Виджеты — это небольшие настраиваемые элементы на дисплее, которые позволяют мотоциклисту видеть выбранную дополнительную информацию на Блок приборов (IM) . Настройка виджетов осуществляется через меню настроек на IM . Виджеты можно изменять с помощью переключателя Cursor/Select (Курсор/Выбор) на Блок органов управления с правой стороны руля (RHCM) . Выбор с левой стороны позволяет переключаться между включенными виджетами с левой стороны IM , выбор с правой стороны позволяет переключаться между включенными виджетами с правой стороны IM . См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы.
ПРИМЕЧАНИЕ
Левые и правые виджеты будут по умолчанию пустыми с каждым циклом переключателя ВКЛ./ВЫКЛ.
Оповещение
См. Рисунок 1 . Виджет оповещения отображает информацию, связанную с определенными неисправностями транспортного средства. На виджете оповещения отображается значок оповещения, который соответствует подсвечиваемому индикатору, а также описание оповещения, которое даст больше информации, связанной с текущей неисправностью.
| 1 | Значок оповещения |
| 2 | Описание оповещения |
Рисунок 1. Виджет оповещения
Таблица 1. Отображение виджетов/иконок оповещения
Виджет | Текст виджета | Причина | Действие |
|---|---|---|---|
 | Оповещение — оповещение о выключении | Силовая установка начнет последовательное отключение | Обратитесь к дилеру |
Оповещение — отключение высокого напряжения | Проблема с соединением высокого напряжения | Обратитесь к дилеру | |
Оповещение — неисправность двигателя | Неисправность двигателя или инвертора | Обратитесь к дилеру | |
Оповещение — неисправность RESS | Внутренняя неисправность Перезаряжаемая система накопления энергии (RESS) | Обратитесь к дилеру | |
Оповещение — неисправность при зарядке мотоцикла | RESS слишком низкий, чтобы включить силовую установку | Зарядите мотоцикл | |
 | Оповещение — неисправность зарядного устройства | Неисправность Бортовое зарядное устройство (OBC) общего характера | Обратитесь к дилеру |
Оповещение — серьезный дисбаланс RESS | Серьезный уровень дисбаланса RESS | Обратитесь к дилеру | |
Оповещение — проблема с подножкой для парковки | Неисправность датчика подножки для парковки | Несколько раз опустите и поднимите подножку для парковки, если оповещение не исчезнет, обратитесь к дилеру | |
Оповещение — силовая установка блокируется(1) | Неисправность общего характера | Обратитесь к дилеру | |
 | Оповещение — аккумуляторная батарея на 12 V неисправна | Необходимо заменить аккумуляторную батарею на 12 V | Обратитесь к дилеру |
Оповещение — слабый заряд аккумуляторной батареи на 12 V | Необходимо заменить аккумуляторную батарею на 12 V | Обратитесь к дилеру | |
Оповещение — аккумуляторная батарея на 12 V отключена | Выводы аккумуляторной батареи на 12 V разболтались или отсоединились | Обратитесь к дилеру | |
Оповещение — сброс нагрузки | Неисправность аккумуляторной батареи на 12 V | Обратитесь к дилеру | |
Оповещение — превышение температуры OBC(1) | Перегрев OBC | Выключите мотоцикл и дайте ему остыть | |
Оповещение — низкий уровень заряда | Низкий Степень заряженности (SOC) | Зарядите мотоцикл | |
 | Оповещение — неисправность насоса системы охлаждения | Неисправность насоса системы охлаждения. | Обратитесь к дилеру |
 | Оповещение — Контрольная лампа неисправности (MIL)(2) | Неисправность силовой установки. | Обратитесь к дилеру |
 | Оповещение — OBC слишком высокая температура(2) | Неисправность OBC общего характера | Обратитесь к дилеру |
 | Оповещение — RESS слишком высокая температура(2) |
Неисправность RESS общего характера | Обратитесь к дилеру |
 | Оповещение — неисправность порта зарядки(2) | Неисправность порта зарядки | Обратитесь к дилеру |
 | Оповещение — неисправность Источник питания электрического транспортного средства (EVSE)(2) | EVSE неисправность | Обратитесь к дилеру |
 | Оповещение — нажата защелка разъема зарядки(2) | Нажата защелка разъема зарядки | Переустановите разъем зарядки. Если оповещение не исчезнет, обратитесь к дилеру. |
 | Оповещение — сброс нагрузки(2) | Неисправность общего характера | Убедитесь, что у RESS достаточно заряда, если оповещение не исчезнет — обратитесь к дилеру. |
 | Оповещение — низкий уровень заряда(2) | Низкий уровень заряда RESS | Зарядите транспортное средство, если предупреждение не исчезнет, обратитесь к дилеру. |
