Les énoncés du présent manuel, précédés des mots suivants, sont d’une importance particulière :

DANGER

Le mot « DANGER » indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. (08704a)

AVERTISSEMENT

Le mot « AVERTISSEMENT » indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00119a)

MISE EN GARDE

Le mot « MISE EN GARDE » indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées. (00139a)

AVIS

Le mot « AVIS » indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels. (00140b)

REMARQUE

Le mot « REMARQUE » fait référence à des informations importantes et est mis en italique. Il est recommandé de prendre connaissance de ces éléments.

Ces mises en garde peuvent être accompagnées de symboles graphiques. Ces symboles graphiques renvoient aux potentiels risques pour la sécurité et aux mesures préventives à appliquer pour les éviter. Les symboles graphiques peuvent apparaître dans les manuels, dans les directives, sur la motocyclette ou sur les étiquettes des pièces et accessoires. Consultez le lien Priorité à la sécurité → Règles de fonctionnement sécuritaire , la section appropriée du présent manuel ou les directives des pièces et accessoires pour davantage de renseignements concernant la sécurité. Consultez Priorité à la sécurité → Définitions des symboles de sécurité .