OSTRZEŻENIEPrzed wyruszeniem w trasę ustaw kanał CB, próg automatycznego wyciszania szumów i głośność, aby zminimalizować konieczność regulacji w czasie jazdy. Rozkojarzenie może doprowadzić do utraty panowania nad pojazdem, a tym samym stać się przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń. (00089a)
POWIADOMIENIE
Eksploatowanie radia CB bez anteny lub z przerwanym przewodem antenowym może doprowadzić do uszkodzenia obwodów nadajnika. (00176a)
POWIADOMIENIE
Nie możesz wykonywać regulacji w głównym układzie wewnętrznym CB bez ryzyka postępowania niezgodnego z przepisami Federal Communications Commission (FCC) (Federalna Komisja ds. Komunikacji). Szczegóły dotyczące obsługi serwisowej w okresie gwarancyjnym możesz uzyskać u producenta oryginalnego wyposażenia. Obsługa serwisowa przekaźnika po okresie gwarancji powinna odbywać się w licencjonowanym zakładzie naprawczym. Wszelkie podzespoły odpowiadające za częstotliwości, takie jak kryształy lub półprzewodniki zapewniające zasilanie itd. należy wymieniać na oryginalne podzespoły producenta lub równoważne. Elementy zastępcze mogą spowodować naruszenie przepisów FCC. (00175a)
Niektóre modele w wybranych regionach są wyposażone w moduł CB. CB radio może być używane do komunikacji z kierującymi innymi motocyklami wyposażonymi w CB radio (lub innymi użytkownikami pasma CB) na dowolnym z 40 kanałów CB.
Przepisy dotyczące użytkowania pasma CB, określonych częstotliwości lub mocy nadajnika mogą się różnić w poszczególnych regionach. Przed rozpoczęciem korzystania z CB radia należy zapoznać się z lokalnymi przepisami. W Stanach Zjednoczonych należy zapoznać się z dokumentem Part 95, FCC Rules and Regulations przed rozpoczęciem korzystania z nadajnika.
Włączanie radia CB
UWAGA
Jeśli CB jest wyłączone, przycisk wyboru będzie wyszarzony i nie będzie można go użyć.
Przed użyciem należy włączyć moduł CB. Po włączeniu modułu CB i wybraniu kanału można opuścić ekran CB i korzystać z innych funkcji radia (na przykład słuchać stacji radiowych, prowadzić rozmowy telefoniczne, używać funkcji nawigacji lub odtwarzać pliki multimedialne). Radio CB pozostaje wyciszone, ale działa nadal w tle. Kierujący i pasażer mogą nadawać i odbierać dźwięk za pośrednictwem modułu CB w dowolnej chwili i z poziomu dowolnego ekranu.
| 1. | Wybierz kolejno: Home (Strona główna) > Communications (Komunikacja) > CB. | |
| 2. | Zobacz Rysunek 1. Naciśnij ikonę wł./wył. Na środku ekranu jest wyświetlany bieżący kanał oraz komunikat CB On (Radio CB włączone). Gdy radio CB jest włączone, na pasku stanu wyświetla się ikona CB. |
Wyłączanie radia CB
Zobacz Rysunek 1. Na ekranie CB naciśnij ikonę wł./wył. Ustawienia radia CB zostaną wyłączone, a na środku ekranu będzie wyświetlany komunikat CB Off i zniknie ikona CB na pasku stanu.
| 1 | Wstępne programowanie stacji |
| 2 | Aktualny kanał |
| 3 | Wskaźnik włączenia/wyłączenia |
| 4 | Ikona włączenia/wyłączenia |
Rysunek 1. Ekran radia CB
Konflikt transmisji
Kanały radia CB są współużytkowane przez wielu użytkowników. Zakłócenia i konflikty transmisji wielu użytkowników na kanale mogą utrudniać zrozumienie komunikatu przez docelowego odbiorcę. Aby zapewnić prawidłowy odbiór oraz w ramach uprzejmości w stosunku do innych użytkowników, zaczekaj na przerwę w transmisji, zanim naciśniesz przycisk PTT.
Jeśli zbyt wielu użytkowników aktywnie korzysta z kanału, spróbuj określić inny możliwy kanał dla odbiorców docelowych, aby wznowić rozmowę z nimi na tym kanale.
W przypadku istotnych komunikatów należy upewnić się, że odbiorca potwierdził odbiór i zrozumienie komunikatu.
Obsługa kanału ratunkowego: Kanał 9
W Stanach Zjednoczonych kanał 9 został zarezerwowany przez instytucję FCC wyłącznie do użytku w nagłych sytuacjach lub do pomocy podróżnym. Ten kanał powinien być używany tylko w przypadku problemów dotyczących bezpieczeństwa osób, zniszczenia mienia lub innej niezbędnej pomocy. Kanał 9 jest również zarezerwowany do użytku awaryjnego w większości innych krajów, w których dozwolone jest użycie radia CB.
