Tabelle 1. Motor: 2010 XB-Modelle

ANGABE	984 cm³	1203 cm³
Zylinder	2
Typ	Viertakt, 45 Grad, V-Zweizylindermotor
Kühlung	Luft-, Öl- und Gebläsekühlung
Bohrung	88,9 mm (3.500 in)
Hub	79,38 mm (3.125 in)	96,82 mm (3.812 in)
Motor Hubraum	984 ml (60.04 in³)	1.203 ml (73.40 in³)
Verdichtungsverhältnis	10,0:1
Ventiltrieb	OHV, zwei Ventile pro Zylinder
Ventileinstellung	Hydraulische, selbsteinstellende Ventilstößel
Kraftstoffzufuhr	Dynamische digitale Kraftstoffeinspritzung III

Tabelle 2. Zündanlage: 2010 XB-Modelle

ANGABE	DATEN
Batterie	12 V, 12 Ah, 200 A Kaltstartleistung
Zündkerzen	Harley-Davidson Nr. 10R12X
Größe	12 mm
Elektrodenabstand	0,89 mm	0,035 in
Drehmoment	16–24 N·m	12–18 ft-lb

HINWEIS

Die technischen Daten in diesen Unterlagen stimmen in manchen Absatzgebieten möglicherweise nicht mit den offiziellen Werten überein. Gründe dafür können der Zeitpunkt der Drucklegung dieser Unterlagen, verschiedene Prüfmethoden und/oder unterschiedliche Fahrzeugausführungen sein. Kunden, die die offiziellen technischen Daten für ihr Fahrzeug suchen, sollten in den Zulassungsunterlagen nachsehen und/oder Kontakt mit ihrem Händler bzw. der Vertriebsgesellschaft aufnehmen.

Tabelle 3. Riemenscheibenzähne: 2010 XB-Modelle

ANTRIEB	ANGABE	ANZAHL DER ZÄHNE
ANTRIEB	ANGABE	984 cm³	1203 cm³
Haupt	Motor	34	38
Haupt	Kupplung	57
Achsantrieb	Getriebe	27
	Hinterrad	65
	Riemen (XB9SX, XB12SX, XB12R, XB12Scg)	128
	Riemen (XB12Ss, XB12X, XB12XT, XB12XP)	135

Tabelle 4. Getriebeübersetzungsverhältnisse: 2010 XB-Modelle

GANG	984 cm³		1203 cm³
GANG	ACHSANTRIEB	GESAMT	ACHSANTRIEB	GESAMT
1. Gang (niedrigster)	2,648	10,688	2,648	9,563
2. Gang	1,892	7,635	1,892	6,831
3. Gang	1,407	5,678	1,407	5,080
4. Gang	1,166	4,706	1,166	4,211
5. Gang	1,000	4,036	1,000	3,611

HINWEIS

Die Gesamtübersetzungsverhältnisse geben die Anzahl der Motordrehungen an, die für eine Umdrehung des Hinterrads nötig sind.
Mit der Achsantriebsübersetzung wird die Zahl der Hauptwellendrehungen angegeben, die für eine Umdrehung der Antriebsriemenscheibe nötig sind.

Tabelle 5. Füllmengen: 2010 XB12Ss, XB12X, XB12XT, XB12XP

ANGABE	METRISCH	US
Kraftstofftank, gesamt (einschließlich Reserve)	16,66 L	4,40 gal
Reserve/Warnleuchte „Kraftstoffstand niedrig“ leuchtet auf bei	3,14 L	0,83 gal
Öltank	2,37 L	2,50 qt
Getriebe	0,95 L	1,00 qt

Tabelle 6. Füllmengen: 2010 XB9SX, XB12SX, XB12R, XB12Scg

ANGABE	METRISCH	US
Kraftstofftank, gesamt (einschließlich Reserve)	14,46 L	3,82 gal
Reserve/Warnleuchte „Kraftstoffstand niedrig“ leuchtet auf bei	2,84 L	0,75 gal
Öltank	2,37 L	2,50 qt
Getriebe	0,95 L	1,00 qt

Tabelle 7. Glühlampentabelle: 2010 XB-Modelle

GLÜHLAMPEN		ERFORDERLICHE GLÜHLAMPEN	WATT	AMPERE	TEILENUMMER
Scheinwerfer	Glühlampe (H3) (Firebolt)	2	55	4,58	68918-98
	Glühlampe (H7) (Lightning/Ulysses)	2	55	4,58	Y0148.1AD
	Markierungsleuchte (Firebolt) (nur europäische, japanische, australische Modelle)	1	3	0,25	Y0026.02A8
	Markierungsleuchte (Lightning/Ulysses) (nur europäische, japanische, australische Modelle)	1	5	0,37	53436-97
Markierungsleuchten	Schluss-/Bremsleuchte (alle Modelle)	Mit LED beleuchtet. Bei Versagen die ganze Baugruppe austauschen.
	Vorderer und hinterer Blinker (je 1 Glühlampe)	4	10	0,74	Y0042.K
	Kennzeichenbeleuchtung (nur Lightning/Ulysses)	1	5	0,37	53436-97
Instrumente	Blinker-Kontrollleuchte	1	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Warnleuchte Motorelektronik	1	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Fernlicht	1	0,7	0,05	Y0162.02A8
	Ölkontrollleuchte	1	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Leerlauf	1	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Rückleuchte	2	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Rückleuchte	1	0,7	0,05	Y0162.02A8
	Niedriger Kraftstoffstand	Instrumentenblock austauschen, falls Warnleuchte „Kraftstoffstand niedrig“ ausfällt.

