GTS

يصل مقاس الشاشة قطريًا إلى 165 ملم (6.5 بوصات). واجهة الراديو مصنوعة من الزجاج ومزودة بأربعة أزرار ثابتة. تعرض شاشة البداية شريط H-D وشعار Shield.

GTS (موديلات CVO)

يصل مقاس الشاشة قطريًا إلى 165 ملم (6.5 بوصات). واجهة الراديو مصنوعة من الزجاج ومزودة بأربعة أزرار ثابتة. تعرض شاشة البداية شعار Custom Vehicles Operations.

الموالف⁽¹⁾

X

X

تشغيل الوسائط

X

X

الهاتف

X

X

الأوامر الصوتية

X

X

حالة المركبة

X

X

وحدة واجهة سماعة الرأس اللاسلكية (WHIM)

X

النطاق الترددي المدني^{(2, 6)}

X

الاتصال الداخلي للسائق/الراكب⁽³⁾

X

X

تنبيه حالة الطقس^{(2, 5)}

X

الملاحة⁽²⁾

X

X

خدمات وراديو SiriusXM‏^{(2, 4, 6)}

X

الشاشة

شاشة لمس ملونة WVGA TFT MVA-PSV، مقاومة للعوامل الجوية

اللغات

الإنجليزية (الولايات المتحدة)، الإنجليزية (المملكة المتحدة)، التشيكية، الهولندية، الفرنسية (كندا)، الفرنسية (فرنسا)، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، البولندية، البرتغالية (البرازيل)، البرتغالية (البرتغال)، الروسية، الإسبانية (المكسيك)، الإسبانية (إسبانيا)، التركية

أوضاع الألوان النهاري/الليلي

الليلي أو النهاري أو بمستشعر تلقائي التنشيط

ألوان الخلفية

6 ألوان يمكن الاختيار فيما بينها

ألوان نهارية عالية التباين

قابلة للتحديد في الوضع النهاري أو أوضاع الألوان التلقائية

السطوع القابل للضبط

مستشعر تلقائي التنشيط أو يدوي

عناصر تحكم لوحة الواجهة المضيئة

الشاشة الرئيسية، المعلومات، تشغيل/إيقاف/كتم الصوت، إعدادات الصوت، أربعة أزار ثابتة لشاشة اللمس

عناصر تحكم المقود المتكاملة

مفاتيح الشاشة الرئيسية/مستوى الصوت/بحث/السابق/التالي، التعرف على الصوت، اضغط للتحدث (PTT) عبر CB/كبت التردد، مؤشر/تحديد، رجوع

عناصر تحكم الراكب المتكاملة

مفاتيح ‎Push-To-Talk (PTT)‎ (اضغط للتحدث)،Volume (مستوى الصوت) (VOL±‎ (رفع/خفض مستوى الصوت))، MODE/UP/DOWN (الوضع/لأعلى/لأسفل)

لوحة المفاتيح

لوحة مفاتيح كاملة، لوحة مفاتيح QWERTY كاملة مع مدقق إملائي ذكي

تحديد الشاشة

شاشة اللمس

الوظائف

تدفق الوسائط، المكالمات الهاتفية، تنزيل دليل الهاتف، إشعارات الرسائل النصية

البروتوكولات

ملف تعريف الاتصال بدون استخدام اليدين (HFP، خدمات HFPAG/HFPHF)، ملف تعريف الوصول لدليل الهاتف (PBAP)، A2DP/AVRCP (AV/الموسيقى، خدمات A2DP sink/المصدر)، ملف تعريف الوصول إلى الرسائل (MAP)، ملف تعريف HFP+PBAP+AV (يستخدم في نفس الوقت)، MP3، MPEG-4AAC، WMA، WAV

الأجهزة المقترنة

بحد أقصى 6 أجهزة

الوصلات

وصلة واحدة للهاتف، وصلة واحدة للوسائط

النطاق (تقريبي)

30 قدمًا (9 أمتار)

نطاقات الموالف¹

AM،‏ FM،‏ MW،‏ LW،‏ DAB+‎،‏ CB.

Satellite Radio (راديو القمر الصناعي) وWeather Band (نطاق الطقس) (حسب المنطقة).

