引擎關閉/運轉開關
請參閱「圖1」。 引擎的OFF/RUN(關閉/運轉)開關可開啟或關閉引擎電源。 該開關位於右手控制件。
OFF(關閉):按下OFF/RUN(關閉/運轉)開關上方,以關閉引擎。 關閉引擎後,將點火開關切換到OFF(關閉),讓重車完全熄火。
RUN(運轉):按下OFF/RUN(關閉/運轉)開關的下方,以開啟點火裝置電源,再啟動重車。
引擎啓動/危險警示開關
請參閱「圖1」。 引擎啓動/危險警示開關位於右手控制件。
START(啟動):按下開關下方會運轉啟動器馬達。 請參閱 操作 → 啟動引擎
  1. 請參閱「控制件和指示器 → 點火開關 → 點火開關」。 將點火開關轉到IGNITION(點火)位置。
  2. 按下引擎的OFF/RUN(關閉/運轉)開關至RUN(運轉)位置。 讓變速箱進入空擋(空擋指示燈亮起)。
  3. 按下START(啟動)開關以操作啟動器馬達。
附註
  • 當車輛進擋且離合器嚙合時,START(啟動)開關不會嘗試啟動引擎。
  • 如果引擎沒有啟動,啟動器馬達會繼續運轉達5秒,然後才停止。 鬆開再按下START(啟動)開關。 嘗試啟動幾次都不成功時,請參閱 故障排除 → 引擎。 如需進行維修,請洽詢Harley-Davidson授權經銷商。
危險警示:按下開關(三角形符號)上方,會開啟四向閃光燈。 本系統可讓您在找到解決辦法之前,讓受困重車維持在四向閃光且安全留在原地。
  1. 將點火開關轉到IGNITION(點火)或ACCESSORY(配件)時,按下危險警示開關(三角形)以啟動四向閃光燈。
  2. 將點火開關轉至OFF(關閉)位置(在有防盜系統遙控鑰匙的情況下)。 鎖定點火開關。 四向閃光燈會繼續閃爍兩小時,或直到騎士取消操作為止。 防盜系統會設防(在配備的車輛上)。
  3. 若要取消,請將點火開關轉到「點火」(IGNITION)或「配件」(ACCESSORY)(同時防盜系統遙控鑰匙須在場)。 按下危險警示開關(三角形)以取消閃光燈。
喇叭開關
請參閱「圖1」。 按下位於左手控制件的喇叭開關來操作喇叭。 按一次喇叭最長可響起約10秒。 如果按住喇叭開關久一點,喇叭則會自動停用。
前燈減光器開關
請參閱「圖1」。 前燈減光器開關位於左手控制件。 開關有三個位置。
遠光燈:按下開關的頂端可啟動遠光燈。 遠光指示器會在點亮遠光時顯示。
近光燈:按下開關的下部分可啟動近光燈。
閃燈超車:按住開關的底部可使遠光燈閃爍。 處於配件模式時,按下閃光超車開關以啟動前燈。
方向燈開關
請參閱「圖1」。 方向燈開關位於左右手控制件。
啟動:按下並鬆開左邊或右邊的方向燈開關以啟動方向燈。 方向燈會持續閃爍,直到它們自動取消或是由騎士手動取消為止。
自動取消:偵測到轉一整圈時,方向燈會自動取消。 若在行駛過程中長時間啟動方向燈,該方向燈也會自動取消。 當重車維持停止或以極低速度行駛時,不會取消方向燈。
手動取消:若要取消方向燈,請按下並鬆開方向燈開關一秒鐘。 若要啟用另一個方向燈,請按下並鬆開新的方向的方向燈開關。 第一個方向燈會取消,同時反方向的方向燈會開始閃爍。
附註
  • 如果方向指示燈快速閃爍,表示方向燈燈泡沒有作用。 請務必小心並用手示意要轉彎的方向。 儘快更換無法運轉的元件。
  • 前方向燈在部分車輛上也有照明燈的作用。
巡航控制開關
請參閱「圖1」。 CRUISE/SET/RESUME(巡航/設置/恢復)開關會自動調節車輛的速度。 請參閱 控制件和指示器 → 巡航控制以瞭解詳細的操作。
CRUISE(巡航):垂直按下CRUISE(巡航)開關以啟用巡航控制。 巡航控制指示燈會亮橘色。 再次按下CRUISE(巡航)開關會關閉巡航控制。
SET/-:啟用巡航控制時,按下SET/-(設置/-)可設定巡航速度。 巡航控制指示燈會亮綠色。 處於巡航速度時,按下SET/-(設置/-)以降低所調整的速度。
RESUME/+(恢復/+):若巡航控制已分離(如煞車事件),按下RESUME/+(恢復/+)可繼續先前的巡航速度。 處於巡航速度時,按下「恢復/+」可增加速度。
PTT(一鍵通話)/噪音抑制開關(如果有備配CB)
請參閱「圖1」。 PTT(一鍵通話)/噪音抑制(SQ+/SQ-)開關用來操作配備車輛上的CB對講機或騎士/乘客對講機。 請參閱《BOOM! BOX車主手冊》以取得完整指示。
