Entrée et sortie du menu de configuration
REMARQUE
  • Le menu de configuration ne peut pas être accédé lorsque le moteur est en marche.
  • Le menu de configuration prend fin si le véhicule démarre, la clé de contact est mise sur arrêt (OFF) ou aucune entrée d’utilisateur n’est effectuée pendant 60 secondes.
  1. Mettre la clé de contact en position marche (ON).
  2. Si le système de sécurité est armé, entrer le PIN correct pour le désarmer. Voir Commandes et indicateurs → Désactivation du système de sécurité.
  3. Voir Figure 1. Maintenir enfoncé les commutateurs à bascule et de mode pendant cinq secondes jusqu’à ce que SETUP MENU (menu de configuration) soit affiché.
  4. Cliquer sur le commutateur de mode pour changer les éléments du menu. Appuyer sur le commutateur à bascule pour sélectionner un élément de menu souhaité.
  5. Pour quitter le menu de configuration, cliquer sur le commutateur de mode jusqu’à ce que TOGGLE TO EXIT (basculer pour quitter) soit affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule pour sortir.
Figure 1. Entrée et sortie du menu de configuration
Réglage de l’heure
  1. Avec la clé de contact sur marche (ON) et le système de sécurité désarmé, entrer le menu de configuration en maintenant enfoncé les commutateurs à bascule et de mode pendant cinq secondes.
  2. Voir Figure 2. Appuyer sur le commutateur de mode pour passer à l’élément de menu TIME SETTING (réglage de l’heure).
  3. Appuyer sur le commutateur à bascule pour sélectionner l’élément de menu TIME SETTING (réglage de l’heure).
  4. Régler l’horloge à l’heure actuelle :
    1. Les deux premiers chiffres commencent à clignoter. Cliquer sur le commutateur à bascule pour augmenter d’une unité les heures jusqu’à l’obtention de l’heure actuelle. Cliquer sur le commutateur de mode pour accepter le réglage.
    2. Le premier chiffre des minutes commence à clignoter. Cliquer sur le commutateur à bascule pour l’augmenter d’une unité jusqu’à l’obtention de l’heure actuelle. Cliquer sur le commutateur de mode pour accepter le réglage.
    3. Le dernier chiffre des minutes commence à clignoter. Cliquer sur le commutateur à bascule pour l’augmenter d’une unité jusqu’à l’obtention de l’heure actuelle. Cliquer sur le commutateur de mode pour accepter le réglage.
  5. Le menu de configuration passe à l’élément de menu suivant. Pour quitter le menu de configuration, cliquer sur le commutateur de mode jusqu’à ce que l’élément de menu EXIT (quitter) soit affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule pour quitter le menu de configuration.
REMARQUE
Voir CHANGING CLOCK MODE (changement du mode d’horloge) pour changer entre les formats de 12 heures et 24 heures.
Figure 2. Réglage de l’heure
Réinitialisation du compteur kilométrique d’entretien
Voir Programme de maintenance → Intervalles d'entretien régulier : Modèles Buell → Intervalles d’entretien régulier : Modèles Buell 1125 de 2009. Une réinitialisation fait passer le compteur kilométrique d’entretien à l’intervalle d’entretien suivant. Tout message de rappel d’entretien affiché au démarrage est aussi effacé.
  1. Avec la clé de contact sur marche (ON) et le système de sécurité désarmé, entrer le menu de configuration en maintenant enfoncé les commutateurs à bascule et de mode pendant cinq secondes.
  2. Voir Figure 3. Appuyer sur le commutateur de mode pour passer à l’élément de menu SERVICE COUNTER (compteur d’entretien). Cliquer sur le commutateur à bascule pour sélectionner.
  3. Appuyer sur le commutateur à bascule pour afficher MODE TO RESET (mode à réinitialiser).
    4. REMARQUE
    En appuyant à nouveau sur le commutateur à bascule, on quitte l’élément de menu SERVICE CLEAR (effacer l’entretien) sans réinitialiser le compteur kilométrique d’entretien. Le message SERVICE NOT RESET (entretien non réinitialisé) est affiché.
  4. Pour réinitialiser le compteur kilométrique d’entretien, appuyer sur le commutateur de mode. Le message SERVICE RESET (entretien réinitialisé) s’affiche.
  5. Le menu de configuration passe à l’élément de menu suivant. Pour quitter le menu de configuration, cliquer sur le commutateur de mode jusqu’à ce que l’élément de menu EXIT (quitter) soit affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule pour quitter le menu de configuration.
Figure 3. Réinitialisation du compteur kilométrique d’entretien
Modification du PIN
REMARQUE
Le PIN d’usine par défaut est 0000. Il faut l’utiliser pour changer le PIN pour la première fois.
  1. Avec la clé de contact sur marche (ON) et le système de sécurité désarmé, entrer le menu de configuration en maintenant enfoncé les commutateurs à bascule et de mode pendant cinq secondes.
  2. Voir Figure 4. Appuyer sur le commutateur de mode pour passer à l’élément de menu PIN SETTING (réglage du PIN). Cliquer sur le commutateur à bascule pour sélectionner.
  3. Entrer le PIN actuel à quatre chiffres.
    1. Quatre tirets sont affichés dans le compteur kilométrique. Appuyer sur le commutateur à bascule pour changer d’une unité le premier chiffre du PIN. Après une courte pause, l’écran passe au chiffre suivant du PIN.