الإعدادات المسبقة للموالف

20 لراديو القمر الصناعي، 15 محطة FM/DAB+‎،‏ 5 محطات AM،‏ 5 محطات LW،‏ 5 محطات MW،‏ 5 من نطاقات الطقس

الإعدادات العامة المسبقة

حتى 4 صفحات مع ما يصل إلى إجمالي 20

نطاقات التوليف

توليف، بحث، مسح، مسح معد مسبقًا

قائمة التفضيلات

6 إعدادًا مسبقًا

تصفية الفئات (PTY)

قابل للتحديد

قائمة المحطات

حسب المنطقة

RDS/RDBS

حسب المنطقة

وظائف RDS

برنامج المرور/بلاغات المرور، تبديل التيار المتناوب، الأقلمة (حسب المنطقة)

موالف واحد/مزدوج

حسب المنطقة

قنوات نطاق الطقس

7 قنوات، 5 إعدادات مسبقة

تنبيه حالة الطقس

المناطق المحددة، يلزم وجود وحدة CB

تردد نطاق الطقس

WB1-162.400 ميجاهرتز، WB2-162.425 ميجاهرتز، WB3-162.450 ميجاهرتز، WB4-162.475 ميجاهرتز، WB5-162.500 ميجاهرتز، WB6-162.525 ميجاهرتز، WB7-162.550 ميجاهرتز

الساعة

إعدادات الوقت القابلة للتحديد من قبل GPS/RDS/المستخدم، ضبط المنطقة الزمنية تلقائيًا

¹ نطاقات تردد وخصائص نظام RDS بناء على المنطقة.

² غير متوفر في جميع المناطق.

³ الموديلات التي تحتوي على سماعات رأس للراكب.

⁴ يلزم التفعيل.

⁵ يقتصر ذلك على المركبات المزودة براديو النطاق الترددي المدني (CB).

قنوات الوسائط مسبقة الضبط

20 لكل جهاز

أجهزة الوسائط المدعومة

محركات أقراص USB، أجهزة Apple (iAP2، iUI)، أجهزة PlaysForSure، بطاقة SDRAM بقارئ

توافق جهاز USB

exFAT،‏ FAT16،‏ FAT32،‏ NTFS،‏ HFS+‎ ‏(تنسيق exFAT مطلوب لاستيراد/تصدير البيانات وتحديثات البرامج)

تشغيل ملف وسائط (USB/PlaysForSure)

MP3، MP4، MPEG-4AAC، M4A، M4B، WAV، WMA

تشغيل ملف وسائط (Bluetooth)

MP3، MPEG-4AAC، WMA، WAV

تشغيل ملف وسائط (أجهزة Apple)

جميع الملفات المدعومة بواسطة أجهزة iPod والتي يتم فك ترميزها وتشغيلها من أجهزة Apple

منفذ USB

منفذ USB 2.0، تيار شحن 5V 2.1 A

عناصر التحكم في الوسائط

تكرار، تبديل عشوائي، بحث، تدفق عبر Bluetooth، إيقاف مؤقت/استئناف

قوائم التشغيل المدعومة (Apple)

جميع قوائم التشغيل الأصلية في جهاز Apple iPod

قوائم التشغيل المدعومة (USB/PlaysForSure)

ASX، WPL، M3U، PLS، XML، RMP

مستوى صوت السرعة

4 مستويات من الكسب التلقائي اعتمادًا على السرعة، بالإضافة إلى إعدادات الإيقاف

توجيه الصوت

توجيه صوت السماعة/سماعة الرأس القابل للضبط (موالف، جهاز اتصال، هاتف)

ضبط الصوت

نغمة الصوت وضبط خفت الصوت

موصلات سماعة الرأس

7-pin DIN بغطاء واقٍ (يعتمد عدد منافذ سماعة الرأس على تهيئة المركبة)

سماعات الرأس (سلكية)

سماعة رأس ‎7-pin DIN مركبة بالخوذة مع ذراع ميكروفون (سماعة الرأس غير المركبة اختيارية)

سماعات الرأس (لاسلكية)

سماعات خوذة الرأس Boom Audio 20S EVO Bluetooth بميكروفون (CVO)

كبت التردد

قابلية الضبط حتى 15 خطوة، بالإضافة إلى التشغيل/الإيقاف الكامل

الخرج

25 واط (GTS) أو 75 واط (GTS CVO) لكل قناة

تهيئة السماعات

مبيتان مسدودان ومغلقان للسماعات الأمامية، منفذان للصوت الجهير الخاص بالسماعات الخلفية (الموديلات ذات الصندوق الخلفي Tour-Pak)، سماعتان لحقيبة الدراجة النارية (FLHXSE وFLTRXSE). سماعتان سفليتان في ألواح التغطية الانسيابية (FLHXSE).

