AVIS
Ne jamais essayer de trafiquer ni de modifier le compteur kilométrique. Cela est interdit par la loi. Toute falsification ou modification du compteur kilométrique d’un véhicule risque d’entraîner des dommages matériels. (00160a)
REMARQUE
Le déclencheur est à l'avant de la commande de gauche du guidon. Voir Commandes et indicateurs → Commandes de guidon → Commutateurs et commandes de guidon.
Compteur kilométrique
Le compteur kilométrique indique le kilométrage total accumulé de la moto. Appuyer sur le déclencheur pour faire défiler les différentes fonctions du compteur kilométrique. L'heure (FLHR, FLHRC, FLHRXS) et le compteur kilométrique peuvent être affichés lorsque la moto est arrêtée en appuyant sur le déclencheur.
Changement d'unités (FLHR, FLHRC, FLHRXS) : Avec le compteur kilométrique affiché, maintenir enfoncé le déclencheur jusqu'à ce que les unités passent à MI ou KM. Toutes les fonctions du compteur kilométrique seront affichées dans l’unité sélectionnée.
Changement d'unités (autres modèles) : Changer les paramètres dans la radio sur les UNITÉS IMPÉRIALES ou MÉTRIQUES. Toutes les fonctions du compteur kilométrique afficheront les unités sélectionnées. Consulter le MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE LA BOOM! BOX.
Compteurs de trajet
Les deux compteurs de trajet (A et B) affichent le kilométrage total accumulé depuis leur dernière réinitialisation. Pour vérifier le kilométrage, enfoncer et relâcher le déclencheur jusqu’à ce que le compteur de trajet souhaité (A ou B) soit affiché.
Remise à zéro : Avec le compteur de trajet souhaité affiché (A ou B), maintenir enfoncé le déclencheur jusqu'à ce que compteur de trajet sélectionné se remette à zéro.
Distance avec carburant
L'affichage de la distance avec carburant indique le kilométrage approximatif pouvant être parcouru avec la quantité de carburant qui reste dans le réservoir de carburant. L'affichage de la distance avec carburant est mis à jour uniquement lorsque le véhicule se déplace.
Afficher la distance avec carburant : lorsque l'interrupteur d'allumage est en position accessoire (ACCESSORY) ou en position de contact (IGNITION), appuyer sur le déclencheur jusqu'à ce que la distance avec carburant s'affiche. La distance avec carburant est indiquée par la lettre « R » sur le côté gauche de l’affichage. La distance restante calculée (en miles ou kilomètres) s'affiche en fonction du volume de carburant dans le réservoir.
Niveau bas de carburant : Se référer au Spécifications → Spécifications → Capacités. La distance avec carburant s’affiche automatiquement dans la fenêtre du compteur kilométrique lorsque le témoin de niveau bas de carburant s’allume. Lorsque la distance avec carburant diminue à 10 kilomètres ou à 10 miles, la fenêtre du compteur kilométrique affiche « LO RNG » pour indiquer que la moto n’a presque plus de carburant. Faire le plein le plus tôt possible.
Arrêter automatiquement la fonction locale de niveau bas de carburant : lorsque la distance avec carburant est affichée, maintenir le déclencheur enfoncé jusqu'à ce que la distance avec carburant clignote deux fois. Pour réactiver cette fonction, maintenir enfoncé le déclencheur jusqu’à ce que la distance avec carburant clignote une fois.
Remise à zéro : la remise à zéro du témoin de niveau bas de carburant nécessite une quantité suffisante de carburant dans le réservoir et un changement du cycle d'allumage (CONTACT – ARRÊT – CONTACT).
L';ajout d';au moins 7,6 L (2 USgal) de carburant permet la mise à jour de la distance avec carburant. La distance avec carburant se met à jour lentement au cours des 48 km (30 mi) suivant l';ajout de carburant.
Reconnexion de la batterie et initialisation : Si la batterie est déconnectée et reconnectée, la jauge nécessite un réservoir de carburant environ à moitié plein pour initialiser la fonctionnalité de la distance avec carburant.
Compte-tours numérique : FLHR, FLHRC, FLHRXS
Enfoncer et relâcher le déclencheur jusqu’à ce que le compte-tours numérique soit affiché. La fenêtre du compteur kilométrique affiche rapidement le message « GEAR/RPM » (vitesse/régime), puis affiche la vitesse engagée et le régime du moteur (en tours/minute) actuels.
