Velocímetro digital
Vea Figura 1. El velocímetro digital (1) muestra la velocidad de avance del vehículo en kilómetros por hora (km/h) o millas por hora (MPH). Vea las instrucciones para cambiar entre km/h y MPH en Controles e indicadores → Configuración del grupo de instrumentos.
Odómetro
El odómetro (2) muestra la distancia recorrida por el vehículo. Pueden seleccionarse cinco diferentes odómetros. Vea una descripción detallada de todas las funciones del odómetro en Controles e indicadores → Funciones del odómetro.
Reloj
El reloj (3) muestra la hora actual. Vea las instrucciones para ajustar el reloj o cambiar entre los formatos de 12 horas y 24 horas en Controles e indicadores → Configuración del grupo de instrumentos.
Sistema de información y diagnóstico integrado (ODIS)
El área de mensajes (4), a lo largo de la parte inferior de la pantalla LCD, tiene dos líneas de texto digital. Esta área muestra datos operacionales, menús de configuración y mensajes de otros elementos diferentes disponibles a través del grupo de instrumentos.
Vea los diferentes mensajes generales que pueden mostrarse durante la operación del vehículo en la Tabla 1.
NOTA
Si los mensajes de diagnóstico indican condiciones de error o de falla, consulte un concesionario Buell para obtener ayuda.
1Velocímetro
2Odómetro
3Reloj
4Mensaje de texto
Figura 1. Pantalla LCD
Identificación de software y calibración
Ingrese al sistema incorporado de información de diagnóstico (ODIS) presionando y sosteniendo ambos interruptores de PALANCA y de MODO, después gire el interruptor de encendido a ON.
Vea Figura 2. Para identificar la versión del grupo de instrumentos utilice el interruptor de PALANCA para pasar las páginas de los datos en vivo del sistema incorporado de información de diagnóstico (ODIS) a la pantalla de software y calibración.
1Software
2Calibración
Figura 2. Grupo de instrumentos: Números de versión
Tabla 1. Mensajes generales de la pantalla LCD
MENSAJE
DESCRIPCIÓN
BUELL WISCONSIN USA
Texto introductorio que se muestra al girar la llave a encendido.
SYSTEM VOLTAGE (voltaje del sistema)
Se enciende la luz de voltaje bajo de la batería. Vea Controles e indicadores → Luces de advertencia.
CT COLD (temperatura fría del refrigerante)
Destella en la pantalla hasta que el motor alcanza la temperatura normal de funcionamiento. Vea Controles e indicadores → Temperatura del refrigerante.
SERVICE XXX (servicio xxx)
El intervalo de servicio se vence después de la cantidad mostrada de

km (mi)

. Este mensaje se muestra en el arranque inicial después que el odómetro de servicio baja a niveles menores que los umbrales de 322 km (200 mi) y 1.609 km (1000 mi).
SERVICE NOW (servicio ahora)
Se ha vencido el odómetro de servicio. El vehículo debe recibir el mantenimiento regular (vea Programación de mantenimiento → Intervalos regulares de servicio: Modelos Buell → Intervalos regulares de servicio: Modelos Buell 1125 de 2010). Este mensaje se muestra durante cada arranque hasta que se restablece el contador de servicio. Para restablecer el contador de servicio después de completar el mantenimiento vea Controles e indicadores → Configuración del grupo de instrumentos.
SIDE STAND (soporte lateral) (modelos HDI)
El soporte lateral no está en la posición completamente retraída. En los modelos HDI, el vehículo apaga la alimentación al encendido y a la bomba de combustible, cuando el soporte lateral está desplegado y el vehículo tiene engranada la marcha y el embrague está liberado.
TIPPED KEY OFF (llave de inclinación apagada)
Se ha activado el sensor del ángulo de inclinación. El vehículo apaga la alimentación al encendido y la bomba de combustible, cuando el ángulo de inclinación es mayor que el límite predeterminado. Las luces intermitentes de cuatro vías también continúan destellando si el vehículo está inclinado. Gire el interruptor de llave a OFF (apagado), coloque el vehículo en posición vertical y vuelva a arrancar la motocicleta.
ENTER PIN (introducir pin)
Se muestra durante el primer encendido mientras el sistema de seguridad se activa. Vea Controles e indicadores → SISTEMA DE SEGURIDAD.
THEFT ERROR (error de antirrobo)
Se ha detectado un problema con el sistema de seguridad o se ha perdido la comunicación serial. Consulte un concesionario Buell para obtener servicio. Vea Controles e indicadores → SISTEMA DE SEGURIDAD.
LOCKED OUT (bloqueado)
Se han realizado veinte introducciones fallidas y consecutivas del PIN, causando que el grupo de instrumentos quede bloqueado durante 30 minutos. Se muestra un temporizador de cuenta regresiva que muestra la cantidad de minutos restantes hasta que se puede reintroducir el PIN. Vea Controles e indicadores → SISTEMA DE SEGURIDAD.
COMM ERROR (error de comunicaciones)
Ha ocurrido un error de comunicaciones. El grupo de instrumentos no ha recibido mensajes del ECM. Si persiste el problema, consulte un concesionario Buell para obtener servicio.
NOTA: Cuando el mensaje COMM ERROR (error de comunicaciones) se muestra en la pantalla LCD, girar el interruptor de llave a OFF (apagado) y después de nuevo a ENCENDIDO cambiará el mensaje en la pantalla a THEFT ERROR (error de antirrobo).