Syntoniseur
La radio est dotée d’un récepteur stéréo multibande avec fonctions de syntonisation et de balayage. Le syntoniseur prend en charge l’affichage de données RDS ou RBDS (en fonction de la configuration du véhicule). Le syntoniseur peut être configuré pour rechercher des types d’émission particulières (comme de la musique country ou des émissions de nouvelles). Le système de certaines radios est capable de compiler une liste des stations à portée ainsi que des chansons et émissions actuellement diffusées.
Consultez Figure 1. pour obtenir une description des composantes de l’écran du syntoniseur.
1Icône de catégories
2Champ de la source (sélectionnable)
3Sélection du tuner ou des médias
4Nom de la station, titre du morceau, artiste
5Icône du menu
6Préréglages (1 à 5, jusqu’à 20)
7Fréquence
8Artiste
Figure 1. Écran de tuner
Sélection d’une bande
Les radios prennent en charge différentes bandes de fréquences en fonction du modèle et de la région.
1. Allez à Accueil > Audio.
2. Sélectionnez le champ Source.
3. Sélectionnez la bande désirée (AM, FM, Radiométéo ou Sirius).
Sélection d’une bande : Reconnaissance vocale
1. Sélectionnez le commutateur Reconnaissance vocale.
2. La bande est énoncée au micro « AM, FM, XM ou bande météo ». Des médias tels que les périphériques Bluetooth jumelés ou USB sont également disponibles si connectés. Consultez Communications → Reconnaissance vocale.
Syntoniser/Rechercher/Préréglage des stations
Les fonctions Syntoniser et Rechercher sont seulement disponibles sur l’interrupteur des commandes de gauche. Consultez Commandes et composants → Commande de gauche.
La sélection des préréglages peut être effectuée avec l’interrupteur des commandes de droite ou sur l’écran tactile. Consultez Commandes et composants → Commande de droite.
Le syntoniseur continue à faire le pont entre la fin et le début de la bande lorsqu’il syntonise ou effectue une recherche.
1. Allez à Accueil > Audio.
2. Syntoniser (interrupteurs des commandes de gauche) :
a. Touchez pour augmenter ou diminuer la fréquence par incréments.
b. Appuyez longuement pour accélérer vers le haut ou vers le bas à travers la gamme de fréquences jusqu'à ce que l’interrupteur est relâché.
3. Rechercher (interrupteur de la commande de gauche) : Appuyez pendant 1 seconde, puis relâchez. Recherche vers le haut ou vers le bas à travers la gamme de fréquences jusqu’à la station suivante.
4. Préréglage (interrupteur de la commande de droite) : Déplacez l’interrupteur gauche ou droit pour faire défiler les préréglages. Appuyez sur l’interrupteur pour sélectionner le préréglage.
Syntoniser une station : Reconnaissance vocale
1. Sélectionnez le commutateur Reconnaissance vocale.
2. Dites dans le micro « Syntoniser » ainsi que la fréquence (par exemple « Syntoniser le quatre-vingt-dix-sept virgule un »). La radio syntonise automatiquement la bande appropriée (par exemple AM ou FM) selon la fréquence sélectionnée.
Rechercher une station : Reconnaissance vocale
1. Sélectionnez le commutateur Reconnaissance vocale.
2. Dites dans le micro « Rechercher vers le haut » ou « Rechercher vers le bas ».
Parcourir les stations
En sélectionnant Balayage, la radio se met à balayer les fréquences. La radio reste sur chaque fréquence pendant cinq secondes avant de poursuivre le balayage. Le balayage est automatiquement annulé si aucune station émettant un signal fort n’est détectée au cours de deux balayages complets de la bande.
1. Allez à Accueil > Audio.
2. Sélectionnez l’icône Menu.
3. Sélectionnez Balayage.
4. Pour sélectionner une station, appuyez sur le commutateur curseur/sélectionner sur les commandes manuelles de droite.
Prédéfinis
Il est possible d’enregistrer les stations de radio favorites comme présélections pour un accès facile. La radio peut avoir 20 préréglages radio satellite/médias, 15 préréglages FM/DAB +, 5 préréglages AM, 5 préréglages LW, 5 préréglages MW, 5 préréglages de la bande météo. La radio peut également être configurée selon des présélections globales. Consultez Configuration → Présélections globales.
