警告
クーラント混合液には有毒化学物質が含まれているため、飲み込むと死に至る可能性があります。 飲み込んだ場合は、無理に吐き出そうとせず、すぐに医師に連絡してください。 換気のよい場所で使用してください。 蒸気や直接的な暴露は皮膚や目に炎症を起こす場合があります。 皮膚に触れたり目に入った場合は、水で完全に洗い流し、必要であれば医師の診察を受けてください。 連邦、州、地域の条例に従い、使用済みのクーラントは破棄してください。 (00092a)
注意
運転温度ではラジエーターとオイルクーラーに熱いオイルが入っています。 ラジエーターもしくはオイルクーラーに触れると軽い火傷を負うおそれがあります。 (00141b)
ご注意
Genuine Harley-Davidson Extended Life Antifreeze and Coolant (ハーレーダビッドソン純正エクステンションライフアンチフリーズ&クーラント)のみを使用してください。 他のクーラント／混合液の使用によって、モーターサイクルが損傷するかもしれません。 (00179c)
GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (ハーレーダビッドソン純正エクステンションライフアンチフリーズ&クーラント)は、希釈済みでそのまま使用できます。 耐寒性温度は -36.7 °C (-34 °F) です。 水を加えないでください。
ご注意
クーリングシステムのアンチフリーズには脱イオン水を使用します。 硬水を使うと水の通路に水垢がたまり、クーリングシステムの効率を悪くし、オーバーヒートやモーターサイクル損傷の原因となることがあります。 (00195b)
GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (ハーレーダビッドソン純正エクステンションライフアンチフリーズ&クーラント)が入手できない場合は、脱イオン水とエチレングリコール系アンチフリーズの混合液で代用できますが、 できるだけ早い機会に、GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (ハーレーダビッドソン純正エクステンションライフアンチフリーズ&クーラント)に交換してください。
クーラントレベルの点検
注記
エンジンの冷間時にモーターサイクルが水平な地面に設置された状態でクーラントレベルを点検します。
    注記
    リザーバーの反対側から光源を使用して、クーラントレベルを確認します。
  1. 図1を参照してください。リザーバー内のクーラントレベルが、クーラント最大レベルマーク(1)とクーラントコールドレベルマーク(3)の間にあることを確認します。
    2. 注記
    • リザーバープレッシャーキャップ(2)は取り外さないでください。
    • エンジンが冷えている時にクーラントリザーバーが空の場合は、漏れが無いかどうかシステムを点検してください。 必要に応じて修理します。 冷却系統にクーラントを補給し、エア抜きを行ってください。 ハーレーダビッドソン ジャパン正規販売網店に整備をご依頼ください。
  2. レベルがタンクのクーラントコールドレベルマーク(3)ラインを下回っている場合は、GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (H-D純正エクステンションライフ・アンチフリーズ&クーラント)をフルードレベルがコールドラインまたはそれより少し上に来るまで充填します。
クーラントの追加
  1. エンジンの温度が下がるまで待ちます。
  2. リザーバーをクリップから取り外します。
  3. 図1を参照してください。リザーバープレッシャーキャップ(2)を取り外します。
  4. リザーバーを垂直に保ちます。
  5. GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (H-D純正エクステンションライフ・アンチフリーズ&クーラント)を、フルードレベルがクーラントコールドレベルマーク(3)またはそれより少し上に来るまで充填します。
  6. リザーバープレッシャーキャップを取り付けます。
  7. クリップのリザーバーを交換します。
1クーラント最大コールドレベルマーク
2リザーバープレッシャーキャップ
3クーラントコールドレベルマーク
図1。 クーラントレベル
ラジエーターの清掃
ご注意
ラジエーターの吸気面は定期的に清掃してください。 落ち葉やそのほかの破片などがラジエーターの表面に集積すると、ラジエーターの性能を低下させ、オーバーヒートやモーターサイクル損傷の原因となることがあります。 (00197d)
  1. 図2を参照してください。チンスポイラーを取り外す。
    1. バイクをサイドスタンドに乗せて、フォークを左に回します。
    2. チンスポイラー(1)をまっすぐ前に引きます。
  2. ラジエーター(3)フィンから異物を取り除きます。
  3. チンスポイラーを取り付ける。
    1. バイクをサイドスタンドに乗せて、フォークを左に回します。
    2. チンスポイラーのバーブドスタッドを潤滑します。
    3. チンスポイラーのバーブスタッドをグロメット(3)に合わせます。
    4. 押し込んで固定します。
1チンスポイラー
2グロメット(4)
3ラジエーター
図2。 チンスポイラー
クーラントの凝固点チェック
クーラントの凝固点テストについては、 HARLEY-DAVIDSON 販売店にお問い合わせください。