    2. Répéter pour les trois autres chiffres du PIN.
    4. REMARQUE
    Un message CORRECT PIN (PIN correct) s’affiche rapidement si le PIN correct est entré. Un message WRONG PIN (PIN incorrect) s’affiche si le PIN n’est pas correct. Si le PIN correct n’est pas entré après 20 tentatives, le menu de configuration est interrompu automatiquement et le PIN n’est pas changé.
  4. Entrer le nouveau PIN.
  5. Entrer une deuxième fois le nouveau PIN pour confirmer.
    6. REMARQUE
    Si les deux nouvelles valeurs du PIN ne coïncident pas, le système invite à nouveau à entrer le nouveau PIN (et à l’entrer une deuxième fois pour confirmer). Si les deux nouvelles valeurs du PIN ne coïncident pas après 20 tentatives, le menu de configuration est interrompu automatiquement et le PIN n’est pas changé.
  6. Un message de confirmation est affiché lorsque le nouveau PIN est accepté.
  7. Le menu de configuration passe à l’élément de menu suivant. Pour quitter le menu de configuration, cliquer sur le commutateur de mode jusqu’à ce que l’élément de menu EXIT (quitter) soit affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule pour quitter le menu de configuration.
REMARQUE
  • Relever le PIN sur la fiche de relevé du propriétaire fournie avec ce manuel.
  • Si le PIN est perdu ou oublié, contacter un concessionnaire Buell.        
Figure 4. Modification du PIN
Réglage du mode de vol
Le mode de vol peut être ajusté sur l’un de trois réglages différents :
Voir Commandes et indicateurs → Modes antivol pour une description détaillée de ces modes.
  1. Avec la clé de contact sur marche (ON) et le système de sécurité désarmé, entrer le menu de configuration en maintenant enfoncé les commutateurs à bascule et de mode pendant cinq secondes.
  2. Voir Figure 5. Appuyer sur le commutateur de mode pour passer à l’élément de menu THEFT SETTING (réglage de vol). Cliquer sur le commutateur à bascule pour sélectionner.
  3. Le réglage actuel du mode de vol est affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule jusqu’à ce que le mode de vol souhaité soit affiché (marche [ON], arrêt [OFF] ou demande [ASK]). Cliquer sur le commutateur de mode lorsque le mode souhaité est affiché.
  4. Si le réglage du mode de vol a été changé à ON AT KEY OFF (active à la coupure du contact), entrer le PIN actuel à quatre chiffres.
    1. Quatre tirets sont affichés dans le compteur kilométrique. Appuyer sur le commutateur à bascule pour changer d’une unité le premier chiffre du PIN. Après une courte pause, l’écran passe au chiffre suivant du PIN.
    2. Répéter pour les trois autres chiffres du PIN.
    5. REMARQUE
    Un message CORRECT PIN (PIN correct) s’affiche si le PIN correct est entré. Un message WRONG PIN (PIN incorrect) s’affiche si le PIN n’est pas correct. Si le PIN correct n’est pas entré après 20 tentatives, le menu de configuration est interrompu automatiquement et le mode de vol n’est pas changé.
  5. Le nouveau réglage de vol est mis en service et le menu de configuration passe à l’élément de menu suivant. Pour quitter le menu de configuration, cliquer sur le commutateur de mode jusqu’à ce que l’élément de menu EXIT (quitter) soit affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule pour quitter le menu de configuration.
Figure 5. Réglage du mode antivol
Changement des réglages d’unité
Le groupe d’instruments peut être configuré pour afficher les informations avec les jeux d’unités suivants :
  1. Avec la clé de contact sur marche (ON) et le système de sécurité désarmé, entrer le menu de configuration en maintenant enfoncé les commutateurs à bascule et de mode pendant cinq secondes.
  2. Voir Figure 6. Appuyer sur le commutateur de mode pour passer à l’élément de menu UNIT SETTING (réglage des unités). Cliquer sur le commutateur à bascule pour sélectionner.
  3. Le réglage actuel des unités est affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule jusqu’à ce que le réglage des unités souhaité soit affiché. Cliquer sur le commutateur de mode pour sélectionner le réglage souhaité.
  4. Le menu de configuration passe à l’élément de menu suivant. Pour quitter le menu de configuration, cliquer sur le commutateur de mode jusqu’à ce que l’élément de menu EXIT (quitter) soit affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule pour quitter le menu de configuration.
Figure 6. Changement des réglages d’unité
Changement du mode d’horloge entre 12 et 24 heures
  1. Avec la clé de contact sur marche (ON) et le système de sécurité désarmé, entrer le menu de configuration en maintenant enfoncé les commutateurs à bascule et de mode pendant cinq secondes.
  2. Voir Figure 7. Appuyer sur le commutateur de mode pour passer à l’élément de menu CLOCK 12/24 (horloge 12/24). Cliquer sur le commutateur à bascule pour sélectionner.
  3. Le mode d’horloge actuel est affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule jusqu’à ce que le réglage souhaité soit affiché (12 HOUR [12 heures] ou 24 HOUR [24 heures]). Cliquer sur le commutateur de mode pour sélectionner le réglage.
  4. Le menu de configuration passe à l’élément de menu suivant. Pour quitter le menu de configuration, cliquer sur le commutateur de mode jusqu’à ce que l’élément de menu Quitter soit affiché. Cliquer sur le commutateur à bascule pour quitter le menu de configuration.
Figure 7. Changement du mode d’horloge