Motociclo parado, motor desligado
Puxe lentamente a alavanca de comando da embraiagem no sentido do punho do guiador, para desengrenar totalmente a embraiagem. As velocidades não engatam devido ao facto de os veios da caixa de velocidade não rodarem e os componentes do seletor não estarem alinhados. Esta condição é geralmente referida como rejeição de mudanças causada pelo apoio da engrenagem. Balance o motociclo para trás e para a frente ao mesmo tempo que pressiona levemente a alavanca de seleção de velocidades.
Arranque a partir de uma situação de paragem
NOTA
O motor deve ser sempre colocado em funcionamento com a caixa de velocidades em ponto morto. O início da marcha deve ser sempre efetuado em 1ª.
Também podem acontecer uma rejeição de mudanças ou do apoio da engrenagem quando o veículo está a trabalhar e os eixos de transmissão param de girar.  É mais comum quando a alavanca da embraiagem é pressionada por longos períodos antes de tentar engatar a primeira velocidade.  As temperaturas do lubrificante da engrenagem também podem influenciar a frequência desta condição.  Ocorre com maior frequência quando as temperaturas são baixas e a lubrificação é mais resistente ao movimento.  Se esta condição ocorrer enquanto o motor está a trabalhar e o veículo está parado, certifique-se de que está em ponto morto e, de seguida, solte a alavanca da embraiagem para iniciar a rotação dos veios.  Aperte a alavanca da embraiagem de novo e tente meter a primeira imediatamente.
- Com o motor em funcionamento e o descanso retraído, puxar a alavanca da embraiagem contra o punho do guiador para desengrenar totalmente a embraiagem. 
- Pressione a alavanca de seleção de velocidades (curso total) e, em seguida, liberte-a. A caixa de velocidades está agora na 1ª. 
- Vá libertando a alavanca da embraiagem e, ao mesmo tempo, acelere gradualmente. 
Engrenamento de velocidades superiores (aceleração)
Ver 
Figura 1. Mude para a velocidade imediatamente superior quando o motociclo atingir a velocidade pretendida. Consultar 
Tabela 1.
Tabela 1. Velocidades na estrada para engrenamento de velocidades superiores (aceleração)*
| ENGRENAMENTO DA VELOCIDADE | mi/h | km/h | 
|---|
| 1.ª para 2.ª | 15 | 25 | 
| 2.ª para 3.ª | 25 | 40 | 
| 3.ª para 4.ª | 35 | 55 | 
| 4.ª para 5.ª | 45 | 70 | 
| *As velocidades indicadas são recomendações. As velocidades de mudança de velocidade podem ser condicionadas pelo estilo de condução individual. | 
- Desacelere. 
- Puxe lentamente a alavanca de comando da embraiagem no sentido do punho do guiador, para desengrenar totalmente a embraiagem. 
- Puxe a alavanca de seleção de velocidades para cima (curso total) e, em seguida, liberte-a. 
- Liberte a alavanca da embraiagem e acelere gradualmente. 
- Repita as operações anteriores para engrenar as restantes velocidades. 
NOTA
- Antes de cada engrenamento de velocidade, desengrene totalmente a embraiagem. 
- Abra parcialmente o acelerador, de modo a que o motor não “arranhe” quando a alavanca da embraiagem for libertada. 
Figura 1. Sequência de engrenamento de velocidades superiores: Modelos Sportster
Mudar para velocidade inferior (desaceleração)

ATENÇÃO
Não engrene as velocidades de redução a velocidades mais elevadas do que as indicadas. O engrenamento de velocidades inferiores em velocidades muito elevadas conduz à perda de tração da roda traseira e à perda de controlo do motociclo, o que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00045b)
Ver 
Figura 2. Quando a velocidade diminui como, por exemplo, em subidas ou ao abrandar em curvas, mude para a velocidade imediatamente abaixo. Consultar 
Tabela 2.
Tabela 2. Velocidades na estrada para engrenamento de velocidades inferiores (desaceleração)*
| ENGRENAMENTO DA VELOCIDADE | mi/h | km/h | 
|---|
| 5.ª para 4.ª | 40 | 65 | 
| 4.ª para 3.ª | 30 | 50 | 
| 3.ª para 2.ª | 20 | 30 | 
| 2.ª para 1.ª | 10 | 15 | 
| *As velocidades indicadas são recomendações. As velocidades de mudança de velocidade podem ser condicionadas pelo estilo de condução individual. | 
NOTA
Os pontos de engrenagem das velocidades indicados na tabela são recomendações. Os pontos de engrenagem das velocidades individuais podem ser diferentes dos apresentados na tabela.
- Desacelere. 
- Puxe lentamente a alavanca de comando da embraiagem no sentido do punho do guiador, para desengrenar totalmente a embraiagem. 
- Pressione a alavanca de seleção de velocidades (curso total) e, em seguida, liberte-a. 
- Liberte a alavanca da embraiagem e acelere gradualmente. 
- Repita as operações anteriores para engrenar as restantes velocidades. 
NOTA
- Antes de cada engrenamento de velocidade, desengrene totalmente a embraiagem. 
- Abra parcialmente o acelerador, de modo a que o motor não “arranhe” quando a alavanca da embraiagem for libertada. 
AVISO 
Antes de desligar o motor, coloque a caixa de velocidades em ponto morto. O engrenamento de velocidades com o motor parado pode danificar o mecanismo de seleção/engrenamento das velocidades. (00183a)
O mecanismo de seleção/engrenamento das velocidades permite mudar a transmissão para ponto morto a partir da primeira ou da segunda velocidade.
Figura 2. Sequência de engrenamento de velocidades inferiores: Modelos Sportster