Grâce à l’interphone, le conducteur et le passager peuvent communiquer par le biais des casques-micros. L’interphone s’active en appuyant sur l’interrupteur de communication (PTT) ou en utilisant l’émission à commande vocale (VOX). L’interphone est automatiquement activé lorsque la voix du pilote ou du passager parvient au microphone. Ce processus est appelé « activation de l’émission ».
Le pilote ou le passager peut engager la communication par interphone. Le volume de la radio et du média est automatiquement réduit lorsque l’interphone est activé pour faciliter l’écoute dans les casques-micros.
Afin qu’elles restent privées, les communications de l’interphone sont uniquement émises dans les casques-micros du pilote et du passager. Les communications ne sont pas émises par les haut-parleurs.
Il est possible d’ajuster la sensibilité du microphone et le volume du casque-micro. Le réglage de la sensibilité (émission à commande vocale) est appliquée aux microphones du conducteur et du passager. Le volume du casque-micro du pilote et de celui du passager sont ajustés indépendamment.
REMARQUE
Certains gouvernements locaux interdisent ou restreignent l'utilisation de haut-parleurs de casque-micro (installés sur un casque). Informez-vous des lois et règlements en vigueur auprès des autorités locales et conformez-vous-y.
1Icône on/off (marche/arrêt) de l’intercom
2Augmenter le niveau (ouvrir le micro, intercom en continu)
3État de l’intercom (marche/arrêt)
4Intercom actif/inactif
5Diminuer le niveau (activation du PTT seulement)
6Niveau de sensibilité de l’activation vocale (VOX)
Figure 1. Écran de l’intercom
Mettre l’intercom en marche/arrêt
REMARQUE
Si l’interphone est désactivé, le bouton de sélection ne sera ni grisé ni sélectionnable.
1. Allez à Accueil > Communications > Intercom.
2. Sélectionnez Interphone on/off pour activer ou désactiver l’interphone. Lorsque activé, l’interphone est prêt à être utilisé et l’icône correspondant est affiché dans la barre d’état. L’interphone peut être utilisé, quel que soit l’écran affiché.
Réglage de la sensibilité du microphone : VOX
La sensibilité de l’activation vocale devrait être ajustée de manière à ce que les microphones détectent les commandes à un niveau sonore normal. Le niveau de sensibilité est appliqué aux microphones du pilote et du passager.
En fonction des besoins, ajustez la sensibilité si le microphone s’active de manière indésirable, comme en raison de bruits de fond ou de circulation.
1. Allez à Accueil > Communications > Intercom.
2. En parlant dans le microphone, utilisez les commandes (+ ou -) pour ajuster la sensibilité jusqu’à ce que votre ton normal active le microphone. L’icône de l’interphone dans la barre d’état devrait apparaître en blanc (actif) lorsque vous parlez d’un ton normal.
a. Augmenter la sensibilité : Déplacez le curseur vers la droite. La sensibilité du microphone sera augmentée. Un ton de voix plus subtil activera le microphone.
b. Réduire la sensibilité : Déplacez le curseur vers la gauche. Un ton de voix plus élevé ou des bruits plus intenses seront nécessaires pour activer l’interphone.
c. Microphone activé en permanence : L’augmentation de la sensibilité au niveau maximal maintiendra l’interphone activé en permanence.
d. Interrupteur d’émission seulement : La réduction de la sensibilité au niveau minimal empêchera l’activation vocale. L’interphone ne peut être activé qu’à l’aide de l’interrupteur PTT.
Volume de la vitesse
Le réglage en fonction de la vitesse est appliqué à l’interphone pour compenser le bruit du moteur, du vent et du roulement. La sensibilité du microphone diminuera automatiquement parallèlement à l’augmentation de la vitesse de la motocyclette. Ainsi, l’activation vocale ne sera pas déclenchée par le son de la route. De même, cette fonctionnalité évite au conducteur d’ajuster inutilement la sensibilité du microphone en conduisant.
Réglage du volume de l’intercom : Casques-micros du conducteur et du passager
1. Consultez Figure 2.. Activez l’interphone (appuyez sur l’interrupteur PTT ou parler assez fort pour activer l’interphone).
2. Ajustez le volume pendant que l’interphone est activé. Le volume de l’interphone est affiché à l’écran lorsqu’il est activé. Le volume des casques-micros du pilote et du passager est ajusté indépendamment.
a. Pilote : Appuyez sur les commandes de volume situées sur le côté gauche du guidon.
b. Passager : Appuyez sur le bouton VOL+/VOL- sur le côté du Tour-Pak.
Figure 2. Volume de l’intercom
Fonctionnement de l’intercom : Activation vocale, VOX
Pour activer l’activation vocale, parlez dans le microphone à un volume suffisant. Le volume de la radio ou du média sera réduit pour laisser la priorité à l’interphone. L’icône de l’interphone deviendra blanc (actif).
Le son de l’interphone retentira dans le casque-micro. Les communications VOX ne sont pas diffusées dans la CB.
Fonctionnement de l’intercom : Interrupteur d’émission (PTT)
1. Maintenez l’interrupteur d’émission enfoncé (pilote ou passager) pour activer l’interphone. L’icône de l’interphone deviendra blanc (actif). Le volume du syntoniseur ou du média sera mis en sourdine pour laisser la priorité à l’interphone.
2. Parlez dans le microphone. Les microphones demeureront activés peu importe les réglages d’activation vocale ou le niveau sonore lorsque l’interrupteur d’émission est enfoncé.
REMARQUE
  • Si la CB est allumée, elle sera aussi activée en appuyant sur l’interrupteur d’émission. Tous les sons captés par le microphone seront diffusés sur le canal CB sélectionné. Désactivez la CB ou utilisez la fonction d’activation vocale lorsqu’une communication privée est souhaitée.
  • Réduisez la sensibilité de la fonction d’activation à commande vocale au minimum pour activer l’interphone uniquement avec l’interrupteur PTT (plutôt qu’à l’aide de l’activation à commande vocale). Consultez Réglage de la sensibilité du microphone : VOX.