Tabella 1. Motore: modello Ulysses XB12X 2007

ELEMENTO	DATI
Cilindri	2
Tipo	Quattro tempi, a V di 45 gradi con doppio albero a camme
Raffreddamento	Aria, olio e ventola di raffreddamento
Alesaggio	88,90 mm (3,500 in)
Corsa	96,82 mm (3,812 in)
Cilindrata motore	1203 cm³ (73,4 in³)
Rapporto di compressione	10,0:1
Distribuzione	A valvole in testa, due valvole per cilindro
Registrazione delle valvole	Punterie idrauliche autoregistranti
Erogazione del combustibile	Iniezione dinamica digitale II

Tabella 2. Impianto di accensione: modelli XB 2007

ELEMENTO	DATI
Batteria	12 V, 12 Ah, 200 A di corrente di avviamento a freddo
Candele	Harley-Davidson N^o 10R12A
Misura	12 mm
Distanza elettrodi	0,035 in	0,89 mm
Coppia di serraggio	12-18 ft-lb	16-24 N·m

Tabella 3. Denti degli ingranaggi: modello Ulysses XB12X 2007

TRASMISSIONE	ELEMENTO	NUMERO DI DENTI
Primaria	Motore	38
Primaria	Frizione	57
Finale	Cambio	27
	Ruota posteriore	65
	Cinghia	135

NOTA

I dati tecnici riportati in questa pubblicazione possono non coincidere con quelli propri delle omologazioni ufficiali in alcuni mercati a causa del momento in cui la pubblicazione è andata in stampa, delle differenze nei metodi di collaudo e/o delle differenze nei veicoli. I clienti che desiderano disporre dei dati tecnici ufficialmente riconosciuti ai fini dell’omologazione del veicolo dovrebbero fare riferimento alla documentazione relativa all’omologazione stessa e/o rivolgersi ai concessionari o ai distributori.

Tabella 4. Rifornimenti: modello Ulysses XB12X 2007

ELEMENTO	LITRI	MISURE USA
Serbatoio del combustibile totale (inclusa la riserva)	16,7	4,40 gal
Spia della riserva/basso livello del combustibile si accende a	3,1	0,83 gal
Serbatoio dell’olio	2,4	2,5 qt
Cambio	0,9	1,0 qt

Tabella 5. Rapporti di riduzione: modello Ulysses XB12X 2007

MARCIA
MARCIA	FINALE	COMPLESSIVO
Prima	2,648	9,563
Seconda	1,892	6,831
Terza	1,407	5,080
Quarta	1,166	4,211
Quinta	1,000	3,611

NOTA

I rapporti di riduzione complessivi indicano il numero di giri del motore per un giro della ruota posteriore.
I rapporti di riduzione finale indicano il numero di giri dell’albero primario corrispondenti ad un giro del pignone della trasmissione finale.

Tabella 6. Dimensioni: modello Ulysses XB12X 2007

ELEMENTO	mm	in
Interasse (senza pilota)	1.374	54,1
Altezza della sella (con il pilota)	859	31,8
Distanza da terra (senza pilota)	171	6,75
Avancorsa	122	4,8
Angolo di inclinazione (angolo di sterzata)	23,5 gradi
Angolo di inclinazione (inclinazione della forcella)	22 gradi

Tabella 7. Pesi: modello Ulysses XB12X 2007

ELEMENTO	kg	lb
Peso	226	498
GVWR	431	950
GAWR anteriore	156	345
GAWR posteriore	311	685
Capacità di carico	205	452
Le misure comprendono il serbatoio del combustibile pieno.

NOTA

Il peso nominale lordo del veicolo (GVWR), ed il corrispondente peso nominale lordo per asse (GAWR) sono riportati sulla targhetta posta sul cannotto dello sterzo del telaio.
Il peso è il peso totale della motocicletta comprensivo del combustibile, dell’olio del motore e della trasmissione primaria. GVWR è l’acronimo di Gross Vehicle Weight Rating (peso nominale lordo del veicolo). GAWR è l’acronimo di Gross Axle Weight Rating (peso nominale lordo per asse). La capacità di carico è il peso (compreso quello del pilota) che può essere trasportato sulla motocicletta senza superare il GVWR.

Tabella 8. Quadro riassuntivo delle lampadine: modello Ulysses XB12X 2007

LAMPADINA		LAMPADINE OCCORRENTI	WATT	AMPERE	N^o CODICE
Fari anteriori	Lampadina (H7)	2	55	4,58	Y0148.1AD
Fari anteriori	Luci di posizione (solo per i modelli per l’Europa)	1	5	0,37	53436-97
Luci di segnalazione	Luce posteriore/di arresto	Se la lampada non funziona, sostituire la luce posteriore.			Y0401.1AKC
	Indicatori di direzione anteriori e posteriori (1 lampadina ciascuno)	4	10	0,74	Y0042.K
	Lampadina di illuminazione della targa	1	5	0,37	53436-97
Strumentazione	Spia degli indicatori di direzione	1	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Controllo del motore	1	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Luce abbagliante	1	0,7	0,05	Y0162.02A8
	Spia dell’olio	1	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Folle	1	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Retroilluminazione	2	1,12	0,08	Y0163.02A8
	Retroilluminazione	1	0,7	0,05	Y0162.02A8
	Riserva del combustibile	Sostituire il quadro della strumentazione se la spia della riserva del combustibile si guasta.