Otwarcie
  1. Zobacz Rysunek 1 (XB12XT) lub Rysunek 2 (XB12XP). Włóż kluczyk w zatrzask(i) pokrywy kufra bocznego (1) i obróć go do pozycji OPEN (otwarte). Unieść zatrzask(i), aby otworzyć zamek.
  2. Pociągnij na zewnątrz pokrywę bocznego kufra, aby otworzyć.
Zamykanie
  1. Podnieś pokrywę, aby zamknąć kufer boczny.
  2. Zobacz Rysunek 1 (XB12XT) lub Rysunek 2 (XB12XP). Nacisnij zatrzask(i) w dół, aby zatrzasnąć pokrywę.
  3. Obróć klucz do pozycji CLOSE (zamknięte), aby zablokować zatrzask(i).
  4. Sprawdź prawidłowość zamocowania kufra bocznego do motocykla i jego zamknięcie.
Demontaż
  1. Zobacz Rysunek 1 (XB12XT) lub Rysunek 2 (XB12XP). Włóż kluczyk w zatrzask montażowy kufra bocznego (2) i obróć go do pozycji OPEN (otwarte). Otwórz zatrzask.
  2. Zobacz Rysunek 3 (XB12XT) lub Rysunek 4 (XB12XP). Uchwyć za rączkę i wyciągnij kufer boczny ze wspornika montażowego.
Zakładanie
  1. Zobacz Rysunek 1 (XB12XT) lub Rysunek 2 (XB12XP). Włóż kluczyk w zatrzask montażowy kufra bocznego i obróć go do pozycji OPEN (otwarte). Otwórz zatrzask.
  2. Zobacz Rysunek 3 (XB12XT) lub Rysunek 4 (XB12XP). Zamocuj kufer boczny do wspornika montażowego ustawiając prostokątną powierzchnię montażową wewnątrz powierzchni prostokątnej wspornika kufra bocznego. Przesuń kufer boczny możliwie jak najdalej, aby klamra montażowa (4) zaskoczyła w punkcie połączenia (5) na wsporniku.
  3. Połącz zaczep montażowy kufra bocznego (2) z punktem połączenia (3) i zamknij zaczep.
  4. Obróć kluczyk do pozycji CLOSE (zamknięte) i wyjmij kluczyk.
  5. Sprawdź prawidłowość osadzenia i zablokowania kufra bocznego i zaczepu.
OSTRZEŻENIE
Po zakończeniu montażu, pociągając na zewnątrz (do siebie) dolną cześć schowka bocznego, sprawdź prawidłowość jego zamocowania. Jeśli schowki nie będą prawidłowo zamocowane, mogą odpaść w czasie jazdy i spowodować utratę kontroli, co może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń. (00074a)
1Zaczep/zamek pokrywy
2Zaczep/zamek montażowy
Rysunek 1. Zaczepy kufra bocznego: XB12XT
1Zaczep/zamek pokrywy (2)
2Zaczep/zamek montażowy
Rysunek 2. Zaczepy kufra bocznego: XB12XP
1Kufer boczny
2Zaczep montażowy
3Punkt połączenia zaczepu
4Tylna klamra
5Punkt połączenia klamry
Rysunek 3. Zespół kufra bocznego: XB12XT
1Kufer boczny
2Zaczep montażowy
3Punkt połączenia zaczepu
4Klamra montażowa
5Punkt połączenia klamry
Rysunek 4. Zespół kufra bocznego: XB12XP