È sconsigliato l'avviamento con cavi ponte di una motocicletta. Comunque, nei casi in cui fosse necessario un avviamento con cavi ponte, procedere come segue.
AVVERTENZA
Verificare che i cavi ponte siano a contatto solo con i terminali appropriati o con il punto di massa. Il contatto reciproco dei cavi ponte può causare scintille e l’esplosione della batteria, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00072a)
AVVERTENZA
L’idrogeno, un gas esplosivo che viene prodotto e fuoriesce durante la carica, può provocare lesioni gravi o mortali. Caricare la batteria in un luogo ben ventilato. Tenere sempre lontano dalla batteria fiamme libere, scintille elettriche e materiali fumanti. TENERE LE BATTERIE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. (00065a)
AVVISO
Assicurarsi che entrambi i veicoli abbiano lo stesso voltaggio della batteria quando si avvia con cavi ponte . Collegare veicoli con tensioni di sistema diverse può provocare danni ai veicoli stessi. (00220c)
NOTA
Collegamento
1. Spegnere tutte le luci e gli accessori non necessari.
2. Vedere Figura 1. Collegare un’estremità del cavo ponte al terminale positivo (1) della batteria SCARICA della motocicletta.
3. Collegare l’altra estremità dello stesso cavo al terminale positivo della batteria del veicolo AUSILIARIO (2).
AVVERTENZA
Non collegare il cavo negativo (-) al terminale (o vicino al terminale) negativo (-) della batteria scarica. Questo potrebbe causare una scintilla o un’esplosione, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00073a)
4. Collegare un’estremità di un cavo ponte al terminale negativo (3) della batteria del veicolo AUSILIARIO.
AVVISO
Non collegare il cavo negativo (-) a componenti verniciati o cromati. Così facendo si corre il rischio di decolorarli presso il punto di attacco. (00221a)
5. Collegare l’altra estremità dello stesso cavo (4) a un punto di massa sicuro della motocicletta lontano dalla batteria SCARICA.
6. Avviare la motocicletta.
Scollegamento
  1. Vedere Figura 1. Tenendo accesa la motocicletta, rimuovere la massa del cavo negativo della motocicletta (4).
  2. Rimuovere il cavo ponte negativo dal terminale negativo (3) della batteria del veicolo AUSILIARIO.
  3. Rimuovere il cavo ponte positivo dal terminale positivo (2) della batteria del veicolo AUSILIARIO.
  4. Rimuovere il cavo ponte positivo dal terminale positivo (1) della batteria della motocicletta SCARICA.
1Terminale positivo della batteria scarica
2Terminale positivo della batteria ausiliaria
3Terminale negativo della batteria ausiliaria
4Massa
Figura 1. Collegamenti per l’avviamento con cavi ponte