1. Syntoniser une station.
2. Enregistrez la station dans un préréglage.
a. Écran tactile : Appuyez le préréglage choisi jusqu'à ce qu’un bip retentisse.
b. Commutateur Curseur/Sélection : mettez le préréglage choisi en surbrillance. Appuyez commutateur Curseur/Sélection jusqu'à ce qu’un bip retentisse.
3. Afin de syntoniser un préréglage ultérieurement, sélectionnez le préréglage sur l’écran tactile ou avec le commutateur Curseur/Sélectionner.
Catégories
REMARQUE
Si aucune catégorie n’est sélectionnée ou reconnue, la radio n’arrêtera pas le balayage ou la recherche.
La bande FM peut balayer pour un certain type de programmes radiophoniques (nouvelles, sports, musique classique, etc.) Lorsque certaines catégories sont sélectionnées, la radio ne balaiera que des stations qui diffusent des programmes correspondant aux codes des catégories sélectionnées. Les stations ne diffusent pas toutes de tels codes.
Sélectionner des catégories
Consultez Tableau 1 pour les catégories disponibles en Amérique du Nord.
Consultez Tableau 2 pour les catégories disponibles dans d’autres régions.
1. Consultez Figure 1.. Sur la bande FM, sélectionnez l’icône Catégories (1) pour accéder à une liste de toutes les catégories disponibles.
2. Consultez Figure 2.. Sélectionnez les catégories (2) à partir de la liste.
a. Catégories individuelles sélectionnées : La radio ne balaie que les stations correspondant aux catégories sélectionnées.
b. Effacer tout (ou aucune catégorie sélectionnée) : La radio balaie toutes les stations.
c. Sélectionner tout : La radio balaie les stations qui diffusent tous les types de programmes. La radio ne s’arrête sur aucune station, sauf si celle-ci diffuse un code de type de programme.
1Champ Tout régler ou Tout effacer
2Catégories (voir liste régionale)
Figure 2. Écran de catégories
Tableau 1. Catégories FM : RBDS, Amérique du Nord
OPTION
OPTION
  • Nouvelles
  • Information
  • Sports
  • Débat
  • Rock
  • Rock classique
  • Succès pour adultes
  • Rock léger
  • Top 40
  • Country
  • Rétro
  • Soft
  • Nostalgie
  • Jazz
  • Classique
  • Rhythm & Blues
  • Rhythm & Blues léger
  • Langue étrangère
  • Musique religieuse
  • Débat religieux
  • Personnalité
  • Public
  • Collège
  • Débat en espagnol
  • Musique espagnole
  • Hip Hop
  • Météo
Tableau 2. Catégories FM : RDS, autres régions
OPTION
OPTION
  • Nouvelles
  • Actualité
  • Information
  • Sport
  • Éducation
  • Drame
  • Culture
  • Science
  • Variété
  • Musique pop
  • Musique rock
  • Musique de détente
  • Classique légère
  • Classique sérieuse
  • Autre musique
  • Météo
  • Finance
  • Émissions pour enfants
  • Affaires sociales
  • Religion
  • Tribune téléphonique
  • Voyages
  • Loisirs
  • Musique jazz
  • Musique country
  • Musique locale
  • Vieux succès
  • Musique folk
  • Documentaires
Liste des stations (UE)
Les radios équipées de la fonctionnalité de liste des stations aura une icône Stat en haut à gauche sur l’écran de la FM. La radio balaie et crée une liste de toutes les stations disponibles sur la bande FM. Les radios avec un double syntoniseur mettront continuellement à jour la liste lorsque des stations deviennent à et hors de portée.
Consultez Figure 3.. Accès à la liste des stations : Appuyez sur l’icône Catégories de stations dans le coin supérieur gauche de l’écran de bande FM (si équipé).