 | Оповещение — обнаружено перемещение транспортного средства(2) | Обнаружено перемещение транспортного средства | Выключите и снова включите переключатель OFF/RUN (ВЫКЛ./ПУСК). Если предупреждение не исчезнет, обратитесь к дилеру. |
 | Оповещение — запуск транспортного средства(2) | Активирован запуск транспортного средства | Активирован запуск транспортного средства |
 | Оповещение — силовая установка включена(2) | Силовая установка активирована | Силовая установка активирована |
 | Оповещение — мощность силовой установки ограничена(2) | Низкий уровень заряда, выбранный режим езды или общая неисправность | Зарядите транспортное средство Если зарядка невозможна, обратитесь к дилеру. |
 | АВТОМАТИЧЕСКИЙ БРЕЛОК отсутствует | Не обнаружен присвоенный автоматический брелок | Поместите присвоенный автоматический брелок в пределы досягаемости |
 | Низкий заряд аккумуляторной батареи автоматического брелока | Аккумуляторная батарея в автоматическом брелоке разряжена | Замените аккумуляторную батарею автоматического брелока |
(1) Прямоугольная IM
(2) Круглая IM
Режим езды
Прямоугольная IM : См. рис. 2. На виджете режима езды отображается семь доступных значков режима езды: четыре предустановленных (1, 2, 3, 4) и три пользовательских (5). Текущие режимы езды, которые можно выбрать, будут показаны в цвете, отключенные значки режима езды будут серыми, а режим активной езды будет выделен.
Круглая IM : См. таблицу 2. Индикатор режима езды отображает текущий выбранный режим езды. Выбранный режим езды можно изменить с помощью кнопки режима на блоке органов управления с правой стороны руля (RHCM).
Режимы езды
- Спорт: полностью раскрывает потенциал мотоцикла, обеспечивая впечатления от езды с максимальной производительностью.
- Дорога: обеспечивает сбалансированную производительность в сочетании с технологией для ежедневного использования.
- Увеличение запаса хода: сочетание настроек, которые обеспечивают плавную езду, чтобы максимально увеличить длительность поездки без подзарядки.
- Дождь: плавное ускорение с более высоким уровнем вмешательства в противобуксовочную систему, которое обеспечивает мотоциклисту большую уверенность в плохих условиях езды. Эта настройка также подходит для мотоциклистов, которые хотят познакомиться с мотоциклом.
- Настраиваемый A, настраиваемый B, (настраиваемый C — только на прямоугольной панели приборов (IM)): Есть до трёх возможных настраиваемых режимов езды. При настройке пользовательского режима езды можно скорректировать доступный уровень мощности, рекуперации и интенсивности отдачи дроссельной заслонки. Круглая IM — см. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы → Меню настройки: Режим езды.
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед использованием пользовательские режимы езды необходимо настроить.
Настройка режима поездки на круглой IM
См. рис. 3. На экране режимов езды отображаются значки доступных режимов езды и настройки. Режимы езды можно включить или отключить с помощью кнопки включить/отключить (1). Чтобы получить доступ к экрану настройки режима езды, нажмите кнопку редактирования (2) рядом с пользовательским режимом езды A или B. Текущие режимы езды, которые можно выбрать, будут показаны в цвете, отключенные значки режима езды будут серыми, а режим активной езды будет выделен.
См. рис. 4. На экране настройки режима езды отображается информация о конфигурации для пользовательских режимов езды. Настраиваемые опции включают в себя следующее: Мощность — максимально доступная мощность (1). Рекуперация — максимально доступное рекуперативное торможение (2). Дроссельная заслонка — максимально доступная дроссельная заслонка (3) Контроль сцепления — доступно четыре режима контроля сцепления. Эти режимы регулируют уровень вмешательства функции минимизации подъема переднего колеса, а также контроля сцепления и показываются в порядке снижения уровня вмешательства: Rain (Дождь) > Road (Дорога) > Sport (Спорт). Снижение уровня вмешательства означает большее проскальзывание задних колёс при резком ускорении и большее поднятие передних колес (4). Антиблокировочная тормозная система — доступно 2 режима ABS. Эти режимы показываются в порядке увеличения уровня вмешательства. Наивысший уровень вмешательства в режиме Rain (Дождь), минимальное вмешательство в режиме Road (Дорога).