السماعات، سطح التغطية الانسيابي: Touring وTrike

6.5 بوصات، 1.7 أوم، 88.9 ديسيبل، 75-16.2 كيلوهرتز، 51 واط

السماعات، الصندوق الخلفي Tour-Pak: Touring وTrike

6.5 بوصات، 1.7 أوم، 88.9 ديسيبل، 75 هرتز - 16.2 كيلوهرتز، 51 واط

السماعات، سطح التغطية الانسيابي:

FLHTKSE

6.5 بوصات، 1.7 أوم، 91.5 ديسيبل، 75 هرتز-20 كيلوهرتز، 75 وات

سماعات، سفلية بألواح التغطية الانسيابية:

FLHTKSE

6.5 بوصات، 2.0 أوم، 91.5 ديسيبل، 75 هرتز-20 كيلوهرتز، 75 وات

السماعات، الصندوق الخلفي Tour-Pak:

FLHTKSE

6.5 بوصات، 1.7 أوم، 91.5 ديسيبل، 51 هرتز-20 كيلوهرتز، 75 وات

السماعات، سطح التغطية الانسيابي:

FLHXSE

6.5 بوصات، 1.7 أوم، 91.5 ديسيبل، 65 هرتز-20 كيلوهرتز، 150 وات

السماعات، الحقيبة الجانبية:

FLHXSE

5 × 7 بوصات، 1.7 أوم، 91 ديسيبل، 60 هرتز-20كيلوهرتز، 150 وات

مضخمات الصوت - واط لكل قناة

مضخم صوت داخلي 25 واط (جميع الموديلات، باستثناء CVO)، مضخم صوت بقدرة 75 واط لسطح التغطية الانسيابي (CVO)، مضخم صوت إضافي بقدرة 75 واط في حقيبة الدراجة النارية اليسرى (FLHXSE وFLTRXSE)، مضخم صوت ثالث بقدرة 75 واط في حقيبة الدراجة النارية اليمنى (FLHXSE)

تشويش صوتي

التشويش التوافقي الكلي والضوضاء (THD+N) ‏<1.5%

الخصائص

مكالمات واردة/صادرة، سجل المكالمات، كتم الصوت/إلغاء كتم الصوت، تنزيل دليل الهاتف، الاتصال برقم هاتف الطوارئ، طلب نقطة اهتمام

سجل المكالمات

ما يصل إلى 60 مكالمة (20 مكالمة واردة و20 مكالمة فائتة و20 مكالمة صادرة)

أرقام الهاتف المحفوظة

حتى 200 جهة اتصال أو رقم هاتف

الهواتف المتوافقة

تفضل بزيارة موقع الويب www.H-D.com للتعرف على قائمة الهواتف

المكالمات المدعومة

مكالمة واحدة فقط في وقت واحد. انتظار المكالمات والمكالمات الثلاثية غير مدعومة

الوصلات

USB (الوسائط والشحن فقط)، Bluetooth (المكالمات، الرسائل النصية، تدفق الوسائط)

المراسلة النصية

رسائل SMS واردة (مع تحويل النص إلى كلام)، الرد التلقائي على الرسائل النصية الصادرة (لا يتوفر ذلك على جميع الأجهزة)

المؤشرات

مؤشرات قوة الإشارة ومستوى البطارية، مؤشر انخفاض البطارية، إشعار الرسائل النصية

نغمات الرنين

4 نغمات رنين مدمجة، نغمة رنين واحدة مخصصة (استيراد من ملف وسائط)

المواصفات الرئيسية

Bluetooth 4.1; تعريفات الدعم: تعريف سماعة الرأس، وتعريف السماعة اللاسلكية (HFP)، وتعريف توزيع الصوت المتطور (A2DP)، وتعريف التحكم عن بعد للصوت والفيديو (AVRCP)