PTT(一鍵通話):CB或對講機開啟且接上耳機時,按住PTT開關以透過CB或對講機傳輸。 鬆開PTT開關以結束傳輸。
SQ+/SQ-(噪音抑制):CB音訊會維持靜音,直到收到大於噪音抑制音量的CB信號為止。 按下「SQ-」以降低噪音抑制閾值(允許更多訊號與噪音)。 按下「SQ+」以提高噪音抑制閾值(僅允許較強的訊號)。
語音辨識開關
請參閱「圖1」。 語音辨識開關會啟動配備車輛上的語音辨識功能。 在連接耳機的狀態下,按下語音命令開關。 無線電會顯示可用命令的清單。 對著耳機麥克風說出所需的命令。 請參閱《BOOM! BOX車主手冊》。
車輛資訊開關
請參閱「圖1」。 在配備的車輛上按下車輛資訊開關,開啟無線電時,無線電螢幕會顯示下列項目。 請參閱《BOOM! BOX車主手冊》。
空氣溫度:顯示測量的環境空氣溫度。
引擎油壓:引擎油壓會顯示為「OK」(就緒)或「Check Oil」(檢查油位)。 若為「Check Oil」(檢查油位),請立即停止引擎並檢查油位。
EITMS:顯示引擎空轉溫度管理系統(EITMS)的狀態。 狀態有ACTIVE(啟動)、ENABLED(啟用)或DISABLED(停用)。 請參閱 操作 → EITMS(引擎空轉溫度管理系統)
首頁/音量/上一個/下一個開關
請參閱「圖1」。 HOME/VOLUME/PREVIOUS/NEXT(首頁/音量/上一個/下一個)五向開關可操作配備車輛上的無線電功能。 請參閱《BOOM! BOX車主手冊》。
首頁:垂直按下「首頁」開關可在無線電上轉換到「首頁」螢幕。
VOLUME(音量):將開關往上按以提高音量,往下按以降低音量。
PREVIOUS/NEXT(上一個/下一個):將開關向左或向右按,可向上/向下搜尋無線電台或選擇上一個/下一個媒體擋案。
游標/選擇開關
請參閱「圖1」。 CURSOR/SELECT(游標/選擇)五向開關可操作配備車輛上的無線電功能。 請參閱《BOOM! BOX車主手冊》。
SELECT(選擇):垂直按下「選擇」開關可選擇或切換無線電螢幕上的功能。
CURSOR(游標):將開關朝所需方向按下,可在無線電螢幕上移動游標或選項。
觸發開關
請參閱「圖1」。 觸發開關位於左手控制件前方。
Vehicle off(車輛熄火):按下觸發開關可在里程表中顯示累計里程。
在配件模式/點火模式的車輛:按下觸發開關,在里程表功能間循環。 請參閱 控制件和指示器 → 里程表功能
前煞車桿
警告
請勿將手指放置於手操縱桿和把手之間。 手的不當放置會影響操縱桿的操作並導致車輛失控,可能造成死亡或重傷。 (00032a)
請參閱「圖1」。 前煞車桿位於右把手上,用右手手指操作。 緊握煞車桿以啟動前煞車。 請參閱 控制件和指示器 → 煞車系統
節氣門控制把手
請參閱「圖1」。 節氣門控制把手位於右把手上,用右手操作。
減速:請緩慢地以順時針旋轉節氣門控制把手(朝重車的前方)來關閉節氣門。
加速:請緩慢地以逆時針旋轉節氣門控制把手(朝重車的後方)來打開節氣門。
起步位置:節氣門控制把手可輕微的順時針轉至超過空轉位置的地方。 轉到起步位置以脫離巡航速度。 起步位置亦用於啟用/停用EITMS時。 請參閱 操作 → EITMS(引擎空轉溫度管理系統)
離合器手操縱桿
警告
請勿將手指放置於手操縱桿和把手之間。 手的不當放置會影響操縱桿的操作並導致車輛失控,可能造成死亡或重傷。 (00032a)
請參閱「圖1」。 離合器手操縱桿位於左把手上,用左手手指操作。
  1. 慢慢地拉進離合器手操縱桿,使之緊靠把手,使離合器不嚙合。
  2. 使用換擋桿換到第一擋。 請參閱 控制件和指示器 → 換擋桿
  3. 慢慢地釋放離合器手操縱桿,使離合器嚙合。
只要拉起離合器桿,車輛就可在任何擋位啟動。 若離合器並無分離,車輛在擋位中將不會啟動。
1離合器手操縱桿
2喇叭
3觸發器
4前燈減光器
5左方向燈
6首頁/音量/上一個/下一個
7巡航控制
8語音辨識
9車輛資訊
10一鍵通話/噪音抑制(如果有備配CB)
11游標/選擇
12右方向燈
13節氣門控制把手
14前煞車桿
15引擎關閉/運轉
16危險警示
17引擎啟動
圖1。 手控制件與開關