Buell no recomienda arrancar una motocicleta en puente. Sin embargo, pueden existir circunstancias en las que sea necesario hacerlo. Por lo tanto, sugerimos que el uso de un cable de puente se haga de la siguiente manera:
ADVERTENCIA
Asegúrese de que los cables de puente toquen solamente los bornes de la batería correctos o la conexión a tierra. Si se deja que los cables de puente se toquen entre si, puede producir una chispa que ocasionaría la explosión de la batería, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00072a)
ADVERTENCIA
El gas hidrógeno explosivo, que escapa durante la carga, puede causar la muerte o lesiones graves. Cargue la batería en una zona bien ventilada. Siempre mantenga la batería alejada de llamas descubiertas, chispas eléctricas, cigarrillos y encendedores. MANTENGA LAS BATERÍAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. (00065a)
AVISO
Las motocicletas Buell tienen una batería de 12 V. Asegúrese de que la batería del vehículo de carga auxiliar tenga un sistema de 12 V. No hacerlo puede generar daños en el vehículo. (00242b)
NOTA
Este procedimiento supone que hay una batería AUXILIAR en el otro vehículo.
  1. Apague todas las luces y accesorios innecesarios.
Cable positivo
  1. Vea la Figura 1. Conecte un extremo del cable de puente al borne positivo (+) de la batería (1) DESCARGADA.
  2. Conecte el otro extremo del mismo cable al borne positivo (+) de la batería AUXILIAR (2).
Cable negativo
ADVERTENCIA
No conecte el cable negativo (-) al borne negativo (-) de la batería descargada o cerca de él. De lo contrario, se podría producir una chispa y una explosión, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00073a)
1. Conecte un extremo del cable de puente al borne negativo (-) de la batería AUXILIAR (3).
AVISO
No conecte el cable negativo (-) a las piezas pintadas o cromadas. Hacerlo, puede decolorar el punto de unión. (00221a)
2. Conecte el otro extremo del mismo cable a una conexión a tierra segura (4) (lejos de la batería DESCARGADA).
3. Arranque la motocicleta.
4. Desconecte los cables en orden inverso, respecto a los pasos 2, 3, 4, 5. Esto es: pasos 5, 4, 3, 2.
1Borne positivo (+) de la batería descargada
2Borne positivo (+) de la batería auxiliar
3Borne negativo (-) de la batería auxiliar
4Conexión a tierra
Figura 1. Conexiones de los cables de arranque en puente