OPOMBA

Preverite, da okviri torb popolnoma nalegajo v montažno železnino in so trdno zavarovani. V nasprotnem primeru se lahko torbe odpnejo in/ali poškodujejo. (00171b)

OPOZORILO

Ne prekoračite največje dovoljene teže torb. Torbe naložite z enako težo. Prevelika teža v torbah lahko povzroči izgubo nadzora nad motociklom, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00383a)

OPOMBA

Največja dovoljena teža torb je 6,80 kg (15 lb) za vsako torbo.

Odpiranje

1.	Glejte Slika 1. Odklenite torbo. a. V ključavnico (1) vstavite ključ in ga obrnite za četrtino obrata v nasprotni smeri urnega kazalca. b. Odstranite ključ.
2.	Dvignite zaskočno ročico (2).
3.	Odprite torbo tako, da povlečete zunanjo lupino (3) stran od notranje lupine.

Zapiranje

1.	Glejte Slika 1. Zaprite torbo. a. Zaprite lupino tako, da dvignete zunanjo lupino (3). b. Med tem, ko držite zunanjo lupino torbe, spustite zaskočno ročico (2).
2.	Zaklenite torbo. a. V ključavnico (1) vstavite ključ in ga obrnite za četrtino obrata v smeri urnega kazalca. b. Odstranite ključ.

Odstranjevanje

1.	Glejte Slika 1. Odprite zunanjo lupino torbe (3).
2.	Izvlecite in obrnite zaporni gumb (4) v odklenjeni položaj (5).
3.	Zaprite zunanjo lupino torbe in spustite zaskočno ročico (2).
4.	Glejte Slika 3. Potisnite torbo nazaj, da z nastavka montažnega nosilca (5) sprostite palico za sklopitev torbe (4).
5.	Dvignite torbo stran od motocikla.

Montaža

1.	Glejte Slika 1. Odprite zunanjo lupino torbe (3).
2.	Izvlecite in obrnite zaporni gumb (4) v odklenjeni položaj (5).
3.	Glejte Slika 2 in Slika 3. Montažni nosilec torbe (2) namestite na stojne vijake (3), medtem ko poravnavate palico za sklopitev torbe (4) z nastavkom montažnega nosilca (5). Potisnite torbo popolnoma naprej.
4.	OPOMBA Oznaka indikatorja je prikazana samo, ko je zaporni gumb v položaju za odklenjeno. Oznake indikatorja (1) ne uporabljajte za zaklepanje in odklepanje torbe z motocikla. Obračajte zaporni gumb v zaklenjeni položaj, dokler ne zaslišite klika. Brez da bi povlekli za gumb, se prepričajte, da se gumb ne more zavrteti nazaj na zaklenjeni položaj.
5.	Prepričajte se, da oznaka indikatorja ni vidna in je torba varno pritrjena.
6.	Potegnite torbo, da preverite, ali je varna.
7.	Zaprite torbo.

OPOZORILO

Potniki torb ne smejo uporabljati kot ročajev za oprijem. Če potniki med vožnjo ne uporabljajo ročajev za oprijem, lahko to povzroči hude poškodbe ali smrt. (00081a)

OPOZORILO

Glejte razdelek DODATNA OPREMA IN TOVOR v razdelku VARNOST NA PRVEM MESTU v priročniku za lastnika. Prekoračenje teh ocen obremenitve lahko povzroči okvaro sestavnih delov ter negativno vpliva na stabilnost, upravljanje ali zmogljivost, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00021c)

Za pravilno polnjenje torbe glejte razdelek o dodatni opremi in tovoru v poglavju Najprej varnost → Pravila glede varnega delovanja.

1	Ključavnica
2	Zaskočni vzvod
3	Zunanja lupina
4	Zaporni gumb
5	Položaj odklenjeno
6	Položaj zaklenjeno

Slika 1. Zaporni gumb torbe

1	Oznaka indikatorja (položaj odklenjeno)
2	Montažni nosilec
3	Stojni vijak (2)
4	Zaskočna palica
5	Tesnilo montažnega nosilca

Slika 2. Montažni nosilec torbe

1	Oznaka indikatorja (položaj odklenjeno)
4	Zaskočna palica
5	Tesnilo montažnega nosilca

Slika 3. Palica za sklopitev torbe