UWAGA
Dane techniczne zawarte w niniejszej publikacji na niektórych rynkach mogą być inne niż dane zawarte w urzędowych dokumentach certyfikacyjnych z powodu terminów druku publikacji, stosowania różnych metod testowych oraz/lub różnic parametrów pojazdu. Klienci chcący uzyskać oficjalnie uznane dane techniczne swojego pojazdu powinni sięgnąć do dokumentów certyfikacyjnych oraz/lub skontaktować się ze swoim dilerem lub dystrybutorem.
UWAGA
Końcowe przełożenia przekładni zębatej oznaczają liczbę obrotów wału głównego potrzebnych do wykonania jednego obrotu przez zębatkę zdawczą łańcucha.
UWAGA
Całkowita dopuszczalna masa pojazdu (GVWR) i odpowiadający jej dopuszczalny całkowity nacisk (GAWR) na oś są podane na tabliczce umieszczonej na główce ramy.
UWAGA
Masa mokra oznacza łączną masę motocykla z paliwem i olejem. Całkowita dopuszczalna masa pojazdu oznacza maksymalną dopuszczalną masę obciążonego pojazdu. Całkowity dopuszczalny nacisk na oś oznacza maksymalny dopuszczalny nacisk na oś po obciążeniu pojazdu. Nośność jest wielkością ciężaru (wraz z motocyklistą), jaką można przewozić na motocyklu bez przekraczania całkowitej dopuszczalnej masy pojazdu.