| 1 | Спортивный режим |
| 2 | Режим дороги |
| 3 | Режим увеличения запаса хода |
| 4 | Режим езды в дождь |
| 5 | Пользовательские режимы езды |
Рисунок 2. Виджет режима езды (прямоугольная панель приборов (IM))
Таблица 2. Режимы езды
ЗНАЧОК | Режим езды |
|---|---|
 | Диапазон |
 | Дорога |
 | Дождь |
 | Спорт |
 | Пользовательский режим A |
 | Пользовательский режим B |
 | Пользовательский C (прямоугольная панель приборов (IM)) |
 | Ошибка режима езды |
| 1 | Включить/выключить |
| 2 | Edit (Редактировать) |
Рисунок 3. Отображение режима езды (круглая панель приборов)
| 1 | Максимальная доступная мощность в текущем режиме езды |
| 2 | Максимальная доступная рекуперация в текущем режиме езды |
| 3 | Максимальная доступная дроссельная заслонка в текущем режиме езды |
| 4 | Уровень контроля сцепления в текущем режиме езды |
Рисунок 4. Настройка режима езды
Мощность/крутящий момент
См. Рисунок 5. Виджет мощности/крутящего момента содержит информацию о мощности и крутящем моменте, относящуюся к текущему режиму езды. На виджете мощности/крутящего момента отображаются текущий режим езды (2), максимальная доступная мощность (1) и максимальная доступная рекуперация (3).
| 1 | Максимальная доступная мощность в текущем режиме езды |
| 2 | Текущий режим езды |
| 3 | Максимальная доступная рекуперация в текущем режиме езды |
Рисунок 5. Виджет питания/крутящего момента
Диапазон
Cм. Рисунок 6. В виджете запаса хода отображаются расчетный оставшийся запас хода (1), максимальный расчетный запас хода (2) и минимальный расчетный запас хода (3) на основе текущего стиля езды мотоциклиста.
| 1 | Расчетный запас хода |
| 2 | Максимальный расчетный запас хода |
| 3 | Минимальный расчетный запас хода |
Рисунок 6. Виджет запаса хода
Аккумуляторная батарея (RESS)
Cм. Рисунок 7. На виджете аккумуляторной батареи отображаются SOC (1), ватт-час на милю (2) и температура RESS (3).
Рисунок 7. Виджет аккумуляторной батареи
Температура
Cм. Рисунок 8. Виджет температуры отображает температуру RESS (1), температуру контроллера двигателя (2) и температуру двигателя (3).
| 1 | Температура RESS |
| 2 | Температура контроллера двигателя |
| 3 | Температура двигателя |
Рисунок 8. Виджет температуры
Счетчик поездок
См. Рисунок 9. Виджет счетчика поездок отображает показания одометра (1), пробег для поездки A (2) и поездки B (3). В меню настроек также можно настроить виджет счетчика поездок для отображения поездки K.
| 1 | Одометр |
| 2 | Счетчик поездки A |
| 3 | Счетчик поездки B |
Рисунок 9. Виджет счетчика поездок
Bluetooth
Для использования функций, требующих Bluetooth-соединения, таких как навигация, отображение мультимедиа и управление, необходимо подключить телефон через мобильное приложение H-D.
После подключения телефона виджет Bluetooth отображает состояние подключения телефона, имя устройства и процент заряда аккумуляторной батареи.
Навигация
Виджет навигации предназначен для оказания вам помощи во время поездок. Во время езды всегда полагайтесь на собственное мнение и результаты наблюдений за фактическим состоянием дороги. В некоторых случаях информация, представленная в виджете навигации, может быть неполной, неправильной или устаревшей. Дорожные условия, правила дорожного движения и ограничения (такие как отсутствие левых поворотов, перекрытие улиц, улицы с односторонним движением, объезды дорог и т. д.) могут часто меняться. Прежде чем следовать какому-либо указанию от виджета, убедитесь, что его можно выполнить безопасно и законно.
Если возникли сложности при следовании указаниям по маршруту или если возникла необходимость составить новый маршрут, безопасно припаркуйте транспортное средство (при необходимости).
