| CONTATTO | TRATTAMENTO | 
|---|---|
| Esterno | Lavare con acqua. | 
| Interno  (ingestione) | Bere grandi quantità di latte o acqua, seguiti da latte di
                                    magnesia, olio vegetale o uova battute. Chiamare immediatamente
                                    un medico. | 
| Occhi | Lavare con acqua. Chiamare immediatamente un medico. | 
 AVVERTENZA
AVVERTENZA AVVERTENZA
AVVERTENZA AVVERTENZA
AVVERTENZA AVVERTENZA
AVVERTENZA| 1 | Contenuti corrosivi | 
| 2 | Indossare occhiali di protezione | 
| 3 | Contenuti esplosivi | 
| 4 | Conservare lontano da fonti di calore | 
| 5 | Leggere le istruzioni | 
| 6 | Tenere fuori dalla portata dei bambini | 
| LETTURA (V) | PERCENTUALE DI CARICA | 
|---|---|
| 12,7 | 100 | 
| 12,6 | 75 | 
| 12,3 | 50 | 
| 12,0 | 25 | 
| 11,8 | 0 | 
 AVVERTENZA
AVVERTENZA AVVERTENZA
AVVERTENZA| 1. | Eseguire una prova con il voltmetro per determinare lo stato di carica. Se è necessario caricare la batteria, passare alle operazioni di cui al punto successivo. | |
| 2. | Poggiare la batteria su una superficie piana. NOTA 
 | |
|  AVVERTENZA SPEGNERE il caricabatterie o staccarlo dalla rete prima di collegarne i cavi alla batteria. Se si collegano i cavi quando il caricabatterie è ACCESO, può prodursi una scintilla con pericolo di esplosione della batteria, con conseguenti lesioni gravi o mortali. (00066a)  AVVERTENZA Collegare prima il cavo positivo (+) della batteria. Il contatto fra cavo positivo (+) e la massa con il cavo negativo (-) collegato produce scintille che potrebbero provocare l’esplosione della batteria e lesioni gravi o mortali. (00068a)  AVVERTENZA Scollegare prima il cavo negativo (-) della batteria. Il contatto fra cavo positivo (+) e la massa con il cavo negativo (-) collegato produce scintille che potrebbero provocare l’esplosione della batteria e lesioni gravi o mortali. (00049a) AVVISO  Non invertire i collegamenti del caricabatterie descritti nei punti che seguono se non si vuole danneggiare l’impianto di carica della motocicletta. (00214a) | ||
| 3. | Collegare il cavo rosso del caricabatterie al terminale positivo (+) della batteria. | |
| 4. | Collegare il cavo nero del caricabatterie al terminale negativo (-) della batteria. NOTA Se la batteria si trova ancora nel veicolo, collegare il cavo negativo alla massa del telaio. Accertarsi che l’accensione e tutti gli accessori elettrici siano disattivati. | |
| 5. | Allontanarsi dalla batteria e accendere il caricabatterie. | |
|  AVVERTENZA SPEGNERE il caricabatterie o staccarlo dalla rete prima di staccarne i cavi dalla batteria. Se si staccano i morsetti con il caricabatterie acceso, si può provocare una scintilla con pericolo di esplosione della batteria, con conseguenti lesioni gravi o mortali. (00067a) | ||
| 6. | Dopo aver caricato completamente la batteria, SPEGNERE il caricabatterie e staccare il cavo nero del caricabatterie dal terminale negativo (-) della batteria. | |
| 7. | Staccare il cavo rosso del caricabatterie dal terminale positivo (+) della batteria. | |
| 8. | Indicare la data di carica sulla batteria. | 
| LETTURA (VOLT) | PERCENTUALE DI CARICA | CARICABATTERIE DA 5 A | CARICABATTERIE DA 2 A | CARICABATTERIE DA 1,5 A | CARICABATTERIE DA 0,75 A | 
|---|---|---|---|---|---|
| 12,7 | 100 | – | – | – | – | 
| 12,6 | 75 | 2 ore e 24 minuti | 4 ore e 30 minuti | 5 ore e 42 minuti | 10 ore e 18 minuti | 
| 12,3 | 50 | 3 ore e 48 minuti | 8 ore | 10 ore e 18 minuti | 19 ore e 42 minuti | 
| 12,0 | 25 | 5 ore e 12 minuti | 11 ore e 30 minuti | 15 ore | 29 ore | 
| 11,8 | 0 | 6 ore e 36 minuti | 15 ore | 19 ore e 42 minuti | 38 ore e 18 minuti | 
| 1 | Capacità | 
| 2 | Mesi di non utilizzo | 
| 3 | Misurato alla temperatura di 40°C (105°F) | 
| 4 | Misurato alla temperatura di 25°C (77°F) |