| 1. | Omyjte vložku v teplé mýdlové vodě. POZNÁMKA Vložka je čistá, pokud skrze ní prosvítá světlo.  | |
| 2. | Přidržte filtrační vložku proti světlu. POZNÁMKA NEPOTÍREJTE papírovou filtrační vložku s kovovým sítkem olejem na čištění vzduchových filtrů.  | |
Stlačený vzduch může poškodit pokožku a odlétávající částice ze stlačeného vzduchu mohou způsobit poškození zraku. Při práci se stlačeným vzduchem proto používejte ochranné brýle. Nikdy nezkoušejte rukou, zda k nedochází úniku vzduchu ani nepřikládejte ruce k výstupu z kompresoru. (00061a)  | ||
| 3. | Nechte filtr oschnout na vzduchu nebo jej vysušte zevnitř mírným tlakem vzduchu. | 
UPEVŇOVACÍ PRVEK  | UTAHOVACÍ MOMENT  | |
|---|---|---|
in-lbs  | Nm  | |
Šrouby vzduchové filtrační vložky  | 40–60  | 4,5–6,8  | 
Šrouby krytky vzduchového filtru  | 36–60  | 4,1–6,8  | 
| 1 | O-kroužek (2) | 
| 2 | Těsnění | 
| 3 | Vložka filtru | 
| 4 | Šroub vložky (3) | 
| 5 | Těsnění | 
| 6 | Přebal | 
| 7 | Šroub krytu | 
| 8 | Ozdobný prvek | 
| 9 | Modely XL1200X, XL1200XS | 
| 10 | Modely XL883N, XL1200NS | 
| 11 | Modely XL883L, XL1200C, XL1200CX, XL1200T |