimedia como favorito

Vea Favoritos.

Guardar archivo multimedia como tono de llamada

NOTA

Debe reproducir el archivo multimedia.

1.	Seleccione: Menú. Si el tipo de archivo actual es compatible para usar como tono de llamada, se muestra el icono Tono de llamada.
2.	Seleccione: Tono de llamada. La radio intentará descargar el archivo multimedia para usarlo como un tono de llamada. La radio únicamente permite la descarga de un tono de llamada. Reemplace el archivo existente si es necesario.
3.	Seleccione: OK.