ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При очистке фильтрующего элемента не используйте бензин или растворители. Легковоспламеняющиеся очищающие средства могут стать причиной возгорания во впускной системе и привести к тяжелым травмам или гибели людей. (00101a)
УВЕДОМЛЕНИЕ
Устанавливайте воздушный фильтр перед запуском двигателя. В противном случае посторонние частицы и пыль могут попасть в двигатель и привести к его поломке. (00207a)
Соблюдайте интервалы проверки состояния фильтрующего элемента и при необходимости выполняйте надлежащее техническое обслуживание. При эксплуатации в условиях повышенной запыленности воздуха сократите интервалы проверок. См. Регламент технического обслуживания → Сервисная документация.
Дождевой чехол
Поскольку фильтр находится снаружи, в условиях повышенной влажности или в дождливую погоду вода может попасть в двигатель. При продолжительной стоянке вода может стать причиной внутренней коррозии двигателя или привести к его повреждению. Во время движения вода может привести к перебоям в работе двигателя.
В условиях повышенной влажности или в дождливую погоду для предотвращения проникновения воды устанавливайте на воздушный фильтр дождевой чехол.
Снятие
ПРИМЕЧАНИЕ
  • Подложка приклеена к бумажному фильтрующему элементу.
  • См. Рисунок 1. Прорезь в задней части прижимной крышки позволяет использовать отвертку.
  1. Ослабьте зажим.
  2. См. Рисунок 2. Отделите фильтр от воздушной трубки (1).
  3. Снимите винт (3) и ручку (4) с медальоном.
Рисунок 1. Хомут шланга воздушного фильтра
Очистка и промасливание фильтра
  1. Осторожно постучите по фильтру для удаления неплотной грязи.
  2. Осторожно очистите при помощи щетки с мягкой щетиной.
    3. ПРИМЕЧАНИЕ
    • Использование способов очистки, сушки или смазки, а также продуктов, которые не указаны ниже, может привести к повреждению фильтра и аннулированию гарантии производителя.
    • Воздушные фильтры K&N POWER KEEN AIR FILTER и K&N AIR FILTER OIL доступны в дилерских центрах Harley-Davidson.
  3. Очистите фильтр.
    1. Нанесите достаточное количество средства для очистки воздушных фильтров или смочите фильтр в неглубокой емкости с очищающим средством.
    2. Затем сразу же извлеките и дайте очищающему средству впитаться в течение десяти минут.
    4. ПРИМЕЧАНИЕ
    ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать для ускорения сушки сжатый воздух или фен.
  4. Промойте фильтр/материал фильтра с внутренней стороны водопроводной водой под низким давлением и высушите.
    1. Промывку фильтра под струей проточной воды следует выполнять в направлении от чистой стороны к грязной.
    2. Удалите излишки воды.
    3. Дайте фильтру высохнуть на воздухе.
    5. ПРИМЕЧАНИЕ
    См. Рисунок 2. При необходимости замены воздушного фильтра снимите медальон CVO (5) со старого воздушного фильтра. Установите медальон CVO на новый фильтр. Обратитесь к дилеру Harley-Davidson.
  5. Осмотрите фильтр. Удерживайте фильтр перед источником яркого света.
    1. Фильтр чистый, если лучи света равномерно проходят через фильтр.
    2. Если фильтр поврежден или его очистка невозможна, замените фильтр.
Промасливание фильтра
ПРИМЕЧАНИЕ
НЕ ДОПУСКАЙТЕ ЧРЕЗМЕРНОГО ПРОМАСЛИВАНИЯ ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА. Чрезмерное промасливание фильтра приведет к ухудшению рабочих характеристик двигателя и (или) некоторых его компонентов. Если через 20 минут после промасливания масло продолжает стекать или капать, выполните очистку фильтрующего элемента фильтра.
  1. Промаслите фильтр.
  2. Нанесите масло по всей длине каждой складки при помощи аэрозольного баллона или пластмассовой бутылки-пульверизатора.
  3. Дайте фильтру впитать масло в течение 20 минут.
  4. Осмотрите фильтр через 20 минут. Осторожно нанесите масло на все оставшиеся белые пятна на фильтре. Дайте фильтру впитать масло.
Установка
1. См. Рисунок 2. Установите ручку (4) с медальоном и винт (3).
2. Установите воздушный фильтр (6) на заборную трубу (1) при помощи хомута, обеспечив полную посадку хомута в канавке.
ПРИМЕЧАНИЕ
В целях предотвращения повреждения подложки фильтра при затяжке хомута удерживайте червячный привод приблизительно по центру канавки.
3. Выровняйте фильтрующий элемент воздушного фильтра таким образом, чтобы символ на передней крышке был расположен должным образом. Затяните хомут.
Крутящий момент: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs) Хомут фильтрующего элемента воздушного фильтра
1Заборная труба
2Хомут шланга
3Винт
4Медальон
5Медальон CVO
6Фильтрующий элемент
Рисунок 2. Воздушный фильтр