Podczas wzywania pomocy przy użyciu tego kanału wyraźnie określ problem oraz swoje położenie. W razie braku odpowiedzi spróbuj uzyskać pomoc na innych kanałach lub w inny sposób.
Nadawanie przy użyciu radia CB
Rozpoczęcie nadawania: niezależnie od wyświetlanego ekranu zaczekaj na zakończenie aktywnych transmisji CB i zwolnienie kanału. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PTT, aby rozpocząć nadawanie na bieżącym kanale radia CB. Głos zarejestrowany przez mikrofony kierującego i pasażera zostanie nadany. Gdy przycisk PTT pozostaje wciśnięty, inne źródła dźwięku są wyciszone, również wszystkie przychodzące komunikaty CB. Podczas transmisji na pasku stanu będzie wyświetlana ikona aktywnego radia CB. Zobacz Rysunek 2.
Zakończenie nadawania: zwolnij przycisk PTT, aby zakończyć nadawanie. Na pasku stanu będzie wyświetlana ikona bezczynności radia CB. Odtwarzanie dźwięku zostanie wznowione i odbierane będą komunikaty CB przerywające automatyczne wyciszenie szumu.
| 1 | CB aktywne |
Rysunek 2. CB aktywne
Odbiór dźwięku radia CB
Radio będzie odbierać przychodzący dźwięk CB niezależnie od wyświetlanego ekranu. Gdy przychodzący sygnał CB przerwie automatyczne wyciszenie szumu, dźwięk CB przerywa odtwarzanie dźwięku z bieżącego źródła. Gdy odbierany jest dźwięk z radia CB, na pasku stanu wyświetla się ikona aktywności radia CB.
W razie potrzeby dostosuj poziom automatycznego wyciszenia szumu, aby ustawienie to nie było przerywane przez szum, umożliwiając nadal obieranie dźwięku z radia CB.
Dźwięk z radia CB jest odtwarzany przy użyciu głośników lub zestawów słuchawkowych, zależnie od ustawień przekierowywania dźwięku. Zobacz Konfiguracja → Wybór głośnika. Przychodzący dźwięk z radia CB będzie odtwarzany w zestawach słuchawkowych kierującego i pasażera.
Dostrajanie kanałów CB
Radio CB zapewnia dostęp do wszystkich 40 kanałów. Podczas wyświetlania ekranu CB naciskaj przycisk urządzenia sterowania na kierownicy Previous/Next (Poprzedni/Następny), aby przechodzić kolejno między poszczególnymi kanałami CB. Kanały można zmieniać tylko wtedy, gdy wyświetlany jest ekran CB.
Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami, aby poznać ograniczenia i zalecenia dotyczące użycia kanałów w danym regionie. Niektóre ze stosowanych popularnych kanałów CB: Tabela 1
Tabela 1. Kanały CB: popularne lub zarezerwowane
KANAŁ | OPIS |
|---|---|
Kanał 8 | Nieoficjalny kanał dla podróżnych (Australia) |
Kanał 9 | Zarezerwowany kanał alarmowy oraz do pomocy podróżnym (większość krajów) |
Kanał 13 | Nieoficjalny kanał dla podróżnych (Grecja) |
Kanał 15 | Nieoficjalny kanał dla podróżnych (Rosja) |
Kanał 17 | Kanał dla kierowców samochodów ciężarowych na autostradzie północ-południe (Stany Zjednoczone) |
Kanał 19 | Kanał dla kierowców samochodów ciężarkowych na autostradzie wschód-zachód (Stany Zjednoczone) Nieoficjalny kanał dla podróżnych (większość krajów) |
Ustawienia CB
Ekran CB umożliwia zapisanie sześciu ustawień kanałów. Zapisz ustawienia najczęściej używanych kanałów, aby móc łatwo uzyskać do nich dostęp. Zalecane ustawienia to na przykład kanał 9 (kanał awaryjny) i kanał 19 (nieoficjalny kanał podróżnych).
Zapisywanie ustawień wstępnych CB: dostrój kanał CB. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ustawienia wstępnego CB do momentu odtworzenia sygnału dźwiękowego systemu i zapisania kanału.
Włączanie wstępnie zapisanego kanału CB: gdy radio CB jest włączone, naciśnij odpowiedni przycisk ustawienia CB.
UWAGA
Kanałów radia CB nie można ustawić jako ustawień globalnych lub ulubionych.
Automatyczne wyciszanie szumu
Poziom automatycznego wyciszania szumów określa minimalną siłę sygnału, która spowoduje wyłączenie wyciszenia odbieranego dźwięku z radia CB. Gdy siła sygnału CB przekroczy wybraną wartość progową, automatyczne wyciszanie szumu w radiu zostanie przerwane. Bieżące źródło dźwięku (na przykład stacja radiowa lub plik multimedialny) zostanie wyciszone, a wyciszenie kanału CB się wyłączy.