Consultez Figure 4.. Sélectionnez une station : Utilisez les commandes de défilement et sélectionnez la station de votre choix dans la liste.
Figure 3. Liste des stations FM du syntoniseur (EU)
1Catégories
2Stations (affichage des informations actuelles de station ou de programme)
Figure 4. Liste des stations
RBDS/RDS
Certaines stations de radio diffusent des données permettant de déterminer le nom de la station, les renseignements afférents à l’émission et appuyant le fonctionnement d’autres fonctionnalités de la radio (en fonction de la région).
Le système de radiodiffusion de données (RBDS) est principalement utilisé en Amérique du Nord. Les stations qui utilisent ce protocole transmettent normalement à la radio des renseignements comme le nom de la station, de l’artiste et de la chanson.
Le système de radiocommunication de données (RDS) est principalement utilisé en Europe. Les stations qui utilisent ce protocole peuvent aussi inclure des mises à jour pour l’horloge, la météo, la circulation et d’autres informations régionales. Les stations de radio ne diffusent pas toutes des données RBDS ou RDS. Seule la fréquence radio est affichée lorsque les options RBDS ou RDS ne sont pas choisies ou que le service n’est pas disponible.
Activer RDS/RBDS
1. Allez à Accueil > Audio.
2. Sélectionnez l’icône Menu.
3. Sélectionnez la case RDS ou RBDS.
Fonctions RDS : Trois différentes fonctionnalités RDS peuvent être activées dans le cas des radios à double syntonisation compatibles avec le protocole RDS.
Bande météo
Consultez Tableau 3. La bande météo est prise en charge sur les radios en Amérique du Nord. Les radios qui en sont équipées peuvent capter les sept fréquences différentes de la bande météo. Les cinq préréglages de la bande météo correspondent initialement aux cinq premières stations.
Généralement, une seule station météo dessert une région. L’utilisation de la fonction de recherche amène l’utilisateur à la seule station disponible.
Les stations de la National Weather Radio (NWR) opérées par la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) sont disponibles partout aux États-Unis. Ces stations diffusent de l’information météorologique en continu sur 7 fréquences différentes désignées pour la bande météo.
Au Canada, Radiométéo Canada diffuse des renseignements météorologiques.
1.
REMARQUE
L’option RBDS/RDS doit être activée pour afficher le canal de la bande météo.
Écoutez à la bande météo :
a. Allez à Accueil > Audio.
b. Sélectionnez le champ Source.
c. Sélectionnez Bande météo.
d. Utilisez le commutateur Curseur/Sélecteur pour avancer à travers les sept fréquences de la bande météo ou pour sélectionner un préréglage. Consultez Tableau 3.
Tableau 3. Canaux de la bande météo
CANAL
FRÉQUENCE
WB1
162,400 MHz
WB2
162,425 MHz
WB3
162,450 MHz
WB4
162,475 MHz
WB5
162,500 MHz
WB6
162,525 MHz
WB7
162,550 MHz
Alerte météo
La fonction d’alerte de la bande météo n’est disponible que sur les radios fabriquées pour l’Amérique du Nord avec un module BP.
Lorsque la fonction d’alerte météo est activée, le module BP balaie en permanence la bande météo pour détecter une alerte sonore des stations de la bande météo. Le motocycliste peut continuer à jouer des fichiers médias, écouter d’autres stations ou utiliser d’autres fonctions de la radio. Lorsqu’une alerte sonore est détectée, la radio passe à la bande météo et syntonise le canal qui annonce l’alerte. Les alertes indiquent des conditions climatiques extrêmes tels que les tornades, les tempêtes, les inondations ou les autres avertissements environnementaux. Consultez www.weather.gov pour obtenir des renseignements sur la bande météo et les alertes radiodiffusées.
Activer l’alerte météo : Consultez Figure 5.. Sur l’écran de la bande météo, appuyez sur l’icône Activer/Désactiver l’alerte météo (2).
1Canal actuel
2Témoin alerte
3Icône On/Off
4Stations préréglées (1 à 5)
Figure 5. Bande météo