Temps : FLHR, FLHRC, FLHRXS
Voir Figure 2. Sur les modèles FLHR, FLHRC, FLHRXS, l'heure est affichée dans la fenêtre du compteur kilométrique. Effectuer les étapes suivantes pour configurer l’heure.
  1. Mettre l’interrupteur d’allumage en position accessoire (ACCESSORY) ou de contact (IGNITION).
  2. Appuyer plusieurs fois sur le déclencheur jusqu’à ce que l’heure s’affiche.
  3. 12 heures/24 heures : maintenir enfoncé le déclencheur jusqu'à ce que 12HR commence à clignoter. Appuyer sur le déclencheur pour commuter l’affichage de l’horloge entre 12 heures (12HR) et 24 heures (24HR).
  4. Heure : maintenir enfoncé le déclencheur jusqu'à ce que l'affichage des heures clignote. Appuyer plusieurs fois sur le déclencheur pour faire avancer aux heures correctes.
  5. Minutes : maintenir enfoncé le déclencheur jusqu'à ce que l'affichage des minutes clignote. Appuyer plusieurs fois sur le déclencheur pour faire avancer aux minutes correctes.
  6. AM/PM : si 12HR a été sélectionné, maintenir enfoncé le déclencheur jusqu'à ce qu'AM/PM commence à clignoter. Appuyer sur le déclencheur pour commuter entre AM (matin) et PM (après-midi).
  7. REMARQUE
    AM ou PM ne s'affiche pas dans l'affichage normal de l'heure. La moto utilise la sélection aux fins de diagnostic.
  8. Maintenir enfoncé le déclencheur pour enregistrer les réglages de l’horloge.
  9. Mettre l'interrupteur d'allumage en position d'arrêt (OFF).
Indicateur de renversement
AVERTISSEMENT
Si un renversement se produit, vérifier le bon fonctionnement de toutes les commandes. La limitation des mouvements des commandes peut affecter la performance des freins ou de l’embrayage ou la possibilité de changer de vitesse, ce qui peut entraîner une perte de contrôle du véhicule et causer la mort ou des blessures graves. (00350a)
Voir Figure 3. Si la moto est renversée, le mot « tiP » s’affiche dans la fenêtre du compteur kilométrique. Le moteur ne démarre pas tant que la condition de renversement n'a pas été réinitialisée. Voir Fonctionnement → Démarrage après un renversementpour la remise à zéro.
Message « No Fob » (Porte-clés absent)
Si la moto est équipée d’un système de sécurité et conduite sans porte-clés, le message « NO FOB » (porte-clés absent) s’affiche temporairement dans la fenêtre du compteur kilométrique dès que la moto commence à se déplacer.
Sans le porte-clés, la moto peut uniquement être démarrée avec l'entrée manuelle d'un numéro d'identification personnel (PIN) pour désactiver le système de sécurité. Voir SYSTÈME DE SÉCURITÉ → Activer.
Message « Sidestand » (Béquille latérale)
Voir Figure 3. Certains véhicules sont équipés d'une fonction de verrouillage de la béquille latérale. Le message « SidEStAnd » (Béquille latérale) défile sur le compteur kilométrique si la béquille latérale est abaissée alors qu’une vitesse est enclenchée ou que la moto se déplace. Voir Commandes et indicateurs → Verrouillage de la béquille latérale : Modèles internationaux.
Effacement du message (avant de démarrer la moto) : Mettre la boîte de vitesse au point mort ou relever la béquille latérale.
Effacement du message (pendant la conduite) : Mettre la boîte de vitesse au point mort ou relever la béquille latérale. Relever la béquille latérale.
Effacement du message (temporairement) : appuyer sur le déclencheur. Le message disparaît temporairement avant de s’afficher à nouveau.
1Compteur kilométrique
2Compteurs de trajet (A, B, réinitialisation)
3Distance avec carburant (distance avec niveau bas de carburant)
4Compte-tours numérique : FLHR, FLHRC, FLHRXS
5Déclencheur (commande de gauche)
Figure 1. Fonctions du compteur kilométrique
1Réglage de 12 heures/24 heures
2Réglage des heures
3Réglage des minutes
4Réglage AM/PM (mode de 12 heures)
Figure 2. Réglage de l'heure : FLHR, FLHRC, FLHRXS
1Indicateur de renversement
2Message « Side Stand » (Béquille latérale)
Figure 3. Messages Tip (renversement) et Sidestand (béquille latérale)