| 1. | Verifique el nivel de lubricante de la transmisión con el motor apagado y la motocicleta descansando sobre el soporte de estacionamiento en una superficie nivelada. | |
| 2. | Vea Mantenimiento y lubricación → Cambio del lubricante de la transmisión → Ubicación del tapón de llenado. Afloje y extraiga el tapón de llenado de lubricante de la transmisión con la varilla medidora. Limpie la varilla medidora. | |
| 3. | Inserte la varilla medidora en el agujero de llenado de la transmisión. El borde inferior de la sección con rosca de la varilla medidora debe descansar en el labio del agujero de llenado. No instale el tapón de llenado. | |
| 4. | Vea Mantenimiento y lubricación → Cambio del lubricante de la transmisión → Tapón de llenado. Quite el tapón de llenado y revise el nivel del lubricante en la varilla medidora. Si es necesario, añada LUBRICANTE PARA TRANSMISIÓN Y GUARDACADENA PRIMARIO GENUINE Harley-Davidson FORMULA+ (pieza № 99851-05 cuarto de galón EE. UU.) y vuelva a verificar hasta que el nivel esté entre la marca inferior (1) y la marca superior (2) en la varilla medidora. NOTA No sobrellene o habrá fugas. La capacidad de la transmisión es aproximadamente 0,95 L (32 fl oz). | |
| 5. | Revise el o-ring en el tapón de drenaje para detectar rasgaduras o daño. Reemplace según sea necesario. Limpie cualquier material extraño del tapón. | |
| 6. | Instale el tapón de llenado/varilla medidora y apriete a 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs). |