Abertura
  1. Vea Figura 1 (XB12XT) o Figura 2 (XB12XP). Inserte la llave en el(los) pestillo(s) de la cubierta de la caja lateral (1) y gírela a la posición ABIERTA. Levante el(los) pestillo(s) para abrirla.
  2. Tire hacia afuera de la cubierta de la caja lateral para abrirla.
Para cerrar
  1. Levante la cubierta para cerrar la caja lateral.
  2. Vea Figura 1 (XB12XT) o Figura 2 (XB12XP). Empuje el(los) pestillo(s) hacia abajo para sujetar la cubierta.
  3. Gire la llave a la posición CERRADA para bloquear el (los) pestillo(s).
  4. Verifique que la caja lateral esté sujeta correctamente al vehículo y que esté asegurada en la posición cerrada.
Extracción
  1. Vea Figura 1 (XB12XT) o Figura 2 (XB12XP). Inserte la llave en el pestillo de montaje de la caja lateral (2) y gírela a la posición ABIERTA. Abra el pestillo.
  2. Vea Figura 3 (XB12XT) o Figura 4 (XB12XP). Sujete la manija y saque la caja lateral de su pieza de soporte de montaje.
Instalación
  1. Vea Figura 1 (XB12XT) o Figura 2 (XB12XP). Inserte la llave en el pestillo de montaje de la caja lateral y gírela a la posición ABIERTA. Abra el pestillo.
  2. Vea Figura 3 (XB12XT) o Figura 4 (XB12XP). Sujete la caja lateral a la pieza de soporte de montaje colocando la superficie rectangular de montaje dentro del área rectangular de la pieza de soporte de la caja lateral. Deslice la caja lateral lo más posible para enganchar el brazo de montaje (4) al punto de sujeción (5) en la pieza de soporte.
  3. Acople el pestillo de montaje de la caja lateral (2) con el punto de sujeción (3) y cierre el pestillo.
  4. Gire la llave a la posición CERRADA y saque la llave.
  5. Compruebe que la caja lateral y el pestillo estén asentados y bloqueados correctamente.
ADVERTENCIA
Compruebe que las alforjas estén completamente enganchadas sacando la parte inferior de la alforja (alejándola de la motocicleta) después de la instalación. Si las alforjas no están completamente enganchadas, pueden caerse al conducir la motocicleta y provocar la pérdida del control, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00074a)
1Pestillo/cerradura de la cubierta
2Pestillo/cerradura de montaje
Figura 1. Pestillos de la caja lateral: XB12XT
1Pestillo/cerradura de la cubierta (2)
2Pestillo/cerradura de montaje
Figura 2. Pestillos de la caja lateral: XB12XP
1Cajas laterales
2Pestillo de montaje
3Punto de sujeción del pestillo
4Brazo trasero
5Punto de sujeción del brazo
Figura 3. Conjunto de la caja lateral: XB12XT
1Cajas laterales
2Pestillo de montaje
3Punto de sujeción del pestillo
4Brazo de montaje
5Punto de sujeción del brazo
Figura 4. Conjunto de la caja lateral: XB12XP