Regulacja automatycznego wyciszania szumów: zobacz Rysunek 3. Po włączeniu CB radia naciśnij przycisk automatycznego wyciszania szumu (SQ-) do momentu, gdy szum i ładunki statyczne będą słyszalne. Zostanie wyświetlona ikona aktywności radia CB. Następnie popchnij w górę przycisk automatycznego wyciszania szumu (SQ+) o jeden lub dwa poziomy. Szum zostanie wyeliminowany, a silniejsze sygnały spowodują wyłączenie automatycznego wyciszania szumu.
Chwilowe szumy: jeśli chwilowe lub niepożądane słabe sygnały CB nadal powodują przerywanie automatycznego wyciszania szumu, rozważ zwiększenie poziomu automatycznego wyciszania szumu. Jednak ustawienie zbyt wysokiego poziomu automatycznego wyciszania szumu może uniemożliwić wyłączanie tej funkcji przez pożądany dźwięk CB.
Maksymalny poziom automatycznego wyciszania szumu: po ustawieniu maksymalnego poziomu automatycznego wyciszania szumu ta funkcja nie będzie wyłączana dla żadnych sygnałów odbieranych przez radio. Wszystkie sygnały przychodzące CB zostaną wyciszone.
Rysunek 3. Poziom automatycznego wyciszania szumu CB
Głośność radia CB
Kierowanie dźwięków CB: dźwięk radia CB może zostać przekierowany do głośników lub zestawów słuchawkowych kierującego/pasażera. Zobacz Konfiguracja → Wybór głośnika.
Regulacja głośności CB (na ekranie CB): użyj elementów sterowania głośnością kierującego, aby dostosować głośność głośnika lub zestawu słuchawkowego kierującego. Użyj elementów sterujących głośnością pasażera, aby dostosować głośność jego zestawu słuchawkowego.
Dostosowywanie głośności radia CB (poza ekranem CB): zobacz Rysunek 4. Gdy odtwarzany jest dźwięk z radia CB, użyj elementów sterujących głośnością kierującego i pasażera. W razie potrzeby najpierw zmniejsz poziom automatycznego wyciszania szumu do momentu wyłączenia tej funkcji i odtwarzania dźwięku z radia CB, a następnie dostosuj głośność. Zwiększ poziom automatycznego wyciszania szumu do pierwotnego poziomu.
| 1 | Głośność radia CB |
| 2 | Radio CB aktywne |
Rysunek 4. Głośność radia CB
Obsługa radia CB przez pasażera
Pasażer może również nadawać na bieżącym kanale CB, dostosowywać głośność radia CB w zestawie słuchawkowym pasażera i słuchać przychodzących komunikatów CB w zestawie słuchawkowym pasażera. Pasażer nie może dostosowywać głośności głośnika i poziomu automatycznego wyciszania szumu lub zmieniać kanałów CB.
Rozpoczęcie nadawania CB (pasażer): gdy kanał jest wolny, naciśnij i przytrzymaj przycisk PTT pasażera zlokalizowany z boku kufra Tour-Pak. Włączony zostanie zarówno mikrofon kierującego, jak i pasażera. Zwolnij przycisk PTT po zakończeniu transmisji.
Regulacja głośności CB (pasażer): na ekranie CB (lub podczas działania radia CB) użyć przycisku UP/DN z boku kufra Tour-Pak, aby dostosować głośność zestawu słuchawkowego pasażera. Przycisk głośności nie ma wpływu na głośność głośnika lub zestawu słuchawkowego kierującego.
Czynniki wpływające na zasięg radia CB
Złe warunki pogodowe, budynki, wzgórza i doliny mogą mieć wpływ na maksymalny zasięg radia CB. Zła jakość odbieranego lub nadawanego sygnału może wystąpić również w tunelach lub w budynkach parkingów. Nadajnik CB ma największą moc dozwoloną zgodnie z prawem federalnym Stanów Zjednoczonych. Jednak ze względu na to, że w motocyklu nie występuje duża powierzchnia blachy stalowej tworzącej antenę pionową, sygnał radia CB może nie być tak silny, jak w przypadku urządzeń CB montowanych w samochodach osobowych lub ciężarowych.
Dodawanie opcjonalnego modułu radia CB
Moduł komunikacji między motocyklami (CB) stanowi wyposażenie standardowe niektórych pojazdów w wybranych lokalizacjach. W przypadku pojazdów niewyposażonych w radio CB opcjonalne akcesoria CB można zakupić w witrynie www.h-d.com/store lub u autoryzowanego dealera firmy Harley-Davidson.
Instalacja modułu CB może być dozwolona tylko w określonych regionach. Zobacz www.h-d.com/store lub odwiedź autoryzowanego dealera firmy Harley-Davidson, aby uzyskać informacje dotyczące montażu i wymagań. Postępuj zgodnie z procedurami przedstawionymi w arkuszu instrukcji lub zleć montaż akcesorium autoryzowanemu dealerowi firmy Harley-Davidson. Aby uzyskać informacje na temat konfiguracji i obsługi, zapoznaj się z instrukcjami w niniejszym podręczniku.