Программируйте и изучайте маршруты навигации во время остановки транспортного средства. Следуйте этим рекомендациям, чтобы загрузить навигационные указания.
| 1. | Перед сопряжением убедитесь, что мобильное приложение H-D находится в надлежащем состоянии. a. Apple: Перед сопряжением мобильное приложение H-D должно быть закрыто. b. Android: Перед сопряжением мобильное приложение H-D должно быть открыто. | |
| 2. | Убедитесь, что телефон подключен через Bluetooth к панели приборов мотоцикла LiveWire (значок Bluetooth горит синим цветом). | |
| 3. | Выберите виджет навигации на панели приборов. Появление сообщения No Nav (Навигация отсутствует) на дисплее до загрузки маршрута в устройство не является ошибкой. | |
| 4. | Откройте приложение H-D на телефоне. | |
| 5. | Выберите маршрут или POI, а затем нажимайте на кнопки действий: Take Me There (Добраться туда) (не “send to bike” («отправить на мотоцикл»)), затем Continue (Продолжить) , Start (Старт) и, наконец, Let’s Ride (Поехали) a. Пошаговая (TBT) навигация должна быть запущена в приложении и должна отображаться на виджете дисплея панели приборов в месте, где раньше было сообщение No Nav (Навигация отсутствует). b. Если TBT не загрузилась в устройство, закройте приложение, снова его откройте и повторите шаг 3. |
Прокладывайте и проверяйте маршруты перед поездкой на мотоцикле.
Cм. Рисунок 10. Навигационный виджет отображает пошаговую навигационную информацию, которая была введена в подключенное устройство с помощью мобильного приложения H-D. Эта информация включает название улицы (1), значок следующего действия (2), расстояние до следующего действия (3) и информацию о времени (4) (либо прибытия, либо продолжительности поездки).
| 1 | Название улицы |
| 2 | Следующее действие |
| 3 | Расстояние до следующего действия |
| 4 | Информация о времени |
Рисунок 10. Виджет навигации
Таблица 3. Иконки навигации
ЗНАЧОК | ОПИСАНИЕ |
|---|---|
 | Start (Запуск) |
 | Покрытие |
 | Завершено |
 | Навигация приостановлена |
 | Навигация отменена |
 | Нет сигнала |
 | Неопределено |
 | Прямо |
 | Поворот налево |
 | Поворот направо |
 | Легкий поворот налево |
 | Правый указатель поворота |
 | Тяжелый поворот налево |
 | Тяжелый поворот направо |
 | Левый разворот |
 | Правый разворот |
 | Держитесь левее |
 | Держитесь правее |
 | Держитесь посередине |
 | Съезд на шоссе слева |
 | Съезд с шоссе справа |
 | Держитесь левее на шоссе |
 | Держитесь правее на шоссе |
 | Съезд с шоссе слева |
 | Оставьте шоссе справа |
 | Круговой перекрёсток слева(1) |
 | Круговой перекрёсток справа(1) |
 | Паром |
(1) Номер в центре значка соответствует съезду, по которому нужно поехать, если считать от въезда на круговой перекресток.
Музыка
См. Рисунок 11. На виджете музыки отображается информация о музыке с подключенного устройства. Эта информация включает имя исполнителя (1), название песни (2), значок воспроизведения и паузы и (3) либо название текущей композиции, либо название альбома (4).
ПРИМЕЧАНИЕ
Необходимо использовать с подключенным устройством через подключенную гарнитуру.
Интеграция с функцией ручного управления (воспроизведение, пауза, громкость и т. д.) возможна только через мобильное приложение H-D.
| 1 | Artist name (Имя исполнителя) |
| 2 | Song name (Название композиции) |
| 3 | Значок воспроизведения/паузы |
| 4 | Текущая композиция/альбом |
Рисунок 11. Виджет аудиосистемы
Телефон
Cм. Рисунок 12. На виджете телефона отображается текущее состояние вызова (1), идентификатор вызываемого абонента или номер телефона (2) и значок ответа через гарнитуру (3) (при подключении к поддерживаемому телефону).
ПРИМЕЧАНИЕ
Необходимо использовать с подключенным устройством через подключенную гарнитуру.
Ответ на входящий вызов должен осуществляться с помощью элементов управления на подключенной гарнитуре.
| 1 | Статус вызова |
| 2 | Идентификатор/номер телефона звонящего |
| 3 | Ответить через гарнитуру |
Рисунок 12. Виджет телефона
Зарядка
Cм. Рисунок 13. Виджет зарядки отображает расчетное время до полной зарядки (1).
| 1 | Расчетное время до полной зарядки |
Рисунок 13. Виджет зарядки