البرامج الثابتة

قابلة للتحديث

Bluetooth

نظام ثنائي للاتصال بالوحدات، نظام اتصال داخلي حتى مسافة 2.0 كيلومتر (1.2 ميل)*، تسجيل صوتي، اقتران للهواتف المحمولة المزدوجة، سماعات لاسلكية لهواتف المحمول عن طريق Bluetooth، سماعات رأس ستيريو لأجهزة الصوت عن طريق Bluetooth مثل مشغلات MP3، سماعات رأس ستيريو لأنظمة الملاحة GPS عن طريق Bluetooth

إعادة الضبط على إعدادات المصنع

نعم

إعادة الضبط لوجود خطأ

نعم

الشهادة وموافقات السلامة

FCC، ‏FCC، ‏CE، ‏IC، ‏RoHS، ‏WEEE

الخصائص

Bluetooth 4.1، مشاركة الموسيقى، التحكم بالتشغيل، التحكم في البكرة متعددة الاستعمالات، الاتصال السريع، معزز الصوت، الاستخدام أثناء الشحن، التحكم الفردي في مستوى الصوت، نظام اتصال ثنائي الوحدة عن طريق Bluetooth، تعدد مهام الصوت، نظام اتصال داخلي متعدد الاتجاهات حتى 4 وصلات، نظام اتصال داخلي بمجموعة، نظام اتصال داخلي عن طريق Bluetooth حتى مسافة 2.0 كيلومتر (1.2 ميل)*، تطبيق هاتف ذكي لهواتف iPhone وAndroid، نظام اتصال داخلي شامل، التحكم المتطور في الضوضاء، سهولة المطالبات الصوتية وأوامر الصوت، تسجيل الصوت عن طريق Bluetooth، طقم قامطة خوذة شامل، موالف راديو FM مدمج مع مسح للمحطات ووظيفة حفظ، اقتران عن طريق Bluetooth لهواتف المحمول المزدوجة، سماعات لاسلكية عن طريق Bluetooth لهواتف المحمول الداعمة لخاصية Bluetooth، سماعة رأس ستيريو عن طريق Bluetooth لأجهزة الصوت الداعمة لخاصية Bluetooth مثل مشغلات MP3، سماعات رأس ستيريو عن طريق Bluetooth لأنظمة ملاحة GPS الداعمة لخاصية Bluetooth

قنوات النطاق الترددي المدني (CB)

40

نطاق التردد

26.925 إلى 27.405 ميجاهرتز

خرج الإرسال

4 وات

المعايرة

AM أو FM (حسب المنطقة)

كبت التردد

قابلية الضبط حتى 15 خطوة، بالإضافة إلى التشغيل/الإيقاف الكامل

الاتصالات

اتصالات سماعة رأس السائق/الراكب

التشغيل

اضغط للتحدث (PTT) أو التنشيط الصوتي (VOX)

عمليات الضبط

حساسية VOX، ضبط حساسية السرعة التلقائية

الوظائف

الموالف، الوسائط، الهاتف، SiriusXM، التنقل، Siri

اللغات (إدخال وجهة واحدة)

اللغات (الأوامر الأخرى)

الإنجليزية (الولايات المتحدة/المملكة المتحدة)، الفرنسية (فرنسا، كندا)، الإسبانية، (المكسيك، إسبانيا)، التشيكية، الهولندية، الألمانية، الإيطالية، اليابانية، البولندية، البرتغالية (البرازيل، البرتغال)، الروسية، التركية، (لتهيئة ENG/HDI-Europe).

