ÉLÉMENT | XB9R | XB12R | ||
---|---|---|---|---|
Cylindres | 2 | |||
Type | V-Twin à quatre temps et 45 degrés | |||
Refroidissement | Refroidi à l’air/à l’huile/par ventilateur | |||
Alésage | 88,90 mm (3,500 po) | |||
Course | 79,38 mm (3,125 po) | 96,82 mm (3,812 po) | ||
Moteur cylindrée | 984 cm3 (60,0 po3) | 1 203 cm3 (73,4 po3) | ||
Taux de compression | 10,0:1 | |||
Commande des soupapes | OHV, deux soupapes par cylindre | |||
Soupape de réglage | Poussoirs de soupape hydrauliques à réglage automatique | |||
Alimentation en carburant | Injection de carburant numérique dynamique II |
ÉLÉMENT | DONNÉES | |
---|---|---|
Batterie | 12 V, 12 Ah, 200 A démarrage à froid | |
Bougies | No de pièce 10R12A de Harley-Davidson | |
Taille | 12 mm | |
Espacement | 0,035 po | 0,89 mm |
Couple de serrage | 12 à 18 lb·pi | 16 à 24 N·m |
ÉLÉMENT | USA | LITRES |
---|---|---|
Réservoir de carburant total (y compris la réserve) | 3,82 gal | 14,5 |
Témoin de niveau bas de carburant/réserve allumé lorsque | 0,75 gal | 2,80 |
Réservoir d’huile | 2,5 qt | 2,4 |
Transmission | 1,0 qt | 0,9 |
ENTRAÎNEMENT | ÉLÉMENT | NOMBRE DE DENTS | |
---|---|---|---|
XB9R | XB12R | ||
Primaire | Moteur | 34 | 38 |
Embrayage | 57 | ||
Final | Transmission | 27 | |
Roue arrière | 65 | ||
Courroie | 128 |
PIGNON | XB9R | XB12R | ||
---|---|---|---|---|
FINAL | GLOBAL | FINAL | GLOBAL | |
Première (inférieure) | 2,648 | 10,688 | 2,648 | 9,563 |
Deuxième | 1,892 | 7,635 | 1,892 | 6,831 |
Troisième | 1,407 | 5,678 | 1,407 | 5,080 |
Quatrième | 1,166 | 4,706 | 1,166 | 4,211 |
Cinquième | 1,000 | 4,036 | 1,000 | 3,611 |
AMPOULES | AMPOULES NÉCESSAIRES | WATTS | AMPÈRES | No DE PIÈCE | |
---|---|---|---|---|---|
Phares | Ampoule (H3) | 2 | 55 | 4,58 | 68918-98 |
Feu de position (modèles européens, japonais, australiens uniquement) | 1 | 3 | 0,25 | Y0026.02A8 | |
Lumières latérales | Feu arrière/feu de stop | 1 | 5/21 | 0,42/1,75 | 68169-90A |
Feux de direction avant et arrière (1 ampoule chacun) | 4 | 10 | 0,74 | Y0042.K | |
Instruments | Voyant de feu de direction | 1 | 1,12 | 0,08 | Y0163.02A8 |
Vérification moteur | 1 | 1,12 | 0,08 | Y0163.02A8 | |
Feu de route | 1 | 0,7 | 0,05 | Y0162.02A8 | |
Voyant d’huile | 1 | 1,12 | 0,08 | Y0163.02A8 | |
Point mort | 1 | 1,12 | 0,08 | Y0163.02A8 | |
Éclairage de fond | 2 | 1,12 | 0,08 | Y0163.02A8 | |
1 | 0,07 | 0,05 | Y0162.02A8 | ||
Niveau bas de carburant | Remplacer le groupe d’instruments si le témoin de niveau bas
de
carburant est défectueux. |
PNEU | TYPE | CONDUITE SOLO | CHARGÉ AU GVWR | ||
---|---|---|---|---|---|
psi | kPa | psi | kPa | ||
Avant | Pirelli® Diablo T 120/70 ZR 17 | 34 | 234 | Identique aux valeurs de la conduite solo. | |
Arrière | Pirelli Diablo T 180/55 ZR 17 | 36 | 248 |
ÉLÉMENT | XB9R | XB12R | ||
---|---|---|---|---|
pouces | mm | pouces | mm | |
Empattement (sans conducteur) | 52,0 | 1320 | 52,0 | 1320 |
Hauteur du siège (avec conducteur) | 30,5 | 775 | 30,5 | 775 |
Garde au sol (sans conducteur) | 4,35 | 110 | 4,35 | 110 |
Sillage | 3,3 | 83 | 3,3 | 83 |
Chasse | 21 degrés | 21 degrés |
ÉLÉMENT | XB9R | XB12R | ||
---|---|---|---|---|
lb | kg | lb | kg | |
Poids | 452 | 205 | 462 | 210 |
GVWR | 850 | 386 | 850 | 386 |
GAWR avant | 325 | 147 | 325 | 147 |
GAWR arrière | 525 | 238 | 525 | 238 |
Capacité de charge | 398 | 181 | 388 | 176 |
Toutes les valeurs incluent un réservoir plein
d’essence. |