| SPÉCIFICATION | NOTATION | 
|---|---|
| Indice d'octane à la pompe (R+M)/2 | 91 (95 RON) | 
| Identificateur commun | Spécification | du véhicule | 
|---|---|---|
| MTBE | Éther méthyltertiobutylique | 
                    L’essence/les mélanges 
                    Éther méthyltertiobutylique (MTBE)
                     sont des mélanges d’essence et jusqu’à 
                    15%
                     de MTBE.
                 
                    L’utilisation d’un mélange essence/
                    MTBE
                     dans votre moto est approuvée.
                 | 
| Méthanol | Méthanol ou carburant de course | Ne pas utiliser de carburant de course ou de carburant contenant du méthanol ; l'utilisation de ces carburants endommage le circuit de carburant. | 
| 5%
                     Éthanol
                 | 
                    Les carburants avec une concentration d'éthanol allant jusqu'à 
                    5%
                     (E5) peuvent être utilisés avec la moto sans affecter les performances du véhicule.
                 | |
| 10%
                     Éthanol
                 | 
                    Les carburants avec une concentration d'éthanol allant jusqu'à 
                    10%
                     (E10) peuvent être utilisés dans votre moto sans affecter les performances du véhicule.
                 Clients situés aux États-Unis : 
                    Aux États-Unis, le Clean Air Act interdit l'usage de mélanges d'essence contenant plus de 
                    10%
                     d'éthanol pour les motos.
                 | |
| 22%
                     Éthanol
                 | 
                    Le carburant proposé sur le marché brésilien a une concentration d'éthanol comprise entre 
                    21–27,5%
                    .
                 Harley-Davidson
                     Les motos H-D configurées pour le Brésil sont dotées d’étalonnages spéciaux des commandes moteur, prévus pour fonctionner correctement avec ces carburants.
                 
                    L'utilisation de carburants à forte concentration d'éthanol dans les motos 
                    Harley-Davidson
                     destinées à d'autres marchés réglementés peut entraîner des problèmes de conduite, l'apparition du voyant d'anomalie moteur et endommager potentiellement le moteur.
                 | |
| 85%
                     Éthanol
                 | 
                    N’utilisez pas de carburant contenant 
                    85%
                     d’éthanol.
                 L'utilisation de ces carburants endommage le circuit de carburant et risque d'endommager également le moteur. |