Tabelle 8. Reifen: 2010 XB-Modelle

MODELL	REIFEN	SORTE	ZUM ZULÄSSIGEN GESAMTGEWICHT GELADEN
MODELL	REIFEN	SORTE	kPa	psi
XB12R	Vorne	Pirelli Diablo Corsa III 120/70 ZR 17	234	34
XB12R	Hinten	Pirelli Diablo Corsa III 180/55 ZR 17	248	36
XB9SX, XB12SX, XB12X, XB12XP	Vorne	Pirelli Scorpion SYNC 120/70 ZR 17	234	34
XB9SX, XB12SX, XB12X, XB12XP	Hinten	Pirelli Scorpion SYNC 180/55 ZR 17	248	36
XB12Ss, XB12Scg	Vorne	Pirelli Scorpion SYNC 120/70 ZR 17	234	34
XB12Ss, XB12Scg	Hinten	Pirelli Scorpion SYNC 180/55 ZR 17	248	36
XB12XT	Vorne	Pirelli Diablo Angel ST 120/70 ZR 17	234	34
XB12XT	Hinten	Pirelli Diablo Angel STE 180/55 ZR 17	248	36

Tabelle 9. Abmessungen: 2010 Firebolt- und Lightning-Modelle

ANGABE	XB9SX, XB12SX		XB12R		XB12Scg		XB12Ss
ANGABE	mm	in	mm	in	mm	in	mm	in
Gesamtlänge	1935	76,2	1935	76,2	1923	75,7	2080	81,9
Gesamtbreite (ohne Spiegel)	755	29,7	715	28,1	755	29,7	755	29,7
Gesamthöhe (ohne Spiegel)	1075	42,3	1100	43,3	1050	41,3	1100	43,3
Radstand (ohne Fahrer)	1320	52,0	1320	52,0	1315	51,8	1364	53,7
Sitzhöhe (mit Fahrer)	765	31,1	775	30,5	726	28,6	776	30,6
Bodenfreiheit (ohne Fahrer)	110	4,35	110	4,35	90	3,55	140	5,50
Nachlaufmaß	83	3,3	83	3,3	83	3,3	119	4,7
Nachlaufwinkel	21,0 Grad		21,0 Grad		21,0 Grad		23,1 Grad

Tabelle 10. Abmessungen: 2010 Ulysses-Modelle

ANGABE	XB12X		XB12XT*		XB12XT**		XB12XP*
ANGABE	mm	in	mm	in	mm	in	mm	in
Gesamtlänge	2158	85,0	2320	91,3	2180	85,8	2188	86,1
Gesamtbreite	892	35,1	1005	39,6	892	35,1	840	33,1
Gesamthöhe	1330	52,4	1330	52,4	1331	52,4	1349	53,1
Radstand (ohne Fahrer)	1374	54,1	1370	53,9	1370	53,9	1382	54,4
Sitzhöhe (mit Fahrer)	808	31,8	780	30,7	780	30,7	808	31,8
Bodenfreiheit (ohne Fahrer)	171	6,8	151	5,9	151	5,9	177	7,0
Nachlaufmaß	122	4,8	123	4,9	123	4,9	122	4,8
Nachlaufwinkel (Lenkwinkel)	23,5 Grad		23,8 Grad		23,8 Grad		23,5 Grad
Nachlaufwinkel (Gabelwinkel)	22,0 Grad		22,3 Grad		22,3 Grad		22,0 Grad
Daten für Fahrzeug mit Gepäck. *Daten für Fahrzeug ohne Gepäck und Halterungen.

Tabelle 11. Gewichte: 2010 Firebolt- und Lightning-Modelle

ANGABE	XB9SX		XB12SX		XB12R		XB12Scg		XB12Ss
ANGABE	kg	lb	kg	lb	kg	lb	kg	lb	kg	lb
Gewicht	206	454	213	468	214	471	208	459	217	478
Zulässiges Gesamtgewicht	386	850	386	850	386	850	386	850	386	850
Zulässige Vorderachslast	143	315	143	315	147	325	143	315	143	315
Zulässige Hinterachslast	243	535	243	535	238	525	243	535	243	535
Ladekapazität	180	396	174	382	172	379	177	391	169	373
Alle Messwerte umfassen einen vollen Tank Benzin.

Tabelle 12. Gewichte: 2010 Ulysses-Modelle

ANGABE	XB12X		XB12XT*		XB12XT**		XB12XP
ANGABE	kg	lb	kg	lb	kg	lb	kg	lb
Gewicht	225	495	243	536	226	498	242	533
Zulässiges Gesamtgewicht	431	950	431	950	431	950	431	950
Zulässige Vorderachslast	156	345	156	345	156	345	156	345
Zulässige Hinterachslast	311	685	311	685	311	685	311	685
Ladekapazität***	206	455	188	414	205	452	180	396
Alle Messwerte umfassen einen vollen Tank Benzin. Daten für Fahrzeug mit Gepäck. Daten für Fahrzeug ohne Gepäck und Halterungen. **Beim XB12XP-Modell setzt die Ladekapazität voraus, dass der Händler den Notausrüstungssatz eingebaut hat.

HINWEIS

Das zulässige Gesamtgewicht und die zulässige Achslast sind auf einem Aufkleber auf dem Rahmenlenkkopf angegeben.

Nassgewicht ist das Gesamtgewicht des Motorrads, einschließlich Kraftstoff, Öl und Primärflüssigkeit. Zulässiges Gesamtgewicht ist das maximal zulässige Gewicht des beladenen Fahrzeugs. Zulässige Achslast ist das maximal zulässige Gewicht auf jeder Achse. Tragfähigkeit ist das Gewicht (einschließlich des Fahrers), das auf dem Motorrad transportiert werden kann, ohne das zulässige Gesamtgewicht zu überschreiten.