الاشتراك

اشتراك تجريبي مجاني لمدة 3 أشهر في GTS CVO، يلزم وحدة اختيارية واشتراك لأنظمة GTS

القنوات

أكثر من 200 قناة

خصائص الراديو

قائمة القنوات، توليف مباشر، فحص، تمييز الأغنية/الفنان بعلامة، فئات البرنامج

الخدمات المتخصصة

منطقة الألعاب، أسعار الوقود، الطقس، المرور

منطقة الألعاب

تنبيهات المباريات والأهداف، حتى سبع فرق

أسعار الوقود

حتى 30 محطة قريبة في نطاق 100 ميل، الفرز حسب السعر/المسافة/العلامة التجارية، الملاحة/الاتصال بالمحطة

توقعات الطقس

الحالية، اليومية (3 ساعات و6 ساعات)، وتوقعات خمسة أيام

خريطة الطقس

الرادار، واجهات الطقس، الضغط الجوي

المرور

خرائط الملاحة المرورية، إعادة التوجيه، تنبيهات المرور

عرض الخريطة

حقلان للبيانات، إرشاد الانعطاف التالي، الشارع الحالي، رموز نقاط الاهتمام (POI)، توجيه الملاحة، تدفق/أحداث المرور (يلزم وجود RDS أو خدمة مرور SiriusXM)، تضاريس ومعالم ثلاثية الأبعاد (6.5 CVO فقط)

اتجاه الخريطة

الشمال لأعلى، التوجه لأعلى ثنائي الأبعاد، التوجه لأعلى ثلاثي الأبعاد

نقاط الاهتمام (POI)

أكثر من 80 نوعًا لنقاط الاهتمام (POI)

تحديد طريق الملاحة

عنوان، وجهة حديثة، وجهة المنزل، جهة اتصال بدليل الهاتف، نقطة اهتمام (POI)، وكيل، منشأة طوارئ، إحداثيات

القيادة

يعتمد على مدى صعوبة المشاوير وطولها. الحد هو سعة ذاكرة راديو GTS.

نقاط الطريق لكل مشوار

حتى 400 وجهة لكل مشوار

الطرق

حتى 20 طريقًا

تصدير ملف

تصدير للمشاوير والطرق والوجهات المحفوظة بتنسيق ‎GPS Exchange Format (GPX)‎

استيراد ملف

ملفات جهات اتصال V-card وGPX (VCF)

الاتجاهات (إرشادات الانعطاف)

الانعطاف التالي، قائمة بالانعطافات، عرض موقع الانعطاف، تجنب انعطافات وطرق

إرشاد حارة السير

أسهم إرشاد الحارة، عرض العلامات الإرشادية والتقاطعات

حفظ الوجهات

الموقع الحالي، نقطة اهتمام (POI) مفضلة، موقع المنزل

المرور (يلزم وجود RDS أو مرور SiriusXM)

تدفق المرور (أخضر/أصفر/أحمر)، رموز أحداث المرور، قائمة أحداث المرور، إعادة التوجيه

إحداثيات GPS

الموقع الحالي أو إرشاد الطريق للإحداثيات

تحديد شاشة اللمس

تمرير على الشاشة وتحديد الوجهة

التجنب

قابل للتحديد

التحويلات

قابل للتحديد التلقائي أو اليدوي

البوصلة

بوصلة بملء الشاشة وعلامات التوجه الاتجاهي

مطالبات الصوت

قابل للتحديد (تشغيل/إيقاف)، مستوى صوت قابل للضبط

خصائص أخرى

إرشاد الرحلة كاملة، ملخص الرحلة، ملاحة جهة اتصال هاتف، محاكاة المسار، تنبيه ملاحة انخفاض الوقود، عرض العلامات الإرشادية الرسومية

قاعدة بيانات الخريطة

خريطة أمريكا الشمالية (لتهيئة أمريكا الشمالية 49ST/CAL/CAN). خريطة أوروبا (لتهيئة ENG/HDI-Europe). خريطة اختيارية (الوجهات الأخرى).

معلومات

وقت المغادرة/وقت الوصول المقدر/المسافة، السرعة الحالية، الوقت الفعلي/المسافة الفعلية، المسافة حتى المنعطف التالي، درجة حرارة الهواء، الارتفاع

معلومات المحرك/الوقود

ضغط الزيت، المسافة حتى نفاد الوقود، المسافة منذ آخر خدمة، نظام إدارة درجة حرارة المحرك أثناء التباطؤ (EITMS)

TPMS

نظام مراقبة ضغط الإطار (موديلات CVO فقط)

ملخص الركوب

متوسط السرعة/ميل لكل جالون، المسافة المقطوعة، الوقود المستهلك/التوقفات، تاريخ الوصول إلى الوجهة، الوقت الذي استغرقته الرحلة، تاريخ بدء التوجه إلى الوجهة